Глава 5 (Часть 1)

Как только Шэнь Ляньжун увидела Чжао Шии, она радостно подошла к ней, потянув руку, и сказала: — Ты, должно быть, большая тётя. Посмотри на себя, даже небесные феи не сравнятся с тобой.

В доме, кроме Чжао Дяньхуа и старой госпожи, только Шэнь Ляньжун имела право называть Чжао Шию большой тётей. Оказывается, эта красавица и есть та самая третья тётя!

Третья тётя Шэнь Ляньжун родом из бедной семьи и была актрисой. Она пользовалась популярностью в театре, и многие знатные юноши в столице были её поклонниками.

Когда знатные дамы слышали имя Шэнь Ляньжун, у них поднималось беспокойство, и они начинали злиться. Они боялись, что их мужья могут быть ею соблазнены, а их богатство будет утеряно.

В этот момент младший сын семьи Чжао, Чжао Дяньхуа, как небожитель, спустился с небес. Он завоевал сердце Шэнь Ляньжун и привёл её в дом Чжао.

Старый господин Чжао Юйчэн предложил щедрое вознаграждение, чтобы избавиться от Шэнь Ляньжун, но Чжао Дяньхуа был сильно привязан к ней и поклялся быть с ней в горе и радости. Если отец не позволял Шэнь Ляньжун войти в дом, он сам не входил в дом Чжао, и в гневе уехал с красавицей в Цинчжоу.

Чжао Шии смотрела на Шэнь Ляньжун, и, несмотря на её возраст, она всё ещё была такой же привлекательной и очаровательной. В молодости её красота не имела равных.

Она была так приветлива, что Чжао Шии немного смутилась и ответила: — Я младшая, как могу позволить тёте встречать меня у двери?

Шэнь Ляньжун сказала: — Ты, как девушка, проделала долгий путь из Столицы, тётя, конечно, должна выйти, чтобы встретить тебя. — Затем она оглядела вокруг и спросила: — Почему ты одна? У тебя нет слуг?

Хотя Шэнь Ляньжун была тётей Чжао Шии, та не знала, какова её репутация, поэтому Чжао Шии не стала раскрывать все карты и, произнеся что-то неясное, сказала: — В наше время неспокойно, я не могу выходить одна. Прежде чем я вышла, отец не только послал мне слугу и служанку, но и специально нанял несколько опытных охранников из конвойной службы, чтобы они сопроводили меня.

Шэнь Ляньжун посмотрела на пустой вход и спросила: — Почему только ты одна у двери?

Чжао Шии вздохнула и сказала: — Как только я приехала в Цинчжоу, моя служанка Лянь Цяо получила известие от семьи о том, что её дедушка скончался, и ей нужно вернуться домой, чтобы провести похороны. В наше время неспокойно, я не доверяю ей одной, поэтому отправила слугу и охранников с ней в её родные места в Шаньси.

Шэнь Ляньжун, глядя на красивую Чжао Шию, подумала, что она действительно добродушная, и сказала: — Действительно, ты хорошая девушка, даже охранников послала, чтобы защитить служанку.

Чжао Шии слегка улыбнулась: — Лянь Цяо — это моя любимая служанка, и я к ней привязана.

Они обменялись любезностями, и Шэнь Ляньжун потянула Чжао Шию в дом, но, пройдя через цветочную арку, они не вошли в главный двор, а свернули налево в боковой двор.

Чжао Шии в душе возникло недоумение, и Шэнь Ляньжун объяснила: — Ван Бинби, который занимается делами в Цинчжоу, остановился у нас.

Такой человек, как Ван Бинби, не мог бы остановиться в боковом дворе. Твоя бабушка, понимая, как трудно твоему дяде, сама предложила освободить главный двор и переехать в боковой, чтобы спокойно доживать свои дни.

Бабушка происходила из знатной семьи, в молодости её защищали родители, а после замужества её муж был великим наставником. Она всю жизнь жила в роскоши и была высокомерной. По её характеру она никогда бы не уступила свой двор ради какого-то евнуха.

Как и ожидалось, Чжао Шии не успела войти в дом, как раздался звук разбивающегося фарфора.

Дун уже разбила чашку, и, похоже, не успокоилась, снова схватила другую чашку и с силой бросила её на пол.

Она, указывая на Чжао Дяньхуа, сердито закричала: — Ты, неблагодарный сын, ради какого-то низкого евнуха заставил свою мать переехать в боковой двор. Посмотри вокруг, в Да Чу ни одна приличная семья не позволит евнуху жить в своём главном дворе.

Чжао Дяньхуа понимал, что заставить мать жить в другом дворе — это его ошибка, но, чтобы продвинуться по службе, он не мог поступить иначе.

Он поклонился Дун несколько раз, и каждый поклон был искренним, на лбу у него выступила кровь.

Он умолял: — Мать, успокойся, мать, успокойся. Я знаю, что поступил неправильно, но сейчас в правительстве у нас власть евнухов. Если я хочу вернуться в Столицу, мне нужно работать с ними.

— Я вырос в Столице, но с родными и друзьями не виделся пятнадцать лет. Я скучаю по ним. Сейчас у меня нет других мыслей, кроме как вернуться в Столицу и воссоединиться с братом. Ван Бинби отвечает за назначение чиновников, если я заслужу его расположение, возвращение в Столицу станет делом времени.

Чжао Дяньхуа — младший сын Дун, хотя его поступки не были столь разумными, как у других сыновей, но он был самым младшим, и страдал больше всех. Дун любила его больше всего. Вскоре после смерти Чжао Юйчэна она, невзирая на уговоры, покинула дом старшего сына и переехала в Цинчжоу.

Увидев покрасневший лоб сына, Дун немного смягчилась, а когда услышала, что он хочет вернуться в Столицу, её гнев полностью утих.

Цинчжоу находится недалеко от Столицы, но уровень жизни здесь значительно ниже. Не говоря уже о том, что её внуки и внучки, выросшие в Цинчжоу, имеют гораздо более узкий кругозор, чем Чжао Шии. Даже ради этих детей Чжао Дяньхуа должен был постараться вернуться в Столицу.

Дун с любовью поддержала Чжао Дяньху: — Мать понимает, как тебе тяжело в эти годы, ты один на чужбине, без поддержки, полагаешься только на себя, жизнь была трудной. Но ты не должен забывать, что ты потомок семьи Чжао, и никогда не должен позорить её имя.

Чжао Дяньхуа поддержал Дун, сказав: — Я всё понимаю, у меня есть свои границы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение