Она уже несколько дней провела в постели, в полузабытьи, но так и не смогла вернуться в свой мир. Возможно, ей суждено было остаться здесь.
Если ей суждено жить в этом времени и пространстве, она не допустит, чтобы предначертанное злодейке несчастье случилось.
Если жизнь станет совсем невыносимой, она разведется с Сяо Цинмином. Она мирно расстанется с ним и ни за что не станет поступать так, как «оригинал», загоняя себя в безвыходное положение.
Она по натуре не была человеком, склонным долго колебаться.
Хотя она не могла понять, почему вдруг оказалась здесь, но раз уж это случилось и она бессильна что-либо изменить, остается только принять это.
«Курлы-курлы…»
Внимание Цзи Ваньэр тут же переключилось. Она подняла руку и потрогала свой живот.
Небо велико, земля велика, но еда важнее всего.
Цзи Ваньэр села на кровати и тут же снова легла.
Хотя уже наступил второй лунный месяц, погода все еще была холодной.
Стоило ей сесть, как холодный ветер продул ее нижнюю одежду насквозь, пробирая до костей.
Цзи Ваньэр взяла одежду, лежавшую у изголовья, сунула ее под одеяло, чтобы немного согреть, надела нижний слой прямо под одеялом, и только потом снова села и надела верхнюю одежду.
Одевшись, Цзи Ваньэр открыла дверь комнаты.
Глядя на простирающиеся перед ней поля, она не могла не вздохнуть: дом и вправду был беден!
У двора не было не то что стены, но даже забора — просто четыре одиноко стоящие хижины под соломенными крышами.
На востоке была комната для занятий Сяо Цинмина, на западе — кухня.
Посередине располагались две комнаты: та, что побольше, в центре, служила главной комнатой (танъу), а к востоку от нее была боковая комната (сянфан).
Цзи Ваньэр и Сяо Цинмин жили именно в этой боковой комнате.
А младшие брат и сестра Сяо Цинмина спали в западной части главной комнаты на сколоченном из досок и камней помосте, застеленном постелью.
Цзи Ваньэр вздохнула и пошла к колодцу умыться.
Умывшись, она направилась на кухню.
В это время десятилетняя сестра Сяо Цинмина, Сяо Юньшуан, и его шестилетний брат, Сяо Цзыань, готовили еду на кухне.
Сяо Цзыань сидел перед очагом и подкладывал дрова под котел.
Сяо Юньшуан резала овощи ножом на разделочной доске.
Дети разговаривали между собой.
— Сестра, невестка уже несколько дней не встает, это так хорошо, — сказал Сяо Цзыань.
Хотя он говорил тихо, в его голосе слышалась радость.
Рука Сяо Юньшуан, резавшая овощи, дрогнула.
— Цзыань, не говори так, — сказала она.
— Но невестка каждый день ругает меня и обижает, уж лучше бы мы остались в старом доме с дедушкой и бабушкой…
— Хватит, — прервала его Сяо Юньшуан. — Нас уже выгнали из старого дома, мы больше не имеем к ним никакого отношения.
— Тогда почему нельзя рассказать брату? Пусть он приструнит невестку.
— Какой же ты непонятливый! Через несколько месяцев у брата экзамены, как можно беспокоить его такими вещами? — Сказав это, Сяо Юньшуан добавила: — Сейчас мы живем на деньги невестки, ты должен быть благодарен.
Сяо Цзыань увидел, что сестра рассердилась, и поспешно сказал:
— Понял, сестра, я был неправ.
Сяо Юньшуан посмотрела на разделочную доску перед собой и пробормотала:
— Вот когда брат сдаст экзамен на сюцая, все наладится…
*Хрусть*
Услышав звук, оба ребенка одновременно обернулись.
Как описать этих детей?
Сяо Юньшуан было уже десять лет, но выглядела она лет на семь-восемь.
Большие глаза запали, на лице не было ни капли жира, она была худой, как скелет.
Сяо Цзыань выглядел немного лучше, но его лицо тоже было землисто-желтым — явный признак длительного недоедания.
Одежда на них была с широкими рукавами, вся в заплатках и явно не по размеру.
Дети были симпатичными от природы, но их вид оставлял желать лучшего.
Цзи Ваньэр жила в эпоху изобилия. Хотя она и выросла в деревне, но никогда не видела, чтобы кому-то не хватало еды.
При виде этих лиц сердце сжималось от жалости.
Цзи Ваньэр взглянула на обломок ветки, который только что хрустнул у нее под ногой, и доброжелательно улыбнулась детям.
Но Сяо Юньшуан и Сяо Цзыань, увидев ее, совсем не были спокойны.
Рука Сяо Цзыаня дрогнула, и он уронил полено, которое держал.
Сяо Юньшуан держалась чуть лучше. Дрожащей рукой она положила нож на доску и почтительно сказала:
— Невестка, еда скоро будет готова, подождите еще немного.
Глядя на их реакцию, Цзи Ваньэр нахмурилась.
Увидев, что она нахмурилась, Сяо Цзыань испуганно вскочил с деревянной колоды, на которой сидел.
Сяо Юньшуан быстро шагнула в сторону, заслоняя брата своим худеньким телом.
— Не… невестка, мы не нарочно проспали, за… завтра мы обязательно встанем пораньше, чтобы приготовить еду, — голос Сяо Юньшуан дрожал.
В этот момент в сознании Цзи Ваньэр стали всплывать воспоминания о том, как «оригинал» обычно обращалась с этими детьми.
«Оригинал» была недовольна этим браком и, естественно, недолюбливала семью Сяо.
Особенно после раздела семьи она вымещала весь свой гнев на детях.
Она заставляла их готовить, стирать, делать всю работу по дому, а при малейшем недовольстве ругала и обижала их.
Ох, мало того, что «оригинал» спрятала деньги, порочила имя Сяо Цинмина, будучи замужем, заводила интрижки с другими мужчинами, так еще и плохо обращалась с его младшими братом и сестрой... Цзи Ваньэр почувствовала, что путь к изменению судьбы будет долгим и трудным.
Цзи Ваньэр, ни словом не упомянув о подслушанном разговоре брата и сестры, сказала:
— Давайте я приготовлю.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|