Глава 18. Случайная встреча

— Кажется, она услышала, — беспечно сказал молодой господин.

Слуга потянул его за рукав, с некоторым извинением глядя на Чжухуа. Увидев, что Чжухуа пристально смотрит на него, он немного поколебался, а затем неловко подошел и тихо сказал: — Девочка, прости, не обижайся~

Чжухуа по его голосу определила, что это мужчина.

— Что там обижаться, я просто сказал, ничего особенного, — молодой господин оттащил слугу за спину, с доброжелательным видом разглядывая Чжухуа. — Девочка, вышла собачку выгуливать, да? У моего брата дома тоже есть собака, это чау-чау. Знаешь, что такое чау-чау? Как лев, очень пушистый, редкой породы. Намного красивее твоей маленькой цветочной собачки.

Последнюю фразу он добавил специально, со злым умыслом. Кто велел этой девочке выглядеть такой невозмутимой? Ему захотелось довести ее до слез.

«Еще один, кто презирает китайских деревенских собак», — Чжухуа взглянула на него, опустила голову и сказала Сяо Хуа: — Лежать.

Сяо Хуа послушно лег, высунув язык Чжухуа.

— Умница, крутись, катись, лапу... — продолжала командовать Чжухуа.

Сяо Хуа выполнил все команды одну за другой, чем очень удивил молодого господина.

Наконец, Чжухуа сказала: — Поводок.

Сяо Хуа послушно поднял поводок, волочившийся по земле, и передал его Чжухуа. Чжухуа с удовлетворением погладила его по голове, гордо подняла голову и искоса посмотрела на молодого господина.

— Эта собака такая умная, — воскликнул молодой господин, специально улыбаясь и спрашивая: — Сестренка, может, отдашь мне собаку? Я дам тебе денег, много денег, хватит, чтобы купить комнату красивой одежды.

На Чжухуа все еще была одежда, купленная в Округе Дацин. Это была не дорогая ткань, поэтому неудивительно, что другие приняли ее за ребенка из обычной семьи.

Но она была этому рада. Если бы она стояла одна на улице в шелке, ее бы, скорее всего, похитили, если бы рядом не было тибетского мастифа.

Хотя она уже знала, что не красавица, и судя по тому, как сильно три сестры похожи на Сунь, шансов стать красивой у нее было немного, но сейчас она была еще маленькой, и ее можно было считать милой. Торговцы людьми вполне могли обратить на нее внимание.

Не желая связываться с этим богатым молодым господином, Чжухуа сказала его слуге: — Хорошо присматривай за своим молодым господином. Он так плохо говорит, не выпускай его без дела.

Она осмелилась сказать это главным образом потому, что увидела приближающегося Цинь Саня. Боясь, что они разозлятся и отомстят, она поспешно взяла собаку и убежала.

— Братец Цинь Сань.

Цинь Сань услышал ее голос, резко обернулся и увидел, что она стоит целая и невредимая. Он наконец вздохнул с облегчением. — Третья юная госпожа, вы меня напугали до смерти. Я думал, вас похитили плохие люди.

Он подхватил ее на руки и посадил себе на предплечье.

Быть на руках у красивого мужчины, Чжухуа была в хорошем настроении.

— Я помню Башню Ста Вкусов, не боялась вас не найти, — с улыбкой сказала она.

— Третья юная госпожа такая умная. Давайте скорее найдем госпожу, она очень волнуется, — сказал Цинь Сань, неся Чжухуа и быстро шагая прочь, вскоре исчезнув в толпе.

— Довольно интересная юная госпожа, — с улыбкой сказал тот молодой господин, глядя в сторону, куда они ушли.

Его слуга тоже взглянул туда, но тут же отвел взгляд и смущенно уговорил: — Шестой братец, давайте скорее вернемся...

— Ты такой скучный. Знал бы, лучше бы попросил двоюродного брата пойти со мной, — с пренебрежением сказал молодой господин. Увидев его расстроенное лицо, он пожалел о своем резком тоне и поспешно утешил: — Хорошо, хорошо, вернемся, ладно?

Слуга кивнул, и выражение его лица наконец немного улучшилось.

— Когда вернемся, я хорошенько научу своего чау-чау кататься и приносить вещи. Такая благородная собака наверняка умнее обычных, да?

— Да, конечно.

Разговаривая, они пошли домой. Люди, следовавшие за ними, наконец вздохнули с облегчением.

Когда Чжухуа вернули к Сунь, ее, конечно, отругали. Она послушно слушала, жалобно надув губы и не смея говорить.

Тётя Ли, смягчившись, сказала несколько слов, чтобы успокоить Сунь, и только тогда та прекратила.

Прогуляв полдня, а затем испугавшись из-за того, что Чжухуа потерялась, все временно потеряли интерес к шопингу.

— Госпожа, может, пойдем в Башню Ста Вкусов пообедать, а потом погуляем? Днем на улице не будет так много людей, — предложил Цинь Сань.

Сунь кивнула, и вся компания отправилась в Башню Ста Вкусов.

Чжухуа только тогда поняла, что Башня Ста Вкусов находится довольно далеко от места, где они вышли из кареты. Неудивительно, что она никак не могла ее найти. Теперь, когда ее нес Цинь Сань, она могла воспользоваться случаем и полениться.

Башня Ста Вкусов была известным рестораном в Чанъане, открытым почти двадцать лет, с некоторой известностью поблизости и издалека.

Когда они пришли, было как раз время обеда. Если бы Цинь Сань не забронировал отдельный кабинет, им, вероятно, даже не нашлось бы места.

Официант услужливо подал чай и меню. Большинство блюд в меню Сунь никогда не пробовала, и даже если бы она попросила Тётю Ли и остальных заказать, они бы тоже не поняли.

А вот Инь Хуа, думая, что она грамотная, хотела помочь с заказом, но даже если она узнавала иероглифы в названиях блюд, она не знала, что это такое. Блюда вроде "Медовые квадратики" вызывали у нее лишь медовую неловкость.

Увидев, что они долго не могут решить, Цинь Сань заботливо сказал: — Может, закажем несколько фирменных блюд?

— Хорошо, — Сунь послушно кивнула, передала меню Цинь Саню и сказала: — Посмотри и составь стол блюд.

— Хорошо, госпожа, — Цинь Сань заказал восемь блюд: три основных, четыре жареных и одну холодную закуску.

После того как блюда были поданы, один только вид изысканно выполненных мисок и тарелок вызывал аппетит. Чжухуа взяла кусочек "жареного мяса в соусе" и с удовольствием насладилась его вкусом.

«Еда в этой Башне Ста Вкусов действительно намного лучше, чем у поваров в резиденции. Когда мой "дешевый" папа получит повышение, обязательно нужно нанять хорошего повара», — подумала Чжухуа.

Когда Цинь Сань заказывал, он изначально рассчитывал и на порции для сопровождающих слуг, но в итоге весь стол был опустошен, и сам Цинь Сань почти ничего не съел.

Откуда ему было знать, что в глазах деревенских жителей еду на столе ни в коем случае нельзя выбрасывать? Даже если они не могли больше есть, им приходилось запихивать ее в себя. Им и в голову не приходило оставлять что-то для слуг.

Сунь тоже только после того, как наелась, вспомнила о людях, прислуживающих позади.

— Мы еще немного посидим. Может, закажете еще несколько простых блюд, чтобы перекусить?

— Слушаемся, спасибо, госпожа, — поспешно поблагодарили все.

Конечно, есть свежеприготовленные блюда было приятнее, чем доедать остатки.

После того как слуги поели, вся компания еще немного посидела, и только когда вздутие живота стало менее ощутимым, они продолжили прогулку.

Днем на улице действительно стало намного меньше людей. Все не спеша гуляли некоторое время.

Тётя Ли присмотрела много ткани на одном из тканевых прилавков. Она думала, что в этом году, приехав в столицу с Сунь на Новый год, она не вернется домой, но следующей весной ей обязательно придется вернуться на Цинмин. Тогда ей придется подарить что-то тем, с кем у нее хорошие отношения.

Она видела, что узоры на этих тканях новые и модные, идеально подходят для подарков.

— Если Госпожа хочет купить ткань, она может пойти в тот магазин тканей, — сказал Цинь Сань, указывая на внушительный магазин тканей за углом.

Тётя Ли с тех пор, как Сунь заплатила за два комплекта одежды в Округе Дацин, постоянно чувствовала себя неловко. Теперь, увидев такой внушительный магазин тканей, она даже не осмелилась войти туда вместе с Сунь.

— Нет-нет, вы идите погуляйте, мы просто посмотрим прилавки снаружи.

— Да ладно, пойдемте вместе посмотрим. Только после того, как посмотришь, узнаешь, что хорошо, а что нет, — сказала Сунь, без лишних слов потянула Тётю Ли за собой, и Тётя Ли ничего не оставалось, как следовать за ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение