Глава 4 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я просто вас разыгрывала, со мной всё в порядке, можете не волноваться, — Тяньи завернулась в одеяло, отбросив прежнее игривое выражение.

Сложив руки на одеяле, она серьёзно посмотрела на двух девушек перед собой.

— Ты Ши Янь?

Ши Янь, хоть и недоумевала, всё же ответила утвердительно.

Тяньи кивнула, затем перевела взгляд на другую девушку:

— А ты Ши Мо?

«Всё кончено, госпожа снова задаёт такие странные вопросы, неужели лихорадка повредила ей мозг?»

— Ши Мо с тревогой кивнула.

— Вы знали, что я притворялась глупой? — продолжила Тяньи.

Ши Янь и Ши Мо переглянулись и в один голос ответили:

— Да.

— Значит, вы мои самые близкие люди?

Услышав это, Ши Янь и Ши Мо тут же опустились на колени. Ши Янь торжественно произнесла:

— Мы с Ши Мо — сироты, которых приютил генерал. Генерал для нас как благодетель, даровавший новую жизнь. С детства генерал поручил нам быть рядом с госпожой и оберегать её.

Мы готовы отдать свои жизни, чтобы защитить госпожу.

То, что госпожа упала в воду, — это моя вина, я плохо защитила вас. Прошу госпожу наказать меня.

— И меня тоже, прошу госпожу наказать Ши Мо!

Они склонили головы перед Тяньи, поэтому не увидели её вытянутого от недоумения лица. «Это… это я действительно перенеслась в феодальную древность!» — подумала Тяньи.

— «Эти постоянные поклоны до земли… я просто не могу это вынести!»

Тяньи поспешно велела им подняться:

— В чём ваша вина? Виноваты те, кто мне навредил. Быстро вставайте!

Служанки сначала подумали, что госпожа их ругает, но оказалось, что они ошиблись. Ши Янь и Ши Мо послушно поднялись.

— Ой, госпожа, я же варила для вас лекарство в печи, совсем забыла об этом! Сейчас же принесу!

Ши Мо вдруг вспомнила, тут же подхватила подол юбки и выбежала из комнаты.

«Эта Ши Мо такая милая!»

— Тяньи улыбнулась, поджав губы. Подняв брови, она увидела Ши Янь, которая с тревогой смотрела на неё, и невольно спросила:

— Ши Янь, что случилось?

— Ши Янь виновата, госпожа потеряла Ночную Жемчужину, подаренную генералом, и Ши Янь неспокойно на душе, — на холодном лице Ши Янь читалось чувство вины.

— Ничего страшного, маленькая Ночная Жемчужина стоит того, чтобы вернуть тебя. Это очень ценно, — безразлично ответила Тяньи.

— Но это было самое любимое у госпожи! В будни вторая сестра постоянно пыталась отнять её у вас, а вы даже не давали ей прикоснуться, но в итоге отдали ради Ши Янь… — Ши Янь поспешно возразила, и её вина была очевидна.

Тяньи серьёзно посмотрела на Ши Янь. На её лице была лёгкая улыбка, но тон был необычайно строгим:

— Ши Янь, Ночная Жемчужина — это неодушевлённый предмет, а ты — мой самый близкий человек.

Я знаю, что важнее, у меня в сердце есть весы.

Ты была со мной десять лет, и если в будущем ты по-прежнему будешь искренна со мной, то в моём сердце ты бесценна, и никто не сможет тронуть и волоска на твоей голове.

Отдать неодушевлённый предмет, чтобы вторая сестра больше не досаждала тебе, — это того стоило.

Ши Янь замерла, и тепло разлилось по её сердцу:

— Госпожа…

— Не надо так растроганно смотреть, быстро помоги мне открыть все окна! Запах лекарств в комнате меня душит!

Тяньи не выносила, когда на неё смотрели с такой глубокой благодарностью, поэтому тут же отвернулась, притворилась, что ей плохо, и зажала нос, торопя Ши Янь открыть окна.

— Хорошо, — Ши Янь ответила, не приходя в себя.

Подойдя к окну, она вдруг вспомнила, что госпожа больна, и тут же покачала головой:

— Госпожа, вы ещё не оправились от тяжёлой болезни, вам нельзя на сквозняк. Вам лучше потерпеть!

Тяньи закатила глаза. «Действительно, древние времена, они не знают, что хорошая вентиляция на самом деле полезна для больного!» — подумала она. Тяньи настаивала на том, чтобы открыть окна, и Ши Янь, не имея выбора, могла только подчиниться.

Как только воздух стал циркулировать и развеял запах лекарств в комнате, немного затуманенная голова Тяньи значительно прояснилась.

— Ши Янь, иди помоги Ши Мо, мне здесь не нужен никто для прислуги.

— Да, — Ши Янь тихо закрыла дверь.

Оказавшись в полной тишине, Тяньи потёрла виски и медленно стала приводить в порядок воспоминания в своей голове.

Когда она только что столкнулась с Сюнь Юньши, в её беспорядочном мозгу внезапно вспыхнули несколько фрагментов — это были воспоминания изначального тела до того, как оно упало в воду. Она не могла забыть, как Сюнь Юньши внезапно в приступе безумия толкнула её в озеро. Именно поэтому она осмелилась сказать те слова Сюнь Юньши. И в воспоминаниях изначального тела эта вторая сестра, хоть и обладала вспыльчивым характером, но была недалёкой, и её можно было обмануть. Но по-настоящему страшными были те враги, которые скрывали враждебность за улыбкой и были глубоко замаскированы.

Сестра злобно толкнула её в воду, солгала о потере вещи, чтобы запереть резиденцию и не выпускать никого наружу, а мачеха заперлась и не позволяла искать врача. Стражи, которых можно было позвать, были отосланы, родной отец далеко на границе, а слуги обижают слабых и боятся сильных, не считаясь с ней!

У Тяньи внезапно голова пошла кругом. Она думала, что Небеса сжалились над ней, так рано ушедшей, и увидев её ум и доброту, проявленные при спасении тонущего ребёнка, проявили милосердие, дав ей шанс переродиться. Но она и представить не могла, что Небеса отправят её так далеко, да ещё и в тело глупой дочери генерала с такой несчастной судьбой. Действительно, не знаешь, счастье это или несчастье?

Тяньи каталась по кровати, наконец, она взъерошила волосы и резко села.

Будь то счастье или несчастье, быть живой — это уже счастье.

Иметь возможность видеть небо, дышать воздухом, смеяться над большими и маленькими вещами вокруг, бродить по улицам и переулкам — быть живой важнее всего.

Как только Тяньи пришла к этому выводу, снаружи послышался зов Ши Янь.

— Госпожа, третья госпожа пришла навестить вас.

Только что растянувшиеся в улыбке уголки губ застыли на её лице. Тяньи запрокинула голову и зарылась в одеяло.

Один из глубоко скрытых врагов прибыл.

Ах, я не хочу жить!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение