Глава 2. Вор лунного света (Часть 2)

Лэн Ло снова и снова просил Ян Юаньвая подробно вспомнить, происходило ли что-нибудь необычное в поместье за несколько дней до и после происшествия. Бедный Ян Юаньвай, моргая мутными глазами и до крови расчесывая кожу головы, так и не смог вспомнить ничего, что отличало бы те дни от обычных.

Лэн Ло ничего не оставалось, как попросить Ян Юаньвая провести его на место преступления — в ту подземную тайную комнату, где хранились сокровища, чтобы всё осмотреть.

Эта тайная комната была построена прямо под спальней Ян Юаньвая, а вход находился под его кроватью. Стоило поднять каменную плиту, как показывалась дверная ручка. Если потянуть ее влево, перед глазами открывался темный подземный ход.

Спустившись на несколько метров по лестнице на стене пещеры, он оказался на твердой земле. Перед ним был проход шириной три метра и длиной около пяти метров. Впереди путь преграждала толстая железная дверь с большим бронзовым замком. На замке было три замочные скважины. По словам Ян Юаньвая, чтобы открыть этот бронзовый замок, нужно было иметь все три ключа.

Один ключ был у самого Ян Юаньвая, второй хранила госпожа Ян, а третий Ян Юаньвай, проявив изобретательность, спрятал в деревянном домике своего попугая.

Если Вор лунного света хотел попасть в эту тайную комнату, без этих трех ключей было не обойтись. В этом Ян Юаньвай готов был поклясться своим попугаем. Осмотрев железную дверь, Лэн Ло согласился с мнением Ян Юаньвая.

Итак, вопрос заключался в том, как Вор лунного света заполучил три ключа Ян Юаньвая?

Ян Юаньвай сказал, что на следующий день после кражи сокровища все три ключа были на своих местах. Очевидно, вор, украв сокровище, вернул ключи обратно. Он действительно был мастером своего дела и смельчаком... нет, его воровская дерзость не знала границ!

Поразмыслив, Лэн Ло пришел к выводу, что этот Вор лунного света был чрезвычайно умным человеком. Он не спешил с кражей, а сначала внимательно изучил повседневную жизнь Ян Юаньвая, затем тщательно все спланировал и действовал наверняка, не полагаясь на удачу.

После того как неоднократные просьбы к Ян Юаньваю вспомнить что-либо необычное в те дни не увенчались успехом, Лэн Ло сменил направление мыслей. Он попросил Ян Юаньвая без утайки рассказать обо всем, что тот мог вспомнить о днях до и после кражи, даже о самых обыденных и незначительных событиях. Ян Юаньвай напряг все свои силы, чтобы извлечь из памяти уцелевшие обрывки воспоминаний и сложить их воедино. Например, как однажды слуга случайно разбил вазу и был обруган управляющим. Или как в другой день он пригласил на ужин соседа, господина Ли, после чего у него полночи болел живот. Или как еще в один день отец выкупил молодую служанку, которая только недавно поступила в поместье, и так далее. Лэн Ло слушал, не пропуская ни слова, но даже когда у Ян Юаньвая пошла пена изо рта от разговоров, никаких полезных зацепок получить не удалось.

Несколько дней спустя Лэн Ло прибыл на место второго преступления — в дом Ма Юаньвая, еще одного миллионера из Города Нефритового Зайца.

У Ма Юаньвая украли статую Нефритового Будды, которая стояла в буддийском зале в задней части дома. Окна буддийского зала были особенными: снаружи их защищали железные прутья толщиной с большой палец, расстояние между которыми было не больше ширины ладони. Не распилив прутья, никто не мог проникнуть в зал через окно.

Дверь в зал была железной и обычно заперта. Снаружи круглосуточно дежурили четверо слуг. Ключ висел на шее у Ма Юаньвая, спрятанный под одеждой, прямо на теле. В ночь кражи все четверо слуг в один голос утверждали, что не видели никого, кто приближался бы к буддийскому залу. После подробного допроса Лэн Ло один из слуг, нахмурившись, наконец вспомнил, что в ту ночь ему показалось, будто на мгновение его мысли застыли. Другими словами, на короткое время он потерял сознание.

Остальные трое слуг подтвердили его слова. Так Лэн Ло выявил еще одну особенность Вора лунного света: он не только владел превосходным цингуном, но и был первоклассным мастером техники воздействия на точки акупунктуры (дяньсюэ). Он мог с легкостью одновременно поразить точки четырех человек, а также по своему желанию контролировать силу пальцев так, что после снятия воздействия люди ничего не замечали и вели себя как обычно.

Ма Юаньвай тоже не смог сообщить ничего необычного, а обычные события до и после происшествия были очень похожи на те, о которых рассказывал Ян Юаньвай. То какой-то слуга странно заболел, то служанка выкупила себя — в больших поместьях всегда происходят всякие мелочи, о которых и рассказывать, и слушать скучно.

Всего Вор лунного света совершил в Городе Нефритового Зайца четыре кражи за полгода. Каждая из них не оставила никаких улик. Украденные сокровища так и не появились ни в одной из городских или подпольных ломбардных контор, ни на черном рынке.

Лэн Ло потратил целый месяц на расследование четырех дел в Городе Нефритового Зайца. К моменту его отъезда дело так и не сдвинулось с мертвой точки. Но он не был из тех, кто упирается в стену. Не найдя зацепок здесь, он решил поискать их в другом месте. Поэтому он отправился к месту пятого преступления — в Город Золотого Ворона, также расположенный в регионе Хэдун.

В Городе Золотого Ворона Вор лунного света украл три сокровища, действуя схожим образом, как и в предыдущих четырех случаях. Расследовав каждое дело, Лэн Ло постепенно начал кое-что понимать. Поэтому расследование последних трех дел пошло гораздо легче. Разобравшись со всеми десятью делами, Лэн Ло представил в Уголовную палату свой первый отчет следующего содержания:

Первое: Вор лунного света — интеллектуальный преступник: осторожный, внимательный, смелый и обладающий стратегическим мышлением.

Второе: Вор лунного света владеет первоклассным цингуном и мастерски применяет технику воздействия на точки акупунктуры. Следует поручить придворным информаторам в преступном мире (люйлинь) выяснить личности людей с похожими навыками.

Третье: Вор лунного света выбирает своими жертвами только очень богатые семьи, причем эти богачи часто бывают бессердечными и бесчестными. Эту зацепку можно использовать для прогнозирования его следующего преступления.

Четвертое: Все десять преступлений Вор лунного света совершил в регионе Хэдун, поэтому можно предположить, что и следующее его дело будет там же. Рекомендуется Уголовной палате тайно приказать управам префектов всех городов региона Хэдун усилить меры по предотвращению краж.

Конечно, это была не вся информация о Воре лунного света, которой располагал Лэн Ло. Кое-что он оставил при себе. Потому что иногда он предпочитал решать проблемы самостоятельно и по-своему. Особенно потому, что этот легендарный Вор лунного света вызывал у него огромный интерес. Он хотел сразиться с ним, помериться силами — от своего имени.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Вор лунного света (Часть 2)

Настройки


Сообщение