Глава 009: Со мной шутки плохи

Тан Шиюэ неторопливо стояла у двери, внешне покорная и послушная, но ее слова были остры, как бритва, и даже с легкой издевкой:

— Бабушка, как вы думаете, что будет, если я случайно столкнусь с той девушкой и немного с ней поболтаю? Конечно, вы не позволите мне с ней разговаривать, но в нашем маленьком доме, если поднимется шум, все равно кое-что может до нее дойти… Некоторые вещи можно объяснить, а некоторые — нет. Выгнать нас из дома — это еще мелочи, об этом я молчу. Я, пожалуй, расскажу о том, как четвертый дядя засматривается на других женщин в деревне.

Это была правда. Тан Юнмин был известным бабником.

На самом деле, ей хотелось сказать, что он импотент… Это был бы сокрушительный удар, но, учитывая ее образ двенадцатилетней девочки, она решила промолчать.

Ее слова попали прямо в цель. Сунь Поцзы затряслась от гнева, ее глаза метали молнии. Она сделала шаг вперед.

— Эй! — Тан Шиюэ твердо стояла на месте и с улыбкой произнесла: — Бабушка, прежде чем поднимать на меня руку, хорошенько подумайте. Моя жизнь ничего не стоит, вы можете запросто меня убить. Но сегодня многие видели, как я вошла сюда. А перед тем, как выйти, я рассказала все нескольким женщинам из нашего клана… Если они узнают, что вы безжалостно избили свою внучку, кто захочет выйти замуж за вашего сына, имея такую свекровь? Я перед ней преклонюсь.

Она слегка улыбнулась и добавила:

— В конце концов, она не обязана выходить замуж за четвертого дядю.

Эта фраза, сказанная небрежным тоном, была особенно болезненной.

Последние два дня она не бездельничала и все разузнала. Семья Тан так тряслась над этим браком только потому, что девушка была из знатной семьи, и они боялись ее упустить!

Конечно, у нее был большой выбор, она не обязана была выходить замуж за Тан Юнмина. Малейшее несоответствие — и она откажется.

Когда они выгнали их из дома, можно было свалить всю вину на Ван Ши и даже выставить это в выгодном свете, как доказательство их искреннего желания породниться со знатной семьей. Но если всплывут другие подробности, все будет иначе.

Когда дело касалось ее любимого младшего сына, Сунь Поцзы готова была разорвать Тан Шиюэ на части, но все же сдержалась.

Дрожа от ярости, она пошла в комнату, достала связку монет и бросила их на пол:

— Мои деньги тебе так просто не достанутся! Забирай, если не боишься смерти! Купи себе лекарство и отравись, паршивка!

— Бабушка, — с улыбкой сказала Тан Шиюэ, — это что, все? Нищенке подаете? Я ведь пришла от имени третьей ветви семьи.

— Какого черта третья ветвь! Я тебе по-хорошему, а ты совсем обнаглела! — в ярости закричала Сунь Поцзы. — Ты кто такая, чтобы требовать большего? Этих денег тебе мало? Думаешь, я печатаю их, что ли…

Она снова ругалась без перерыва.

Когда Сунь Поцзы наконец выговорилась, Тан Шиюэ спокойно сказала:

— Я не буду много просить. Если сегодня я не получу десять лянов серебра, я пойду к главе клана и потребую раздела имущества. Буду каждый день ходить и требовать. Либо вы нас всех убьете, либо… пусть та девушка придет в другой день?

— Десять лянов серебра! Да как ты смеешь! Ты что, грабить меня вздумала?! — Сунь Поцзы взревела, ее голос был полон ярости. — Ах ты, жадная тварь, чтоб тебя гром поразил, чтоб ты сдохла, чтоб тебя… Да чтоб твоя мать утопила тебя в тазу при рождении! Вырастила такую бессовестную, бесчеловечную дрянь…»

Через некоторое время Тан Шиюэ спокойно вышла из дома, прижимая к груди кошелек с восемью лянами серебра.

Хэ Ши из старшей ветви и Ли Ши из второй стояли у дверей кухни, не решаясь войти, и смотрели на нее со сложным выражением… В конце концов, за столько лет никому не удавалось вытащить деньги из рук Сунь Поцзы. Эта старуха была настолько жадной, что готова была выжимать масло даже из костей.

Дети обеих ветвей, включая толстяка Тан Шииня, сидели на корточках и смотрели на нее со смесью удивления и страха.

Добившись своего, Тан Шиюэ не стала задерживаться и ушла.

Вот видите, даже с самым жестоким человеком можно справиться, если знать его слабые места.

Конечно, важна и уверенность. Ей не нужно было истерить, нужно было лишь убедить Сунь Поцзы, что она действительно может осуществить свои угрозы.

У нее было такое чувство, словно она только что сыграла блестящую сцену на съемочной площадке, полностью подавив ветерана сцены. Она хотела создать образ человека, который, несмотря на внешнюю слабость, внушает страх. Она хотела показать: «Я все та же, кого вы знали, но я не так беспомощна и слаба, как вы думаете.

Со мной шутки плохи».

Да, именно такое чувство.

Сунь Поцзы какое-то время не будет устраивать скандалов, все ради своего младшего сына, которому уже двадцать лет, а он все еще не женат. Это продлится как минимум до тех пор, пока не будут окончательно решены все вопросы, связанные со свадьбой Тан Юнмина, то есть не меньше двух недель, а может, и дольше.

Потом Сунь Поцзы обязательно начнет мстить, она не из тех, кто прощает обиды.

Но этот шаг был необходим, чтобы выиграть время.

Теперь нужно было думать о следующем шаге.

Деньги, конечно, нельзя было отдавать Ван Ши.

Она узнала, что плата за обучение (шусюй) Тан Шижуна в клановой школе составляла тысячу двести медяков в месяц, плюс триста на питание. Нужно было отложить для него два ляна серебра. Кроме того, нужно было купить кое-какие вещи для дома… Восемь лянов серебра — как мало!

Надо было потребовать у этой старухи побольше.

Тан Шиюэ открыла ворота.

Сейчас дома была еда. Бобы обменяли на немного пшенной муки и сделали паровые лепешки. Было и мясо, так что с этим ужином проблем не будет.

Размышляя об этом, Тан Шиюэ взглянула на очаг. Крышка котла была открыта, внутри было пусто. Тан Шиюэ нахмурилась и вошла в дом. Яояо подбежала к ней и протянула половину лепешки:

— А-цзе, возьми!

Тан Шиюэ оглядела стол. Тарелка из-под мяса была пуста, лепешек тоже не было. А ведь она сделала семь штук, думая, что этого хватит на всех, и еще останется на завтрак.

Затем она посмотрела на Ван Ши и снова нахмурилась.

Ван Ши лежала на кровати, как обычно, в ленивой позе, с безмятежным видом, но в ее глазах читалось что-то странное — смесь стыда и раздражения, но, казалось, не настоящего раздражения, а скорее кокетства.

Тан Шиюэ нахмурилась и спросила Яояо:

— Кто-нибудь приходил?

— Старший дядя, — ответила Яояо.

— Он поел и ушел? — удивилась Тан Шиюэ.

— Угу! — Яояо кивнула. — Только что.

Тан Шиюэ еще ничего не успела сказать, как Ван Ши выпрямилась и заявила:

— Если бы не твой старший дядя, у нас бы и крыши над головой не было! Что такого, что он поел у нас?

— Я ничего не говорю, поесть — это нормально. Чего ты так разволновалась?

Ван Ши замолчала. У Тан Шиюэ появились подозрения. Она посмотрела на мать и спокойно сказала:

— Я просто не понимаю, какой деверь вдруг придет в дом к овдовевшей невестке, чтобы поесть? Дядя ведь образованный человек, разве он не должен был соблюдать приличия?

Ван Ши покраснела и сердито ответила:

— Мы же одна семья, какие приличия! Что такого, что мы вместе поели? Он пришел с добрыми намерениями, проведать нас, и уже собирался уходить, но мне стало неудобно, я чувствовала себя обязанной, вот и попросила его остаться!

Тан Шиюэ поджала губы и промолчала. Она съела лепешку и убрала посуду.

В те времена не было особых развлечений, и с наступлением темноты все ложились спать.

Что касается ее переселения, то все было терпимо, кроме одного — невозможности помыться… И самое невыносимое — это то, что вместо туалетной бумаги здесь использовали туалетные палочки (цэчоу)!

Бамбуковые щепки, представляете?!

К счастью, здесь росла трава под названием «дикий хлеб» (е маньтоу), листья которой были размером с опахало, мягкие и прочные, как кукурузные листья, и могли служить туалетной бумагой. Иначе она бы точно покончила с собой.

Но вопрос с мытьем нужно было как можно скорее решить.

Тан Шиюэ принесла воды, тщательно вымыла руки, лицо и ноги, а затем начала мысленно составлять список необходимых вещей, которые нужно было купить, чем можно было заменить недостающее, и от чего можно было вообще отказаться…

Проведя полночи в раздумьях, она проснулась поздно. Пшенная мука и мясо закончились. Тан Шиюэ сварила густую кашу из бобов и дикоросов, разлив по миске каждой, и сказала Яояо:

— Сегодня я пойду в горы, поищу что-нибудь съедобное. Ты оставайся дома, присматривай за матушкой, никуда не уходи. Что бы ни случилось у дома семьи Тан, не отвечай, они пока не должны нас беспокоить.

Яояо послушно кивнула. В этот момент кто-то постучал в калитку из хвороста и вошел во двор. С улыбкой он произнес:

— Юэ'эр, Яо'эр, уже проснулись?

Тан Шиюэ с улыбкой встала, не забыв о вежливости:

— Старший дядя?