Глава 5. Весеннее буйство орхидей, часть вторая (Часть 2)

Ли Ми, Доу Цзяньдэ, Лю Учжоу, Ван Шичун, Ли Юань и другие один за другим подняли восстания.

Дядя и племянник из семьи Ду, Ду Янь и Ду Жухуэй, выбрали разные пути: Ду Янь присоединился к Ван Шичуну, а Ду Жухуэй — к Ли Шиминю.

Чтобы навредить Ду Жухуэю, Ду Янь посоветовал Ван Шичуну убить его старшего брата.

Когда Ли Шиминь подавил восстание Ван Шичуна и хотел казнить его главного советника, Ду Яня, Ду Жухуэй заступился за него.

Это многое говорит об их характерах.

По совету Ду Жухуэя Ду Янь перешел на сторону Ли Шиминя.

Ду Жухуэй много лет служил Ли Шиминю, разрабатывал стратегии, был искусным советником. Ли Шиминь лично похвалил его за «главную заслугу у ворот Сюаньу». Среди героев, чьи портреты были выставлены в павильоне Линъяньгэ, он занимал третье место.

Ду Янь же был умен и проницателен, но непостоянен, несколько раз менял покровителей. Его жизнь была полна противоречий, но он всегда занимал высокие должности.

Пока оба премьер-министра Ду были живы, семья Ду считалась одним из самых знатных родов династии Тан, наравне с Чансунь, Вэй, Фан, Ян, Пэй и другими.

Дядя и племянник, забыв прошлые обиды, вместе построили два больших дома в Дулине, к югу от Чанъаня, где находилось родовое поместье Ду. Их главные ворота находились всего в пятистах шагах друг от друга, символизируя взаимную поддержку.

Потомки обеих ветвей, следуя примеру предков, стремились стать «наставниками императора», усердно добиваясь успеха на службе.

Однако судьба каждой страны, каждой династии, каждой семьи, каждого человека — разная.

После смерти Ду Яня и Ду Жухуэя в начале эры Чжэньгуань семью Ду преследовали неудачи, они упустили весь период расцвета этой эпохи.

Младший сын Ду Жухуэя, Ду Хэ, был вовлечен в «дело о заговоре наследного принца Ли Чэнцяня у ворот Сюаньу» и был казнен.

Старший сын, Ду Гоу, также пострадал: его лишили титула и отправили в ссылку, где он умер в Линнане.

Что касается потомков Ду Яня, то, кроме того, что их титулы постепенно понижались, никто из них не совершил никаких выдающихся подвигов.

К счастью, в отличие от семьи Фан, которую император Гаоцзун исключил из «Шицзучжи», семья Ду, хоть и потеряла титулы, но сохранила свое положение в обществе. Потомки Ду все еще могли получать должности по системе эньинь.

Узурпация власти У Цзэтянь, смута времен императрицы Вэй, переворот Сяньтянь… После всех этих событий семья Ду, словно ряска на реке, плыла по течению, все дальше отдаляясь от императорской власти. Постепенно она приходила в упадок. Хотя ее члены и не были рассеяны по стране, ее влияние сильно ослабло.

Ко времени рождения Ду Юлиня ветвь Ду Яня разделилась на семь семей, а ветвь Ду Жухуэя — на восемь. Все они были пронумерованы: с первой по седьмую — потомки Ду Яня, с восьмой по пятнадцатую — потомки Ду Жухуэя.

К тому времени несколько ветвей переехали в другие места в поисках лучшей доли. Только в первой ветви появился Ду Шэньян, приближенный императора. Но он совершил преступление и был отправлен в ссылку. Его сын, Ду Бин, не стерпев этого, публично убил своего начальника.

Это событие потрясло двор и снова похоронило надежды семьи Ду на возрождение.

Отец Ду Юлиня был мелким чиновником шестого ранга в Министерстве обрядов и за несколько десятков лет так и не получил повышения. Все надежды он возлагал на Ду Юлиня.

И тот не подвел его. В три года начал учиться, прославился своими литературными способностями, начал службу в уезде Ваньнянь с восьмого ранга и через десять лет упорного труда попал в Восточный дворец.

В то время Ли Ин только что был назначен наследным принцем. Хотя его мать, наложница Ли из семьи Чжао, постепенно теряла влияние, уступая место наложнице Хуэйфэй, положение наследного принца вселяло в него уверенность и оптимизм.

Чиновники, выбранные для службы в Восточном дворце, считали себя «сыновьями завтрашнего дня» с блестящими перспективами и готовились к великим свершениям.

Когда императрицей была У Цзэтянь, принц Сян, Ли Дань, жил в районе Чанлэфан.

Его резиденция была большой и просторной, занимая половину квартала.

Поскольку он был набожным буддистом, после восшествия на престол он передал свою резиденцию буддийской общине, и она стала храмом Аньго, названным в честь его титула «Аньго Сянван». А обширную территорию к востоку от храма он объявил запретной зоной для императорской охоты.

В тринадцатом году эры Кайюань, когда Ду Юлинь поступил на службу в Восточный дворец, после того как князья Тань, Чжун, Э и другие достигли совершеннолетия, император вдруг издал указ, запрещающий принцам покидать столицу и управлять своими уделами. Чтобы принцы не строили себе резиденции, занимая городские земли, он приказал перестроить запретную зону, разделив ее на отдельные дворы для каждого принца. Их бытом занимались евнухи и служанки, присылаемые из Гунвэйцзюй, а общение с чиновниками было строго ограничено.

Это место сначала называлось «Резиденция десяти князей», затем — «Резиденция шестнадцати князей», а теперь там жили около двадцати князей.

Совместное проживание принцев в одном месте было редким явлением, такое случалось лишь во времена У Цзэтянь, которая таким образом контролировала членов императорского рода Ли Тан.

Тогда в «Резиденции пяти князей» в восточной столице Лояне жили пять сыновей императора Жуйцзуна, включая нынешнего императора, Ли Лунцзи.

Подобное решение вызвало много споров в Чанъане.

Только Ду Юлинь тайно радовался, думая, что ограничение политической деятельности принцев означает усиление власти наследного принца.

Он с нетерпением ждал, когда Ли Ин переедет в Восточный дворец и начнет самостоятельную деятельность, и тогда он сможет добиться больших успехов. Но император снова вмешался и оставил Ли Ина в Синцингуне, разрешив ему посещать Восточный дворец только по особым случаям.

Таким образом, чиновники Восточного дворца остались без дела, их должности стали синекурами.

Будучи чиновником Ли Тан, служа династии Ли Тан, его взлеты и падения зависели от воли императора.

Несмотря на крушение надежд, Ду Юлинь не отчаивался. Он даже радовался, что живет во времена могущественного правителя, что талантливые люди могут добиться больших успехов и прославиться на века.

Император ценил внешность и красноречие.

Первое было сильной стороной Ду Юлиня, а второе он мог развить, мог научиться.

Одиннадцать лет пролетели незаметно. Ду Юлинь, достигнув зрелого возраста, стал красивым и образованным мужчиной, его речи были изысканными и витиеватыми.

Однако его карьера стояла на месте, его должность не менялась.

Когда госпожа Вэй в присутствии Ду Юя сказала, что он «не продвигается по службе», это было еще мягко сказано.

Если говорить точнее, то за последние десять лет дела Ду Юлиня шли все хуже.

Восточный дворец сейчас сильно уступал не только Восточному дворцу прежних династий, но даже Восточному дворцу времен У Цзэтянь.

Три ведомства Восточного дворца — Цзялинсы, Шуайгэнсы и Пусы — существовали только на бумаге.

Многие чиновники Восточного дворца тайно надеялись, что император распустит их и переведет в другие ведомства.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Весеннее буйство орхидей, часть вторая (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение