Помолвка (1) (Часть 1)

Через несколько дней, вернувшись домой, она наконец рассказала Чжифан о поездке в Сучжоу.

Чжифан, конечно, отругала ее за самоуверенность и неуважение к старшим.

Юэинь, зная, что она неправа, выслушала ее и поспешно спросила маму, как шли дела в лавке в эти дни. Чжифан сказала: — Все хорошо, просто я одна немного устала.

Юэинь неловко улыбнулась и больше ничего не сказала.

Чжифан сказала: — Кстати, тебе кто-то принес ланч-бокс, сказал, что ты его забыла.

Юэинь, услышав слово "ланч-бокс", сначала не поняла, а потом подумала, что, возможно, дела в больнице еще не закончились. Она не ожидала, что тогда, поддавшись порыву, сейчас у нее совсем не будет времени этим заниматься.

Она промычала в ответ, сказав, что это Сюэсинь, и она отнесет его позже.

Чжифан снова сказала: — Мы с твоей тетей Мэйюнь обсудили, что дни в первом лунном месяце не очень хорошие, поэтому перенесем еще дальше, на восьмое число второго лунного месяца.

— Как решите, — сказала Юэинь.

Чжифан сказала: — Но мы же договаривались пообедать с учителем Яо в новогодние праздники, этот обед все равно состоится. А в феврале мы, возможно, найдем ресторан, чтобы пообедать там, это будет более торжественно...

Юэинь не особо интересовалась этим и на все соглашалась.

Чжифан тоже заметила, что она рассеянна, и сказала: — Ты, наверное, устала, бегая все эти дни?

Если устала, иди отдохни.

Юэинь чувствовала себя совершенно беспомощной. Услышав эти слова, она вернулась в комнату и тут же крепко уснула.

После того, как Бинсинь уехала, наступили новогодние праздники. Юэинь все еще волновалась за здоровье У Яочжи, но поскольку она не знала, где та живет, и у нее не было других контактов, ей оставалось только ждать следующего семестра.

К счастью, Пуюань сказал, что его отец снова проявляет к нему заботу, и семья, кажется, обеспеченная. Она немного успокоилась, подумав, что о ней, наверное, хорошо позаботятся.

Так, в полусне, дни шли один за другим. Восьмое число второго лунного месяца приближалось, и в душе снова возникло некоторое беспокойство.

Даже если они с Пуюанем договорились, что эта помолвка несерьезная, но раз есть столько свидетелей, неизвестно, сможет ли она в будущем действительно быть "несерьезной". К тому же, после ужина по случаю помолвки, на ней все равно появится некое ограничение, словно на дикую лошадь надели седло, и она больше не сможет свободно скакать.

Единственной хорошей новостью стало полученное вскоре уведомление о приеме в университет. Юэинь, которая не питала особых надежд, каким-то чудом поступила. Это было как раз то, что говорят: "нечаянно посадил иву, а она дала тень".

Она оставалась дома до Праздника фонарей, после чего начались занятия в школе.

Юэинь с нетерпением вернулась в школу и тут же услышала от одноклассников много новостей, среди которых было известие о помолвке Чэн Цзэжо и Чжу Цюаньнина.

Ей тоже дали приглашение. Юэинь подумала, что с Чэн Цзэжо у нее всего лишь шапочное знакомство, но поскольку Чжу Цюаньнин хорошо общался с Пуюанем, ее, видимо, пригласили заодно. Идти или нет — не имело особого значения.

Их помолвка должна была состояться в ближайшие дни. Видимо, это была современная семья, не соблюдающая старые традиции.

Пуюань обсудил с ней: — Но мы не планируем приглашать одноклассников на нашу помолвку, иначе можно было бы воспользоваться случаем и ответить взаимностью.

Юэинь сказала: — Раз уж мы не приглашаем, то и не будем афишировать. Лучше подождем, пока окончим учебу.

Юэинь знала, что Чжу Цюаньнин пригласил ее заодно, поэтому на ужин по случаю помолвки в выходные она не пошла.

Она хотела избежать суеты, но Чжифан настояла, чтобы она пошла шить одежду.

Юэинь отказалась: — Это всего лишь ужин по случаю помолвки, зачем так наряжаться?

Чжифан сказала: — Мы, конечно, простые люди, но нужно же показать что-то семье Линь? Если мы сами не позаботимся об этом, значит, мы ждем, что они нам все приготовят?

Юэинь сказала: — Тетя Юнь тоже знакома, разве это нужно?

Чжифан сказала: — Ты опять ничего не понимаешь.

Раньше она была тетей, а в будущем станет свекровью, это совсем другое дело.

Сегодня ты не можешь не пойти, я позвала твою тетю.

Юэинь знала, что Хунчжэнь больше всего любит присоединяться к веселью. Услышав это, она поняла, что не сможет избежать, но ей было лень шевелиться.

Хунчжэнь пришла на полчаса раньше назначенного времени. Юэинь еще не умылась, не причесалась и не переоделась, и ей пришлось выслушать ее ворчание, на которое она только улыбалась.

Когда Юэинь собралась, тетя и мама взяли ее под руки и повели на улицу. Они сказали, что просто сошьют комплект одежды, но после того, как заказали одежду, они повели Юэинь выбирать украшения и косметику.

Юэинь крутила в руках коробочку с румянами и с раздражением сказала: — Я никогда этим не пользуюсь.

Хунчжэнь сказала: — Раньше было раньше, а будущее — это будущее. Быть женой и быть девушкой — это совсем разные вещи.

Сказав это, она сама купила румяна и помаду. В этот момент Юэинь уже очень не хотела этого. Хотя она знала, что это добрые намерения старших, это все же противоречило ее желаниям. В конце концов, когда они втроем пили чай в чайной, Юэинь только слушала, как две старшие весело болтают и смеются, а сама почти не открывала рта.

Выйдя из чайной, они увидели множество рикш. Несколько рикш поблизости быстро встали. Вдруг Юэинь увидела, что впереди всех бежит Кансюнь.

Кансюнь, конечно, тоже ее увидел. В одно мгновение оба замерли.

Они не виделись больше месяца. Он заметно загорел, и мышцы, кажется, стали крепче. На лице Юэинь все еще была помада и румяна, которые ей только что нанесла тетя, и она выглядела очень привлекательной. Оба почувствовали себя неловко, увидев бывшего одноклассника в таком виде.

Чжифан смутно помнила, что это был тот мальчик, который в тот день привозил гроб, и сказала: — Ты, наверное, одноклассник Юэ'эр?

Кансюнь что-то пробормотал.

Юэинь знала, что ему, должно быть, очень неловко, что мама видит его в таком виде. Она сказала маме: — Подождите меня немного, я с ним поговорю.

Чжифан, услышав это, поняла, в чем дело, и больше не спрашивала.

Юэинь попросила Кансюня подойти к стене и сказала: — Как прошел этот месяц?

Кансюнь сказал: — А ты как думаешь?

Юэинь сказала: — Ты все никак не хочешь говорить.

Кансюнь сказал: — У тебя добрые намерения, я это ценю, но мужчине нехорошо постоянно ждать помощи от других.

Юэинь сказала: — Разве ты не слышал поговорку "один герой — три помощника"? Если слишком тяжело, не нужно из последних сил держаться.

Кансюнь, оглядев ее наряд, сказал: — Ты сейчас хорошо живешь?

Юэинь, не желая рассказывать о помолвке, уклончиво ответила: — Просто у нас дома кое-что случилось, вот и пришлось сшить комплект одежды. Это всего лишь попытка пустить пыль в глаза.

Кансюнь недовольно сказал: — По крайней мере, у тебя есть хоть какой-то фасад, который можно поддерживать. По сравнению с моей кучей гнилых досок и сломанных стропил, это уже неплохо.

Юэинь спросила: — Как твой папа? А мама и младшие братья с сестрами?

Кансюнь вздохнул: — Умереть, конечно, не умрет, но без денег на лечение одна нога навсегда останется искалеченной... Эх, зачем я тебе это рассказываю? Как дела у одноклассников?

Юэинь, услышав его вопрос, рассказала Кансюню все последние новости, которые знала. В конце она упомянула: — А еще Чэн Цзэжо сегодня только что обручилась с Чжу Цюаньнином. Меня тоже пригласили, но я не пошла.

Кансюнь ахнул.

Юэинь не знала, что он давно влюблен в Чэн Цзэжо. Она только подумала, что Кансюнь, хоть и не был раньше очень активен в классе, все же интересуется делами всех, и спросила его, не хочет ли он как-нибудь зайти в школу.

В это время Кансюнь перевел разговор и сказал: — Цзян Юэинь, ты с мамой домой идешь?

Я вас отвезу.

Юэинь поспешно сказала: — Не нужно, мы с мамой пешком дойдем.

Кансюнь засмеялся: — Только что ведь собирались нанимать машину.

Я отвезу тебя, а ты заплатишь за проезд, считай, что поддерживаешь мой бизнес?

Услышав это, Юэинь не могла больше отказываться. Она посадила маму в рикшу Кансюня, а сама поехала домой на другой машине.

Доехав до дома, она заплатила, и Кансюнь засмеялся: — Спасибо, до свидания.

И он снова обратился к Чжифан: — До свидания, тетя.

Юэинь, видя, как Кансюнь смеется и разговаривает, наоборот, почувствовала себя неловко.

Чжифан спросила ее: — Он не твой одноклассник, что случилось?

Юэинь рассказала маме, что произошло.

Чжифан вздохнула. Она не знала, думала ли она о том, что если бы Банду «Персиковый Сад» тогда не напугали, то сейчас у нее и дочери была бы такая же участь.

Юэинь сказала: — Оказывается, Кансюнь не такой уж и открытый человек.

Чжифан сказала: — После такого большого события люди всегда меняются.

Юэинь не могла объяснить, что именно. Хотя она чувствовала, что что-то не так, она больше не поднимала эту тему.

В тот вечер пришла Сюэсинь.

Войдя в комнату, она крикнула: — Ну и ну, расскажите мне, вы меня обманом вернули, а сами укатили в Сучжоу развлекаться!

Юэинь засмеялась: — Как же мы тебя обманули? Медсестра Яо на службе, не то что мы, бездельники.

Сюэсинь сказала: — Не говори, я в последнее время ужасно устала, но, к счастью, теперь наконец-то свободна.

— Что случилось? — спросила Юэинь.

Сюэсинь потянулась и сказала: — Горячо поздравляю, важная персона выписалась!

Она протянула слово "ла" и тут же рухнула на кровать Юэинь.

Но тут же резко подскочила. Юэинь засмеялась: — У меня на кровати гвозди?

Сюэсинь, указывая на кучу вещей на столе, спросила: — Это мой ланч-бокс?

Юэинь посмотрела туда, куда указывала Сюэсинь. Среди кучи вещей действительно лежал тот самый ланч-бокс, о котором она совсем забыла.

Сюэсинь засмеялась: — Я-то думала, куда он делся, а оказывается, ты его украла и съела! Съела так чисто, почему бы и ланч-бокс не съесть?

Юэинь не знала, как объяснить, и сказала: — Это твой, забери. Я совсем забыла.

Сюэсинь сказала: — Кстати, я раньше не осмеливалась тебе сказать. В тот день, когда ты приносила еду, ты меня не видела, потому что та важная персона была в критическом состоянии, и нас всех вызвали на реанимацию. Не знаю почему, но его люди собирались подраться, а потом... — Она намеренно сделала паузу, ожидая, что Юэинь спросит: "А потом что, расскажи скорее", но Юэинь, поскольку она была там, не стала ее расспрашивать, а наоборот, стала равнодушной. В конце концов, Сюэсинь не выдержала и сказала: — Угадай, что? Я им крикнула: "Пожалуйста, заткнитесь", и они действительно заткнулись.

Ты бы видела! Десятки бандитов, и все меня послушались!

Юэинь засмеялась: — Ты правда так сказала?

Сюэсинь гордо сказала: — Да.

Юэинь сказала: — Разве не кто-то другой велел тебе передать?

Сюэсинь сказала: — В любом случае, слова вышли из моих уст.

Юэинь сказала: — Но ты пропустила три слова: господин Тань.

Сюэсинь широко раскрыла глаза и сказала: — Откуда ты знаешь?

Ты там была?

Юэинь не осмелилась сказать, что пряталась и подслушивала, и засмеялась: — Я тогда только до второго этажа дошла, как услышала гневный крик с небес. Оказывается, это наша героиня Сюэсинь спустилась с небес.

Сюэсинь засмеялась: — И правда, осмелиться крикнуть на сотню бандитов — это тоже большая смелость.

Юэинь спросила: — Кто этот господин Тань, который велел тебе передать? Он главарь банды?

Сюэсинь сказала: — Главарь банды? Главарь — старик, он тогда стоял на пороге смерти, разве он мог говорить? Эй, откуда ты знаешь, что болел главарь?

Юэинь сказала: — Ты же сказала, что это бандиты. Я подумала, раз столько людей стояло снаружи, то болел, должно быть, главарь. Даже возле больницы было много часовых.

Сюэсинь засмеялась: — Ты, однако, внимательная.

Скажу тебе, нас каждый день, когда мы поднимались наверх, обыскивали. Хорошо, что ты не сказала маме, иначе она бы точно волновалась.

На самом деле моя коллега не болела, она просто испугалась и не осмелилась прийти, а еще боялась потерять работу, поэтому сказала, что больна.

Юэинь сказала: — А потом героиня Яо Сюэсинь выступила вперед.

Сюэсинь сказала: — На самом деле, это было не так уж страшно. Тот господин, который велел мне передать, был очень хорошим.

Не знаю, почему другие так его боятся.

Юэинь спросила: — Что за банда?