Глава девятая (Часть 2)

Она схватила Гуй Юэ, и они начали драться прямо на кухне. Вокруг полетели овощи, разбилась посуда, поднялся невообразимый шум.

Это случилось как раз во время обеда, когда все ждали еду. Повариха, вместо того чтобы готовить, дралась с Гуй Юэ, перевернув всю кухню вверх дном. Обед, естественно, был сорван. В обычной ситуации Сан-фужэнь уже давно бы вмешалась, но сейчас она была под домашним арестом. Поэтому на кухню пришла служанка Сан Фу, которая уже изрядно проголодалась.

Служанка, не желая вмешиваться в драку, тут же вернулась к Сан Фу и все рассказала.

Сан Фу как раз переживала из-за домашнего ареста матери. Она знала, что произошло, так как в тот момент находилась рядом. Сан Фу очень хотела помочь матери, но не знала как, поэтому просто сидела и размышляла, время от времени плача.

Услышав от служанки, что из-за Сан Лэ и ее омлета на кухне творится настоящий хаос, и что обед откладывается, Сан Фу пришла в ярость. Ей пришлось сидеть голодной.

— Эта моя дорогая сестрица возомнила о себе невесть что! — воскликнула она. — Матушку всего один день как посадили под арест, а она уже бунтует! Она что, решила, что в этом доме нет правил?

Сан Фу прекрасно понимала, что весь этот переполох устроила Сан Лэ. Если она, как младшая сестра, сможет уладить конфликт, то в глазах Сан Чжи она будет выглядеть более послушной, а Сан Лэ — непокорной.

Тогда обвинения Сан-фужэнь будут хотя бы наполовину обоснованы.

Подумав об этом, Сан Фу не стала медлить и отправилась на кухню. Но Сан Лэ уже была там.

Сан Фу раздражало одно присутствие Сан Лэ. — Сестра, — язвительно сказала она, — у тебя есть время наблюдать за этим балаганом, но нет времени унять свою служанку?

Сан Лэ медленно обернулась. Сан Фу увидела, что ее платье тоже забрызгано едой, и выглядела она довольно жалко. Сан Лэ едва сдержала смех.

— Я не могу справиться со служанками, — ответила Сан Лэ. — А ты всегда рядом с матушкой, многому у нее научилась. Наверное, ты сможешь их утихомирить.

— Конечно, смогу, — самодовольно ответила Сан Фу.

Она вошла на кухню и громко крикнула: — Прекратите! Что вы себе позволяете?! Еще немного, и все получите по десять палок!

Дерущиеся тут же расступились.

Сан Фу, довольная собой, презрительно посмотрела на Сан Лэ.

Гуй Юэ, плача, упала на колени перед Сан Фу: — Вторая госпожа, защити меня! Я всего лишь выполнила приказ старшей госпожи и пошла за омлетом. Эта женщина отказалась его готовить и начала оскорблять меня и старшую госпожу. Я не смогла стерпеть таких слов!

Дело приняло серьезный оборот, и Гуй Юэ, чтобы снять с себя вину, пыталась переложить ее на повариху.

Повариха тоже упала на колени: — Вторая госпожа, я невиновна! Я ничего не говорила, просто не хотела готовить омлет отдельно. А эта Гуй Юэ разозлилась и бросила в меня яйцами, устроив на кухне весь этот беспорядок!

— Как это «ничего не говорила»? — возразила Гуй Юэ. — Ты назвала старшую госпожу никчемной девчонкой! Ты что, решила, что Цююэюань может тобой командовать? Ты забыла свое место! Отвечай, ты говорила это или нет?

— А разве я не права? — парировала повариха. — Ты сама не уважаешь свою госпожу! Если бы ты ее уважала, то послушалась бы ее, когда она пыталась тебя успокоить, а не стала бы плескать в нее супом!

Они снова начали ругаться.

В этот момент раздался грозный голос: — Что здесь происходит?! Что за шум?!

Все обернулись и увидели Сан Чжи с мрачным лицом. За ним стояли трое незнакомцев.

Сан Лэ узнала их. Это были Янь-ван, Янь-ванфэй и Цэнь Ван.

Сан Чжи, прочитав письма жены и выслушав ее вчерашние объяснения, все еще не доверял Сан Лэ, поэтому решил лично обсудить помолвку в Янь-ванфу. Сан Лэ попросила Хуань Юэ передать ему, чтобы он зашел к ней перед уходом.

Но она не ожидала, что Янь-ван с женой и сыном придут все вместе и станут свидетелями этой сцены.

Впрочем, Сан Лэ было все равно. Она не хотела выходить замуж за Цэнь Вана и не боялась, что они увидят ее в таком виде и решат, что она не подходит на роль хозяйки Янь-ванфу.

Более того, чтобы Сан-фужэнь понесла наказание, а она смогла вернуть себе приданое матери, Сан Лэ не должна была идти против воли отца. Лучший способ расторгнуть помолвку — показать себя с худшей стороны, чтобы в Янь-ванфу поняли, что она им не пара.

Поэтому она, как и планировала, опустила голову, изображая печаль. — Отец, прости меня, — сказала она. — Это я виновата. Захотела омлет и устроила весь этот переполох. Я не смогла унять служанку. Накажи меня, если хочешь, только не расстраивайся.