Похищение (1) (Часть 1)

В ту ночь, когда Хунчжэнь спала в полудреме, она вдруг услышала стук в дверь. Чжимао, у которого был чуткий сон, уже встал и накинул одежду.

Супруги включили свет. Стук в дверь был очень настойчивым. Посмотрев на часы, они увидели, что уже полдвенадцатого ночи.

— Кто там? — спросила Хунчжэнь.

Снаружи послышался голос, полный слез. Чжимао, услышав его, сказал: — Это старшая сестра.

Он поспешно открыл дверь и впустил Чжифан.

Хунчжэнь впервые видела Чжифан в таком состоянии и испуганно спросила: — Старшая сестра, что случилось?

Чжифан схватила Чжимао за руку и сказала: — Юэ'эр до сих пор не вернулась домой. Когда вы расстались сегодня вечером?

Чжимао, услышав это, тоже почувствовал, как у него упало сердце. Он сказал: — Еще не вернулась?

Мы расстались, пройдя всего два переулка, это было четыре или пять часов назад.

Чжифан еще больше запаниковала и сказала: — Она не говорила, что пойдет куда-то еще?

К Яо?

В школу?

— Нет, не говорила, — ответил Чжимао. — Старшая сестра, не волнуйся. Позвони еще раз к Яо, а я потом пойду с тобой искать.

Хунчжэнь тоже проявила участие и сказала: — Я тоже пойду.

Чжимао остановил ее: — Ты останься. За детьми нужно присмотреть, и, возможно, Юэ'эр придет сюда.

Чжимао тут же оделся и вместе с Чжифан стал звонить нескольким одноклассникам, но все сказали, что ничего не знают.

Вернувшись домой, они увидели, что Пуюань и Мэйюнь уже ждут во дворе.

Они обменялись новостями, но никаких зацепок не было.

Мэйюнь спросила сына: — А куда еще?

Пуюань, подумай, куда вы с Юэинь любите ходить?

Парк, набережная?

Пуюань подумал, что мама, наверное, считает, что они с Юэинь часто ходят на свидания. Но на самом деле, кроме того, что они вместе ходили в школу и из школы, они почти никуда вместе не ходили. Он сказал: — Только эти места.

Чжифан, хоть и волновалась, но видя, что уже поздно, сказала: — Мэйюнь, ты иди домой, уже слишком поздно.

Мэйюнь сказала: — Как я могу уснуть, вернувшись сейчас?

Пуюань сказал: — Мама, ты здесь все равно не поможешь, только заставишь тетю Фан волноваться.

Ты иди домой первой, как только появятся новости, я тебя позову.

Мэйюнь сказала: — Что значит "не волноваться"? Юэинь тоже моя невестка.

Пуюань, видя прямоту матери, тихо сказал: — Мама, что ты говоришь?

Послушай меня, иди домой первой.

Может быть, Юэинь позвонит нам домой.

Мэйюнь, услышав это, сказала: — Точно, как я могла забыть! Если что-то случится, она обязательно позвонит домой. Хорошо, хорошо, я пойду домой ждать звонка. Пуюань, ты оставайся здесь с тетей Фан. Как только появятся новости, сразу же позови меня.

Как только Мэйюнь ушла, Чжифан сказала: — Пуюань, как ты думаешь, это не те ли мелкие бандиты, что были в прошлый раз?

Если это они, то... — Чжифан не смела додумать. Те мелкие бандиты, когда пришли в первый раз, уже проявляли к дочери недобрые намерения. Если они действительно схватили дочь, и прошло столько времени, то... Пуюань сказал: — Тетя Юнь, этого точно не может быть.

Не говоря уже о том, что они не смогли бы ее найти, даже если бы нашли, они бы сразу вернулись, чтобы устроить проблемы. Прошло уже несколько месяцев, это не они.

Хотя он так сказал, но после слов Чжифан Пуюань тоже почувствовал тревогу. Однако, видя, что Чжифан в панике, ему оставалось только успокаивать ее.

Чжифан сказала: — Тогда... тогда что еще?

Ах!

Я вспомнила, несколько дней назад Сюй Цзиньди возвращался домой, может быть, она с ним?

Чжифан, зная, что Сюй Цзиньди связан с бандами, изначально имела о нем плохое впечатление. Когда случилось что-то плохое, она, естественно, подумала о нем.

Пуюань немного знал Акина и понимал, что у него с Юэинь глубокие отношения. Он сказал: — Тетя Фан, несколько дней назад Цзиньди приходил в школу искать нас, я его тоже видел. Но он уехал на следующий день, так что это не может быть связано с Акином.

Чжимао, видя, что сестра только гадает, сказал: — Почему не заявить в полицию?

Пуюань сказал: — Тетя Фан, дядя прав. Давайте заявим в полицию.

Чжифан сказала: — Подождите, — она, казалось, что-то вспомнила, но колебалась.

Чжимао сказал: — Неужели это похищение?

Наш дом виден насквозь, не может быть таких глупых похитителей... Неужели это У Цзиминь?

Сказав это, брат и сестра переглянулись, их мысли совпали. Чжифан приняла решение и сказала: — Чжимао, ты оставайся ждать.

Пуюань проводит меня кое-куда.

Тут же Чжифан переоделась, и они с Пуюанем наняли машину и выехали.

Пуюань, услышав адрес, который назвала Чжифан, понял, что это особняк во Французской концессии.

Наконец машина остановилась перед роскошной виллой. Трехэтажный особняк выглядел богато, и сразу было видно, что это дом богатого купца или чиновника.

Пуюань знал мать и дочь Цзян Чжифан несколько лет, но не знал, что у них есть такие родственники.

Была уже полночь. Привратник, разбуженный Чжифан, был крайне недоволен. Оглядев Чжифан и Пуюаня, он хотел их прогнать.

Чжифан, охваченная тревогой и гневом, сказала: — Если ты не пойдешь позвать, завтра посмотришь, прогонит ли тебя У Цзиминь.

Привратник, который все же кое-что повидал, услышав это, поклонился и сказал: — Госпожа, подождите немного.

Через некоторое время послышались быстрые шаги сверху. Видно было, что идущий человек очень торопится. Дверь открылась, привратник провел их, а за ним шел сам господин!

Линь Пуюань, глядя на него, почувствовал, что лицо этого человека очень знакомо. В голове у него загудело, и он вдруг вспомнил: разве это не отец У Яочжи?

Господин У назвал Чжифан по имени. Пуюань тоже поздоровался с господином У. Только Чжифан холодно смотрела на него, ничего не говоря.

Господин У провел их в дом.

Пуюань не осмелился сесть и сказал: — Здравствуйте, господин У.

Господин У тоже узнал его и сказал: — Вы тот молодой человек из Ханчжоу?

— Это я, — сказал Пуюань. — Простите за беспокойство.

Господин У сказал: — Чжифан, это кто?

Чжифан сказала: — Это жених Юэинь. Ты ведь все время хотел его увидеть.

Господин У ахнул.

Чжифан сказала: — У Цзиминь, давай говорить прямо. Ты не согласен на брак Юэинь и Пуюаня, ты должен был обсудить это со мной. Что это за дела — прятать Юэинь?

У Цзиминь сказал: — Что это за слова?

Сколько времени я не видел дочь? Как я мог...

Чжифан сказала: — Если не ты, то кто? Завтра послезавтра у них помолвка, ты не хочешь, так ты...

У Цзиминь резко встал и спросил: — Ты говоришь, Юэ'эр пропала?

Его удивление было огромным. Пуюань видел, что это не притворство. Чжифан дрожащим голосом спросила: — Это правда не ты?

У Цзиминь сказал: — Чжифан, как ты можешь быть такой наивной? Я не согласен, это одно, но я не стал бы делать такое.

Пуюань, слушая рядом, все больше удивлялся. Он всегда думал, что отец Юэинь умер в детстве, но оказалось, что он не только жив, но и такой богатый господин. Что же произошло между ним и матерью Юэинь?

Чжифан окончательно растерялась и сказала: — Тогда... тогда куда она делась?

В это время вдруг послышался женский крик с верхнего этажа. Вскоре спустилась служанка и сказала: — Господин, госпожа снова видит кошмары.

Услышав это, У Цзиминь сказал Пуюаню: — Присмотри за ней, я скоро вернусь.

Пуюань встал и ответил: — Хорошо.

У Цзиминь поднялся наверх. Пуюань спросил: — Это отец Юэинь?

Чжифан горько улыбнулась: — Да. Я думала, что раз Юэинь пропала, она наверняка пришла к нему. А теперь что делать?

Сказав это, она снова заплакала.

Пуюань подумал, что тетя Фан, занимаясь бизнесом столько лет, научилась сохранять спокойствие в любой ситуации. Но сегодня ночью она плакала уже несколько раз. Видимо, волнение заставило ее потерять самообладание.

Он знал, что сейчас, сколько бы он ни спрашивал, Чжифан не сможет ответить. Эти вопросы можно будет задать позже, когда Юэинь найдется.

Через некоторое время спустился господин У и сказал: — Что именно произошло?

Когда Юэ'эр пропала?

Пуюань, видя, что Чжифан в смятении, ответил: — Сегодня вечером.

Около шести часов она вышла проводить дядю и больше не вернулась.

Цзиминь спросил: — Что говорит Чжимао?

Пуюань сказал: — Дядя тоже говорит, что после того, как они расстались, он ее не видел.

Место, где они расстались, недалеко от дома.

У Цзиминь сказал: — Все возможные места поискали?

Пуюань сказал: — Все искали: школу, дома нескольких хороших друзей.

У вас здесь есть какие-нибудь зацепки?

Услышав это, У Цзиминь задумался. Спустя долгое время он сказал: — Это он.

Пуюань увидел, что он смотрит куда-то вдаль, совершенно потерянный.

Чжифан, услышав это, поспешно спросила: — Кто?

Ты узнал?

У Цзиминь сказал: — Я думал, что если он выйдет, он обязательно не оставит меня в покое. Не ожидал, что он нападет на Юэ'эр.

Чжифан, видя, что он не отвечает, охваченная тревогой и гневом, схватила его за одежду, требуя ответа. Пуюань остановил ее и сказал: — Господин У, кто это? Скажите, чтобы мы могли что-то придумать.

У Цзиминь сказал: — Чжифан, ты знаешь, на какие деньги я купил дом, в котором вы живете?

Пуюань подумал: "Оказывается, дом тети Чжифан купил господин У. Неудивительно. С таким достатком, как у Чжифан, купить такой маленький дворик, наверное, было бы очень трудно".

Господин У продолжил: — Тогда, когда я только приехал в Шанхай, я боялся, что ты расскажешь моему тестю о моих делах. Услышав, что тебе нужен дом, я хоть и согласился сразу, но денег у меня, на самом деле, не было.

Позже, по воле случая, моему тестю поступила большая сумма денег от продажи товара. Я взял часть из них, сделал поддельные счета.

Я думал, что никто не узнает об этом деле, но старый бухгалтер обнаружил недостачу и сообщил моему тестю. С его характером, конечно, он начал тщательное расследование. Я тогда очень волновался. Позже я придумал способ и свалил эту недостачу на нового бухгалтера.

Позже, когда дело раскрылось, я думал, что его максимум уволят. Не ожидал, что мой тесть, чтобы другим неповадно было, посадит его на пятнадцать лет в тюрьму.

В позапрошлом году он вышел из тюрьмы, и я знал, что он начал искать те старые долги. Что именно он выяснил, я не знаю. Позже я услышал, что он собрал группу бывших заключенных и основал банду под названием "Банда Гуанмин".

Чжифан, услышав это, почувствовала полное отчаяние и дрожащим голосом сказала: — Почему моя дочь должна страдать из-за твоих дел?

У Цзиминь покачал головой: — Я думал, что он затих на несколько лет, потому что не нашел никаких доказательств. Не ожидал, что вдруг в это время...

Пока они разговаривали, из комнаты наверху вдруг появилась белая фигура. Линь Пуюань узнал У Яочжи.

Яочжи тоже не ожидала увидеть его здесь. Она была удивлена и обрадована одновременно и воскликнула: — Брат Пуюань!

У Цзиминь тихо сказал: — Ты все еще не спишь?

Яочжи кивнула, спустилась вниз, но глаза ее все еще были прикованы к Пуюаню.

У Цзиминь сказал: — Папа обсуждает кое-что с этой тетей, я скоро поднимусь к тебе.

Яочжи сказала: — Не нужно меня сопровождать, я тоже хочу посидеть здесь немного, можно?

На лице У Цзиминя появилось затруднение.

Чжифан, глядя на болезненное лицо этой девушки, тоже почувствовала жалость. Но потом подумала, что эта девушка — сводная сестра Юэинь. Она с детства жила в роскоши и сейчас спокойно спит дома, а судьба Юэинь неизвестна. Она невольно почувствовала несправедливость по отношению к дочери.

Пуюань сказал: — Тебе лучше?

Яочжи сказала: — Спасибо, брат Пуюань, что волнуетесь. Мне уже лучше.

Пуюань сказал: — Это мать Юэинь.

Яочжи поспешно поклонилась и сказала: — Здравствуйте, тетя.

Она сказала это так искренне, что Чжифан невольно вздохнула, подумав: "Зачем я злюсь на маленькую девочку?". Она смягчила тон и сказала: — Здравствуйте.