Глава 4 (Часть 2)

Ду Жу-сюэ дала ей выпить несколько глотков отвара и, подняв голову, успокоила Гао Шэна: — Я хотела тебе сказать, но Цзяо Цзяо крепко схватила меня и ни за что не хотела мешать вашему продвижению.

— Папа, не беспокойся обо мне. Посплю немного, и завтра всё будет хорошо, — Гао Гуаньинь выдавила слабую улыбку и послушно легла.

— Ладно, отдыхай пока. В следующий раз, если почувствуешь себя плохо, обязательно скажи нам. Не будь такой упрямой, как сегодня. Если завтра будет так же, папа немедленно позовёт для тебя придворного лекаря (Тайи).

— Да, я поняла. Вы тоже устали, отдыхайте пораньше, — Гао Гуаньинь подтолкнула руку Ду Жу-сюэ, давая понять, чтобы та скорее уводила Гао Шэна.

Ду Жу-сюэ встала и, уговорами и хитростью, наконец вытащила Гао Шэна из комнаты.

Только когда в комнате никого не осталось, Гао Гуаньинь вздохнула с облегчением.

Она свернулась калачиком, надеясь подавить внезапно нахлынувшую боль.

Она не знала, почему так происходит. В Пучжоу она хоть и чувствовала недомогание время от времени, но никогда оно не было таким сильным, как сегодня.

Казалось, будто кто-то крепко сжимал её сердце в кулаке.

Так, мучаясь от боли, она погрузилась в сон и очнулась, когда солнце было уже высоко (Жи шан сань гань).

Пока Сяо Цяо ещё не вошла, она быстро встала, обтёрла тело, переоделась в чистую одежду и, глядя на своё бледное лицо в зеркале, даже специально немного припудрилась.

Закончив приводить себя в порядок, она открыла дверь и вышла.

Поскольку они только что переехали в новую резиденцию, Ду Жу-сюэ сегодня была очень занята: нужно было не только сделать закупки (Цайбань), но и хорошенько всё прибрать (Шидо).

— Госпожа, вы вот так просто уходите из поместья? Если госпожа узнает, разве она не рассердится? — Сяо Цяо, которую Гао Гуаньинь вытащила на улицу, спросила с тревогой.

— Не волнуйся, матушка сейчас так занята, что ей не до нас. Мы выйдем ненадолго и вернёмся до того, как она заметит, — Гао Гуаньинь не думала ни о чём другом, ей просто хотелось пойти в одно место и посмотреть.

— Госпожа, где это мы? — Сяо Цяо увидела, что та прижалась к углу стены и рассеянно смотрит на ворота большого поместья впереди.

— Это резиденция Ян Гогуна, заслуженного сановника-основателя государства (Кайго Гунчэнь), — Гао Гуаньинь заметила, что кто-то выходит, и быстро потянула Сяо Цяо вниз, чтобы они пригнулись.

Это был А-ди. Он так вырос.

Гао Гуаньинь смотрела на удаляющегося брата, и сердце снова невольно сжалось.

— Пойдём обратно, — Гао Гуаньинь отвела тоскливый взгляд, повернулась и повела Сяо Цяо назад.

Неожиданно, неизвестно откуда выскочил сумасшедший даос (Фэн Даоши) и, указывая на неё, захихикал и закричал: — Вернулась, вернулась! Раз ушла, зачем было возвращаться?

Сяо Цяо решила, что этот человек не в себе, и тут же встала перед Гао Гуаньинь, настороженно глядя на него.

Но даос смотрел прямо на Гао Гуаньинь и снова сказал: — Она отдала тебе тело, почему бы тебе не жить хорошо ради неё, так ведь?

От этих слов лицо Гао Гуаньинь мгновенно побелело. Она быстро выглянула из-за спины Сяо Цяо и тихо спросила: — Вы всё знаете?

Даос поднял голову и улыбнулся: — Знаю, знаю. Я всё знаю.

— Сяо Цяо, дай мне поговорить с ним пару слов, — под нажимом Гао Гуаньинь Сяо Цяо пришлось найти укромное место и сторожить их.

Гао Гуаньинь уставилась на даоса перед собой, размышляя, как начать разговор.

Тот указал на её сердце и покачал головой.

— Господин, вы что-то знаете?

— Ты — это ты, она — это она. Ей это тело было не нужно, а тебе как раз понадобилось. Вот она и отдала его тебе.

Гао Гуаньинь сразу поняла: «она», о которой говорил даос, — это настоящая Гао Гуаньинь.

— Тогда куда она ушла, господин, вы знаете?

Даос указал на небо и таинственно приложил палец к губам: — Нельзя говорить. У неё своя другая удивительная встреча (Циюй).

Гао Гуаньинь проследила за его жестом и подняла голову к чистому небу.

— Хорошо, я не буду больше спрашивать. Скажите только одно: с ней сейчас всё хорошо?

— Ей лучше, чем тебе. Там её ждёт её истинная любовь (Чжэнъюань). А вот тебе — нехорошо.

Гао Гуаньинь недоуменно спросила: — Почему мне нехорошо?

— У человека есть три души хунь и семь душ по (Саньхунь Ципо), а твоя душа неполная, часть её погребена там, — даос указал рукой точно в сторону Восточного дворца (Дунгун). — Там есть человек, который не желает отпускать тебя на свободу. Поэтому твоя душа искалечена, и у тебя скрытая болезнь.

Гао Гуаньинь, забыв обо всём, тут же упала перед ним на колени и смиренно попросила: — Простая женщина просит Даочжана указать путь (Чжидянь мицзинь).

— Заставь того человека отпустить свою одержимость (Чжинянь), согласиться перенести твою поминальную табличку (Линпай), и тогда сможешь обрести здоровье и прожить сто лет. Иначе из-за болезни сердца (Синьцзи чжи чжэн) не доживёшь до возраста цветущей веры (Хуасинь няньхуа).

— Благодарю Даочжана за указание… — Гао Гуаньинь увидела, что даос повернулся, чтобы уйти, схватила его за рукав и задала вопрос, таившийся в глубине души: — Даочжан, вы знаете, почему я переселилась душой и переродилась (Хуньчуань Чуншэн)?

Даос остановился и, обернувшись, многозначительно посмотрел на неё.

— Ты не знаешь?

Гао Гуаньинь вздохнула: — Я правда не знаю. Иначе не спрашивала бы вас.

— Тот человек всё время был рядом с тобой, а ты и не заметила? — возразил даос.

— Кто? Кто всё время был рядом со мной?

— Он уронил слезу перед твоей поминальной табличкой и растрогал Небеса. Видно, он и есть твой любящий человек (Юцин чжи жэнь). Как бы то ни было, ты должна отплатить за эту доброту, так ведь?

Гао Гуаньинь была поражена. Оказывается, в этом мире, кроме А-ди и Цуй'эр, был ещё кто-то, кто плакал по ней после её смерти.

— Хорошо, вы говорите, я должна отблагодарить. Скажите мне, кто этот человек? Я бы хотела отплатить за эту доброту.

Услышав это, даос замахал руками, прикрыл рот и, вырвавшись, убежал.

— Госпожа, вы в порядке? — Сяо Цяо увидела, что сумасшедший даос убежал, и подбежала к Гао Гуаньинь.

— Я в порядке, — Гао Гуаньинь смотрела вслед удаляющемуся даосу, думая, что одна загадка разрешилась, но породила ещё большую тайну.

Так кто же был тот человек?