Глава 2 (Часть 1)

Шел 1980 год. Это было время массового возвращения в города образованной молодежи (чжицин), отправленной ранее «ввысь в горы, вниз в села». Настрадавшиеся во время тяжелого труда в деревнях, пропахшие землей молодые люди толпами устремлялись обратно в города из «необъятных просторов».

Возвращение измученной чжицин стало свершившимся фактом, и вопрос их трудоустройства превратился в серьезную проблему.

Чтобы устроить на работу эту вернувшуюся молодежь, «Шуньфухэ» по распоряжению сверху был преобразован в «Молодежный магазин», специально предназначенный для трудоустройства тех чжицин, которые вернулись из деревень и относились к этой системе.

Когда «Шуньфухэ» стал «Молодежным магазином», старых сотрудников перевели, оставив только четырех человек в качестве «костяка» для обучения новичков.

Одним был управляющий магазином Цянь, другим — мастер Чжан, отвечавший за закупку алкоголя, третьим — мастер Янь, ответственный за продажу продуктов и сигарет, и последней была «мастер Лао Вэй», заведовавшая обработкой и производством на задней кухне.

Хотя магазин «Шуньфухэ» был невелик, ассортимент товаров был полным, как говорится, «воробей мал, да все органы на месте».

Он торговал табаком и алкоголем, продуктами, готовым мясом, выпечкой, а также сохранил несколько столов в торговом зале, продолжая выполнять функции «питейного заведения».

Вернувшейся молодежи было много, и штат магазина уже был укомплектован до предела.

Однако управляющему Цяню постоянно звонили то Чжан, то Ли, рекомендуя устроить в «Шуньфухэ» тех чжицин, которые вернулись в город и сидели без работы.

Трудоустройство этой молодежи стоило управляющему Цяню немалых усилий и порой доводило до головной боли.

Хотя у этих молодых людей было мало опыта в торговле, все двадцать с лишним сотрудников магазина хотели стоять за прилавком в чистом месте и обслуживать покупателей. Никто не желал заниматься обработкой и производством в подсобном помещении.

Все втихую искали различные связи, оказывая давление на управляющего Цяня. Никто не хотел «убивать живое» (разделывать мясо, рыбу и т.п.) в этом грязном и вонючем месте.

Из-за этого управляющий Цянь иногда не мог уснуть. К тому же, Лао Вэй, отвечавшая за производство, становилась все старше и скоро должна была выйти на пенсию. Производственному цеху грозила ситуация, когда старое поколение уходит, а новое еще не пришло — нехватка кадров и отсутствие преемственности.

Управляющий Цянь ломал голову, но не мог придумать хорошего решения проблемы нехватки людей в производственном цехе.

Видя, что производству грозит остаться без преемника, управляющий Цянь испытывал сильное давление. Он перебрал в уме всех молодых сотрудников магазина, но никого не решался обидеть.

В один из таких дней в «Шуньфухэ» пришел временный работник.

Появление этого временного работника вызвало в магазине некоторое волнение.

Дело в том, что этот временный работник не был отправлен в деревню, а пришел в магазин после демобилизации из армии.

Все сотрудники магазина, старые и новые, считали себя чистыми коммерсантами и никогда не имели дела с демобилизованными солдатами. Никто не знал, что это за человек и откуда он взялся.

Этого демобилизованного солдата звали Лян Яньхуэй.

Он отслужил в армии семь лет. Сняв военную форму и покинув казарму, он с энтузиазмом явился в «Шуньфухэ», где его принял управляющий Цянь.

В кабинете Лян Яньхуэй стоял в зеленых армейских брюках и синей повседневной куртке из дакрона.

Хотя он покинул армию, он все еще испытывал неразрывную привязанность к военной форме. Явившись в таком несуразном виде — ни военный, ни гражданский, — он производил несколько несогласованное впечатление.

Управляющий Цянь, мужчина лет пятидесяти, сидел за своим столом. Увидев, как Лян Яньхуэй стоит перед ним навытяжку, с прямой спиной и руками по швам, он поправил очки на носу и с улыбкой сказал:

— Молодой человек, расслабься.

— Мы здесь не в армии, можешь стоять свободнее.

Услышав слова управляющего Цяня, Лян Яньхуэй понял, что неосознанно принес армейские привычки в это место, где ценится принцип «гармония приносит богатство».

Он расслабил выражение лица, протянул правую руку через стол и пожал руку управляющему Цяню.

Пожимая руку, Лян Яньхуэй сказал:

— Мастер Цянь, Лян Яньхуэй прибыл для доклада. Я здесь еще новобранец, прошу вас в будущем помогать мне в работе.

Говоря это, Лян Яньхуэй окинул взглядом небольшой кабинет.

Он увидел, что перед управляющим Цянем стоят два стола: один — его собственный, а другой — бухгалтера магазина.

Управляющий Цянь, пожимая руку Лян Яньхуэю, все так же улыбался той особой улыбкой торговца.

Он увидел, что этот высокий и крепкий молодой человек очень вежлив, и почувствовал необъяснимую радость.

В этот момент дверь кабинета открылась, и вошли мужчина и женщина лет сорока с лишним, одетые в белые рабочие халаты — старые мастера.

Войдя, они увидели стоящего перед ними Лян Яньхуэя с серьезным выражением лица, которого видели впервые. Оба замерли, не говоря ни слова.

— Познакомьтесь, — сказал управляющий Цянь. — Этот молодой человек только что прибыл к нам, его зовут Лян Яньхуэй, будет у нас временным работником.

Услышав это, двое мастеров взглянули на Лян Яньхуэя, скрывая присущую торговцам настороженность — сначала не говорить, а присмотреться. Они слегка кивнули, что было сдержанным приветствием, как бы говоря: «Кто знает, какой «святой» его сюда пристроил, лучше пока промолчим, а то еще обидим кого-нибудь».

И действительно, управляющий Цянь тоже хорош — представлять нам какого-то «временного работника».

— Сяо Лянцзы, — продолжил управляющий Цянь, обращаясь к Лян Яньхуэю, — это мастер Чжан из нашего магазина, начальник алкогольного отдела. Зови его просто мастер Чжан.

— А это начальник продуктового отдела, фамилия Янь, зови его мастер Янь.

— Они оба — костяк нашего магазина, старые и опытные сотрудники. В будущем относись к ним с уважением и обращайся за советом.

Выслушав представление управляющего Цяня, Лян Яньхуэй повернулся к стоящим позади него мастеру Чжану и мастеру Яню, слегка поклонился и тихо сказал:

— Мастер Чжан, мастер Янь, я новобранец, только что демобилизовался из армии и пришел в магазин. Я не знаю здешних правил, всему придется учиться с нуля. Прошу вас в будущем помогать мне в работе.

— Хорошо, хорошо! — улыбнулся мастер Чжан. — Не будь таким скованным.

После знакомства с двумя начальниками отделов управляющий Цянь попросил их выйти из кабинета.

Выйдя, мастер Чжан и мастер Янь тихо переговаривались:

— Этот старина Цянь, устроил такую церемонию из-за какого-то временного работника.

Управляющий Цянь повернулся к двери и громко позвал:

— Лао Вэй! Лао Вэй!

Из производственного помещения снаружи донесся ответ «Ай!» — и стремительно вошла женщина в синем рабочем халате и фартуке, с сигаретой во рту.

Войдя, она остановилась посреди комнаты и громко сказала, будто ссорилась:

— Мастер Цянь, я пришла!

— Лао Вэй, ты же постоянно говорила, что тебе не хватает людей? — сказал управляющий Цянь. — И много раз просила у меня ученика? Смотри, этот молодой человек, зовут Лян Яньхуэй, только что демобилизовался из армии. Как тебе?

Увидев перед собой этого крепкого парня, Лао Вэй чуть не подпрыгнула от радости:

— Хорошо, хорошо! А я-то думала, скоро на пенсию, а мне до сих пор никого на замену не прислали.

— Теперь все в порядке. Лян… Лян как его там?

— Лян Яньхуэй, Лян Яньхуэй! — тут же подхватил Лян Яньхуэй.

Лао Вэй легонько хлопнула Лян Яньхуэя по плечу:

— Точно, точно, Ян Яньхуэй пришел, теперь я спокойна! На этот раз ко мне прибыл сам Ян Сылан, посмотрим, кто теперь будет презирать производственный цех!

С этими словами она вышла из кабинета.

— Сяо Лянцзы, — сказал управляющий Цянь, — в будущем будешь учиться у мастера Вэй, специально осваивать обработку.

— Видишь ли, мастер Вэй уже в возрасте, скоро выходит на пенсию, а нашему магазину нужны специалисты по обработке!

Услышав слова управляющего Цяня, Лян Яньхуэй тут же вытянулся по стойке смирно и сказал:

— Не беспокойтесь, управляющий Цянь, гарантирую выполнение задачи!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение