Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Дунфан Су вошел в комнату. Вокруг царила тишина. Внутренние покои были пусты.

— Где прислуга? — Его голос был хриплым, с металлическими нотками, словно скрежет мечей, и в нем чувствовалась усталость.

Ему никто не ответил.

— Инь Цюань! — позвал Дунфан Су.

Так звали слугу, который обычно помогал ему умываться и одеваться.

Через некоторое время из-за занавески показалась голова. Длинные, черные, как смоль, волосы рассыпались по плечам. Тусклый свет свечи падал на ее лицо, делая кожу еще более нежной и сияющей, словно драгоценный нефрит.

— Господин, сегодня я буду вам прислуживать, — робко сказала она, и в ее прекрасных глазах заиграли искорки. Длинные ресницы, словно крылья ворона, затрепетали, задев сердце Дунфан Су.

Он отвел взгляд и равнодушно ответил: — Хорошо. — Повернувшись спиной, он стал ждать. Прошло некоторое время, но ничего не происходило. Он обернулся.

— Ты собираешься прислуживать мне, стоя за занавеской? — спросил он.

— А можно? — Ю Чжичжи крепко держалась за ткань. Она застенчиво улыбнулась, и на ее щеке появилась ямочка. — Эта занавеска очень прочная. Я не могу ее снять.

— Ты хочешь, чтобы я разнес всю комнату, прежде чем ты начнешь прислуживать мне?! — Дунфан Су словно рассмеялся. В его холодных глазах появился блеск, но он сам этого не заметил.

— Нет-нет, конечно, нет, — ответила Ю Чжичжи. Она не могла себе позволить испортить имущество господина.

Ей нужны были эти двадцать лянов, чтобы женить брата.

Но когда Ю Чжичжи вышла из-за занавески, Дунфан Су пожалел о своих словах.

На ней была лишь тонкая белая накидка с вышитыми цветами сливы, которая струилась по полу, словно дымка. Под накидкой виднелись очертания нижнего белья, облегающего ее тонкую талию.

Ю Чжичжи никогда раньше не носила такую одежду. Она покраснела и, опустив голову, начала теребить ткань. Ее смущение и неловкость делали ее еще прекраснее.

Дунфан Су тут же отвел взгляд и, скрывая лицо в тени, холодно сказал:

— Уходи.

Ю Чжичжи, словно получив помилование, бросилась к двери, но она была заперта.

— Господин, дверь не открывается, — Ю Чжичжи беспомощно обернулась. Ее глаза наполнились слезами. Она готова была расплакаться.

Дунфан Су сжал губы. Его темные глаза, подобные бездонному омуту, словно скрывали что-то.

— Иди спать в боковую комнату, — хрипло сказал он.

Боковая комната соединялась с его спальней.

Ю Чжичжи хотела что-то возразить, но Дунфан Су бросил ей чистую одежду. Не смея смотреть на его хмурое лицо, она быстро убежала.

Спрятавшись в боковой комнате, Ю Чжичжи не могла ни спать, ни слушать, ни спрашивать. Лишь когда снаружи стало тихо, она, не выдержав, уснула.

В спальне, на кровати с балдахином, украшенной позолоченной росписью, Дунфан Су ворочался с боку на бок. Услышав, как в боковой комнате послышалось ровное дыхание, он почувствовал, как в его душе разгорается огонь. Перед его глазами снова и снова возникал ее образ.

То ли та соблазнительная девушка с цветочной лодки, то ли та застенчивая служанка.

Словно непослушный котенок царапал его сердце.

Он не сомкнул глаз за всю ночь.

Во сне Ю Чжичжи снова оказалась на цветочной лодке. Она снова переродилась! В ужасе она проснулась. Солнце уже стояло высоко в небе.

Протерев сонные глаза, она заметила, что на ней длинное одеяние темно-фиолетового цвета, похожее на то, что было вчера на Дунфан Су. Сердце ее екнуло, и по спине пробежал холодок, холоднее воды в озере.

Теперь она окончательно проснулась.

Увидев, что ее нижнее белье, которое вчера было на ней, лежит рядом, нетронутое, она с облегчением вздохнула.

Закутавшись в одеяние, она выглянула в комнату, словно маленький хомячок, и, убедившись, что там никого нет, быстро побежала в свою комнату.

В восточном дворике ее ждал сюрприз. В комнате было много одежды и украшений в одинаковых бирюзово-зеленых коробках с цветочным узором. Хэ Сян как раз разбирала их.

— Что вы делаете? Что это? — спросила Ю Чжичжи, не веря своим глазам.

Увидев, во что одета Ю Чжичжи, управляющий заулыбался еще шире и, поклонившись, сказал: — Поздравляю вас, Ю Чжичжи. Это подарки от господина.

— Подарки…?!

В прошлых жизнях такого не было!

Неужели этот демон решил стать ангелом?

— Все это… мне? — спросила Ю Чжичжи, словно во сне.

— Да, — ответил управляющий и добавил: — Господин Юй Шу также велел передать, что если вам что-то понадобится, вы можете смело обращаться ко мне. Я все для вас сделаю.

— Господин Юй Шу? — переспросила Ю Чжичжи.

— Слова господина Юй Шу — это слова господина Дунфан Су, — пояснил управляющий. — Вам еще что-нибудь нужно?

— Нет-нет, спасибо. Этого более чем достаточно, — ответила Ю Чжичжи. Насколько же все это дорого стоит!

Она с восхищением рассматривала подарки, не в силах оторвать глаз. Взяв горсть жемчуга, она хотела отдать ее управляющему, но тот, заметив рукав нижней рубашки Дунфан Су, выглядывающий из-под одеяния Ю Чжичжи, прищурился и поспешно отказался.

— Ю Чжичжи, я не могу это принять, — сказал он. — Это подарки от господина. Пожалуйста, не ставьте меня в неловкое положение.

Эм… значит, эти вещи нельзя дарить другим?

— Но если это подарки мне, разве они не принадлежат мне?

— Конечно, принадлежат. Пожалуйста, уберите их, — управляющий вернул жемчуг в коробку и вместе со слугами вышел из комнаты.

Вот незадача.

Она хотела подарить что-нибудь Хэ Сян и Шуанцзы, когда будет уходить.

А можно ли выносить эти вещи за пределы резиденции?

Нужно спросить господина Юй Шу.

Приняв решение, Ю Чжичжи стала ждать, когда появится Юй Шу.

После обеда, услышав, что Юй Шу вернулся, Ю Чжичжи, бросив недоеденную еду, побежала к нему.

Она увидела, что Юй Шу разговаривает с Дунфан Су, а у дверей стоит на коленях Фан И. Ю Чжичжи остановилась.

Лучше подождать, пока господин Юй Шу выйдет.

Дунфан Су, сквозь тонкую красную занавеску, увидел Ю Чжичжи, стоящую в коридоре. Две пряди волос, выбившиеся из прически, нежно щекотали ее щеки, а слегка приоткрытые губы придавали ей еще больше очарования.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение