Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Примечание для читателя: автор не знаком с оригиналом, поэтому в тексте много личных допущений. Если это вас не устраивает, пожалуйста, прекратите чтение.
В десять лет он попал из нищенского притона на поле битвы Асуры, а в тринадцать, чтобы выжить, устранил последнего противника на арене, обладавшего таким же сильным желанием жить, и был отобран в Резиденцию Генерала.
Он умел ладить с людьми, и благодаря своей выдающейся смелости и тактичности заслужил расположение Генерала Цзи, став его правой рукой под еще непривычным именем «Мо Я». А как его звали раньше? Никак, просто «Эй», «Грязный ублюдок» и тому подобное. Он почти все забыл.
Пять лет спустя, выполняя задание, он спас брошенного сироту. Тот был изящен, а его глаза были чисто-голубыми, яркими, как то, что Мо Я давно потерял, или, вернее, никогда не имел. Он не удержался, привел его в Сотню Птиц и дал ему имя «Бай Фэн», похожее на его собственное.
Больше всего тогда он любил после утомительного дня по-разному подшучивать над этим мальчишкой.
Этот ребенок, такой же юный и светлый, как его имя, был наивен и неопытен в мирских делах, имел невинные взгляды на все в этом мире и всегда выражал свое нежелание мириться с несправедливостью — а Мо Я как раз занимался подобными вещами.
Хм, если бы он его не спас, возможно, судьба того сложилась бы иначе. Мо Я не хотел думать о стольких «если бы». Его судьба уже была предопределена, и размышления о вопросах, противоречащих его делам, лишь причиняли бы ему еще больше страданий. Он больше не хотел мучиться из-за этого.
Вороны всегда символизировали смерть. Вероятно, по этой причине он всегда безмолвно тяготел к живым, ярким вещам. Например, к Бай Фэну, а еще к той белоснежной лисичке.
Впервые это, возможно, было в каком-то отдаленном лесу на окраине Синьчжэна. Он увидел ослепительно белое существо, подхватил его и ушел. Красивое, но немного глупое, не осознающее, что его преследуют.
Позже, выполняя задание, он получил небольшую травму и убирался в своей специально отведенной комнате. В мертвой тишине она была внезапно ворвавшимся шумом.
Он все еще помнил ее оцепенение в глазах, когда она увидела его. Когда она по инерции бросилась к нему, ее рукава легко развевались, словно парящий тополиный пух, готовые слиться с той дымкой.
У нее была бледная и хрупкая шея, естественно красные губы, а выше — длинные, густые ресницы, закрывающие глаза. Она была похожа на тех женщин, и в то же время не похожа.
Она превратилась в то маленькое существо, под его взглядом. У нее было имя, но Мо Я привык называть ее Сяо Бай.
Она была наивна, и, зная о его недоброжелательности, все равно упорно стремилась к нему; она была пылкой, ее чувства к сестрам превосходили ценность собственной жизни. Безрассудная, как маленький зверек, но при этом понимающая человеческие радости и печали.
Он ценил ее безрассудство и внимательность — это было примерно как для человека, увязшего в болоте, жаждать мгновения света.
Она всегда хотела научиться быть человеком, но, к сожалению, все, кого она встречала, были «нелюдьми», подобными ему.
Мо Я признавал, что он не был хорошим учителем, чтобы научить ее быть человеком, поэтому он вольно или невольно всегда направлялся в Болэсюань, поэтому он безоговорочно отвергал каждого талантливого мужчину, на которого она указывала в тот день, поэтому он всегда хотел что-то для нее сделать, поэтому он не хотел, чтобы она рисковала собой и присоединялась к Ночной Завесе из-за чувства, которое он сам не понимал.
Порхать среди цветов было можно, но разве глава борделя запомнит убийцу, который в любой момент может погибнуть? Во время любовных утех оба понимали это. Но с ней так было нельзя.
В битве с Вэй Чжуаном он отступил, не сумев победить. Когда она накладывала ему лекарство, ее брови были нахмурены, но она была так прекрасна, что сердце замирало.
Впоследствии ее тонкие намеки и открытые признания вызывали у него беспомощность, но он не хотел приходить в себя.
Даже будучи всего лишь шахматной фигурой на доске, он все равно чувствовал радость, имея человека, который относился к нему искренне. Это была скрытая причина каждого его решения.
В последний раз, когда он вошел в Резиденцию Генерала, он не думал, что выйдет живым. В этом заключалось его главное отличие от шахматной фигуры.
Он был человеком, отличающимся от холодных, безмолвных марионеток на шахматной доске. Он мог пожертвовать жизнью ради брата, с которым делил тяготы многие годы, и точно так же мог использовать это, чтобы спасти то глупое маленькое существо.
В тот момент, когда он обнял ее, его бешено колотящееся сердце наконец успокоилось, словно неприкаянное перо, наконец нашедшее пристанище в тихом месте.
Но стрела Цзи Уе в следующий миг снова лишила его покоя.
Ожидание — самое эфемерное обещание. Год, десять лет или сто лет спустя, слова «ты жди меня» — это самая пустая, но осязаемая тюрьма. И он все же согласился.
Времена сильно изменились, и в рушащуюся эпоху не хватало бунтующего Мо Я. Он мог в полной мере наслаждаться жизнью, словно возродившись, полностью взяв судьбу в свои руки.
Пусть она ждет до тридцати, сорока лет… и даже после смерти. Если она сможет проснуться и увидеть себя постаревшей, значит, она проснулась слишком поздно, и как бы она ни бушевала, это уже… Он тихо усмехнулся.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|