Похищение (Часть 1)

Похищение

На этот раз мадам Сун узнала лицо князя Цинпина, но всё ещё не знала, кто он на самом деле, принимая его за какого-то богатого молодого господина, с которым подружился Пэй Юаньхэ: — О, господин Сюй! Прошу, проходите!

Князь Цинпин промолчал. Пэй Юаньхэ же, не стесняясь, бросил мадам Сун несколько серебряных монет: — Позови Хуа Синь.

— Господин Пэй, вы так по ней скучаете! А Хуа Синь всё время о вас спрашивает! — с улыбкой сказала мадам Сун, провожая их в комнату на верхнем этаже.

Вскоре Хуа Синь действительно пришла.

Но, увидев князя Цинпина, её улыбка тут же исчезла, и она хотела уйти. Мадам Сун в панике остановила её: — Хуа Синь, как ты можешь так обращаться с господином Пэем!

— В прошлый раз я сказала, что если хотите меня видеть, приходите одни. Если снова приведёте кого-то с собой, чтобы попросить о помощи, я вас выгоню! — холодно ответила Хуа Синь.

Хуа Синь была главной куртизанкой Нефритового Аромата, и её клиентами были в основном высокопоставленные чиновники и знатные люди. Мадам Сун не могла не улыбаться ей и пыталась уговорить её передумать.

Пэй Юаньхэ, приподняв занавеску из бусин, вышел: — Госпожа Хуа Синь, поверьте, я не хотел вас обидеть. Просто у господина Сюй возникли трудности, и только вы можете ему помочь.

Князь Цинпин резко встал: — Ладно, я… я лучше пойду. Не буду беспокоить госпожу Хуа Синь, — сказал он и направился к выходу. Пэй Юаньхэ смущённо посмотрел на Хуа Синь и заискивающе улыбнулся.

Хуа Синь вздохнула и, не выдержав уговоров мадам Сун, мягко подтолкнула князя Цинпина обратно.

— Ради господина Пэя я помогу господину Сюй ещё раз, — сказала она, бросив на Пэй Юаньхэ неодобрительный взгляд.

Князю Цинпину было очень неловко.

Пэй Юаньхэ рассказал Хуа Синь о сложившейся ситуации. Та, выслушав, рассмеялась.

— Значит, господин Сюй не знает, что делать с госпожой Юй, и пришёл ко мне за советом?

— Прошу вас, госпожа Хуа Синь, подскажите, что мне делать, — сказал князь Цинпин.

— Хорошо, я дам вам несколько советов, — с улыбкой ответила Хуа Синь. — Первый: девушки часто говорят одно, а думают другое. Чем больше вы её игнорируете, тем больше ей хочется быть рядом с вами. Господин Сюй, можете попробовать этот способ. Но, судя по вашим словам, госпожа Юй довольно своенравна, и этот метод может не сработать.

Князь Цинпин покачал головой.

— Позвольте спросить, — продолжила Хуа Синь. — Господин Сюй, вы выглядите как молодой господин из богатой семьи, к тому же вы друг господина Пэя. Должно быть, у вас знатное происхождение, и вы можете получить всё, что захотите, так?

Князь Цинпин кивнул.

— Тогда всё просто. Второй способ — взять её силой. Вы получите её тело, но не сердце.

— Нет, — тут же ответил князь Цинпин. — Так нельзя.

— Тогда третий способ, — сказала Хуа Синь, — это тот, который вы уже использовали: действовать медленно, как вода, постепенно завоевывая её сердце.

Князь Цинпин немного помолчал и ответил: — Я понял. Благодарю вас, госпожа Хуа Синь, — сказал он и встал, чтобы уйти.

— И всё? — удивился Пэй Юаньхэ. — Госпожа Хуа Синь, у вас нет каких-нибудь… более конкретных советов?

— Господин Сюй — умный человек, у него есть свой план, — ответила Хуа Синь. — Я лишь дала ему пару подсказок.

Пэй Юаньхэ не хотел уходить, и князю Цинпину пришлось выйти из Нефритового Аромата одному. На самом деле, он думал и о первом, и о втором способах, предложенных Хуа Синь, но это причинило бы боль Юй Аянь, а он ведь спас её, чтобы защитить.

Подумав о третьем способе и вспомнив, как он только что «прогнал» садовника, князь Цинпин решил, что Юй Аянь, должно быть, очень расстроена, и отправился в лучший ювелирный магазин столицы, чтобы купить ей в качестве утешения бонсай из граната с рубиновыми цветами.

— Интересно, понравится ли ей? — думал князь Цинпин по дороге обратно. Вернувшись в резиденцию и узнав, что Юй Аянь всё ещё заперлась в комнате и никого не принимает, он решил пока отложить подарок, чтобы дать ей время успокоиться.

Но его возвращение вызвало новую волну слухов. После посещения Нефритового Аромата от него исходил явный запах женских духов, чего раньше никогда не было, и это привлекло внимание слуг.

По резиденции поползли слухи, что госпожа Юй потеряла благосклонность князя из-за истории с садовником. Князь Цинпин, чтобы развеять тоску, нашёл себе другую женщину.

— Судя по вульгарному запаху духов, это, должно быть, девка из публичного дома! Ццц, похоже, госпоже Юй пришёл конец, — говорили некоторые.

Юй Аянь действительно чувствовала себя виноватой и переживала из-за садовника, но ничего не могла поделать. Она заперлась в комнате, срывая злость на одежде, выдёргивая из неё нитки одну за другой.

Видя, как нитки падают на пол, Лю Юнь наконец не выдержала: — Госпожа Юй, вы себя замучаете! По резиденции ходят слухи, что князь приревновал вас к садовнику и нашёл себе другую женщину. Говорят, вы потеряли его благосклонность. Вам придётся несладко.

Лю Юнь не хотела рассказывать ей об этом, но, когда она ходила на кухню за супом из зелёных бобов, её высмеяли и дали ей порцию вдвое меньше обычного.

Все в этой резиденции были хитры и изворотливы. Если Юй Аянь действительно потеряет благосклонность князя, её жизнь станет хуже, чем у простой служанки.

Но Юй Аянь не обратила внимания на слова о «потере благосклонности». Её заинтересовало другое: — Почему они так удивляются? Разве у князя Цинпина раньше не было женщин?

Лю Юнь покачала головой.

— У этой женщины ужасный вкус, раз она выбрала его, — сказала Юй Аянь, ещё больше заинтересовавшись.

— …Госпожа Юй, так говорить нельзя, — ответила Лю Юнь.

— Ладно, не будем об этом, — Юй Аянь поманила её пальцем. — Подойди ближе, мне нужно тебе кое-что сказать.

Лю Юнь наклонилась, и Юй Аянь прошептала: — Мне очень грустно, я хочу выйти из резиденции, развеяться. Найди мне одежду слуги, завтра я смешаюсь с теми, кто приносит продукты, и выйду за ворота. Вечером вернусь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение