Глава 8
Гао Гуаньинь не знала, сколько времени проспала. Она лишь чувствовала, что всё вокруг качается, а кто-то вытирает пот с её лба.
Внезапно Гао Гуаньинь резко открыла глаза и схватила протянутую к ней руку.
— Госпожа! — Сяо Цяо широко распахнула глаза, отбросила платок и обняла Гао Гуаньинь за тонкую талию. — Госпожа, вы так напугали служанку… — говоря это, она плакала и всхлипывала, выглядя очень жалко.
— Чу И! — Сидевший рядом Ли Е не выдержал завываний этой девчонки, потёр лоб и позвал Чу И, который сидел впереди на облучке.
Занавеска поднялась, Чу И схватил Сяо Цяо за шиворот и усадил рядом с собой.
— Ладно, не плачь, с твоей госпожой всё в порядке, — Чу И посмотрел на её покрасневшие глаза, на которых ещё блестели слезы.
Его рука сама собой потянулась в сторону, чтобы найти чистый платок для этой маленькой служанки.
Но Сяо Цяо не стала ждать, внезапно схватила его за рукав и, не говоря ни слова, уткнулась в него лицом, вытирая слёзы.
На руке Чу И, державшей поводья, тут же вздулись вены.
А в карете тем временем воцарилась тишина.
Ли Е сидел напротив Гао Гуаньинь и смотрел на неё сверху вниз.
Гао Гуаньинь вспомнила, что была без сознания с растрёпанными волосами, и в панике коснулась головы.
Только тогда она заметила, что Сяо Цяо уже привела её причёску в порядок, и вздохнула с облегчением.
— Э… это… — Гао Гуаньинь увидела, что Ли Е смотрит на неё с серьёзным лицом, и почувствовала себя неловко, но всё же заговорила первой. — Спасибо.
Едва она договорила, Ли Е нахмурился.
Гао Гуаньинь подумала, что её благодарность показалась ему неискренней, и тут же поправилась: — Сегодняшнее происшествие я непременно запомню. Если в будущем князю что-нибудь понадобится, и это не будет выходить за рамки моральных устоев (Ганчан), я обязательно помогу в ответ.
— Значит, ты считаешь, что в будущем этому князю понадобится твоя помощь? — холодно усмехнулся Ли Е.
Гао Гуаньинь поняла, что сморозила глупость, села прямо и раздражённо ответила: — Маленькая женщина тоже надеется, что жизнь князя будет гладкой, как попутный ветер (Ифань фэншунь).
Ли Е не стал упрекать её за дерзость, опустил голову и принялся теребить нефритовое кольцо лучника на пальце.
— Вместо того чтобы беспокоиться об этом князе, лучше пошевели своими мозгами (Наогуацзы) и подумай, как выпутаться из этой ситуации.
Пока оба молчали, неожиданные слова Ли Е заставили Гао Гуаньинь снова поднять голову.
— Что? Неужели твоего ума не хватает, чтобы разгадать эту хитрость (Мэньдао)?
Гао Гуаньинь села прямо и смирно (Чжэнцзинь Вэйцзо) и посмотрела на него.
— Благодарю князя за столь высокое мнение о маленькой женщине. Но даже будь я совсем невежественна, я бы поняла, что тот, кто смог использовать против меня усыпляющий дым в Дунгуне, занимает не низкое положение.
Ли Е, казалось, не удивился её проницательности.
— Тогда, по-твоему, кто именно хотел с тобой расправиться?
Гао Гуаньинь настороженно встретилась с его холодным взглядом.
Ли Е нашёл её взъерошенный вид довольно забавным.
— На самом деле, ты прекрасно всё понимаешь. Ты молчишь лишь для того, чтобы защитить резиденцию генерала.
— Раз князь знает, зачем же так давить (Додо Бижэнь)? — Гао Гуаньинь рассердилась и бросила на него несколько гневных взглядов.
— Гао Гуаньинь, разве этот князь не предупреждал тебя держаться подальше от Дунгуна? — Внезапно Ли Е схватил её за плечи, силой заставив посмотреть ему в лицо. — Почему ты постоянно не слушаешь советов?
— Князь, так это я виновата? Тайцзы Фэй прислала приглашение, маленькая женщина не смела ей отказать. Разве вы, знатные люди, когда-нибудь спрашивали, хочу ли я этого? Раз уж князь сказал прямо, я тоже скажу здесь и сейчас: я, Гао Гуаньинь, хочу лишь жить вольно среди гор и вод (Сыи Шаньшуй) и не имею никаких мыслей о Дунгуне. Если же имею, пусть я умру плохой смертью (Будэ Хаосы)!
— Ты… — Ли Е был поражён её ответом.
— Князю лучше бы не спорить здесь со мной, а пойти и хорошенько убедить Его Высочество Тайцзы, — Гао Гуаньинь отбросила его руку, поправила одежду и продолжила: — Умершие ушли, отпустите друг друга.
Услышав это, Ли Е невольно горько усмехнулся.
Даже если тот человек давно рассеялся как дым (Яньсяо Юньсань), в этом мире всё ещё есть двое, кто по-своему тоскует по ней.
После этого спора оба почувствовали, что были слишком резки, и отвернулись друг от друга.
Один откинул занавеску и стал смотреть на пейзаж за окном, другой притворился, что дремлет с закрытыми глазами.
После того дня Тайцзы Фэй лишь притворно (Цзяму Цзяян) прислала людей справиться о её здоровье.
Она даже упрекала себя за то, что не позаботилась о Гао Гуаньинь должным образом, из-за чего у той случился рецидив болезни сердца.
И специально прислала много драгоценных тонизирующих средств.
Хотя у Ду Жу-сюэ были сомнения, видя, что Гао Гуаньинь ведёт себя как обычно, она не стала расспрашивать дальше.
Лишь символически велела передать в Дунгун ответные подарки в знак благодарности.
— Ты хорошо отдохнула за эти дни? — Рано утром Ду Жу-сюэ пришла в покои (Гуйфан) дочери.
Гао Гуаньинь радостно отложила книгу, быстро подошла и взяла мать под руку.
— Матушкина забота действует лучше любого божественного эликсира.
— Ах ты… — Ду Жу-сюэ легонько шлёпнула её по руке. — Язычок у тебя слишком сладкий.
Мать и дочь прижались головами друг к другу. Эта сцена напоминала картину «Две красавицы», и вошедшая Сяо Цяо залюбовалась.
— В чём дело? — Ду Жу-сюэ заметила её острым взглядом и спросила.
— Госпожа, вас зовёт господин. Говорит, приехал молодой господин из семьи Ян.
Ян Хуайцзинь приехал.
Услышав, что приехал её младший брат (в прошлой жизни), Гао Гуаньинь тут же стала уговаривать мать поскорее пойти в передний зал встретиться с ним.
— Хуайцзинь приехал с визитом только сегодня, надеюсь, Иму и Ифу простят меня.
Ян Хуайцзинь был одет в длинный халат цвета морской волны, высокий, на полголовы выше Гао Шэна.
Глядя на его лицо, Ду Жу-сюэ словно увидела свою несчастную сестру (Бомин) и достойного восхищения зятя.
При мысли об ушедших родных глаза Ду Жу-сюэ слегка покраснели.
— Матушка… — Гао Гуаньинь тоже немного расчувствовалась, но всё же незаметно протянула ей платок.
— Посмотрите на меня. Сегодня такая редкость — Хуайцзинь приехал, а я опять вспоминаю грустное, — Ду Жу-сюэ промокнула уголки глаз.
— Твоя Иму всегда была очень близка с твоей матерью. Если бы не я, она бы не уехала так далеко от родных, — Гао Шэн обнял Ду Жу-сюэ за плечи, успокаивая её.
Ян Хуайцзинь мягко ответил: — Что вы, племянник только и успевает завидовать чувствам Иму и Ифу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|