Глава 5. Злой господин, свирепый раб

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Янь Ваньцзы, проснувшись, уже продумала, как отвечать на подобные вопросы. Её слова подошли бы для любого, но перед госпожой Сун ей всё же следовало быть особенно осторожной.

Она слегка опустила голову, голос её был очень тихим, словно в следующий момент она готова была разрыдаться.

— Ваньцзы внезапно постигла беда, я упала в пруд с лотосами и едва не погибла. Во время болезни моё тело было тяжёлым, но разум оставался ясным. За эти несколько дней болезни Ваньцзы поняла, кто искренен со мной, а кто лишь притворяется.

Госпожа Сун автоматически истолковала слова Янь Ваньцзы так, что госпожа Чжоу что-то сказала или сделала во время болезни Ваньцзы, что позволило той увидеть её истинное лицо, и поэтому её отношение к ней так резко изменилось.

— Пусть так, но ты всё равно остаёшься одна, без поддержки. Хотя у меня есть желание помочь, но я всё же из другой ветви семьи, и открыто не могу оказать тебе слишком много помощи. Во всём тебе нужно быть очень осторожной, — госпожа Сун погладила руку Янь Ваньцзы, её лицо было очень серьёзным.

— Особенно сейчас, когда в доме нет главной хозяйки, и она управляет всеми делами, а также приданым твоей матери… — Взгляд Янь Ваньцзы стал холодным. Если госпожа Чжоу управляет хозяйством, то её мысли, несомненно, будут направлены на Янь Ваньшу. Если приданое матери попадёт в руки госпожи Чжоу и её дочери, то она будет недостойна называться её ребёнком.

— Не беспокойтесь, тётушка по отцу, рано или поздно я заставлю госпожу Чжоу отдать мне право управлять хозяйством, — Янь Ваньцзы прищурилась, уже строя свои планы.

Госпожа Сун, видя, что у Янь Ваньцзы есть свои соображения, больше ничего не говорила, а вместо этого спросила о Матушке У.

— Куда делась твоя Матушка У? Я её давно не видела.

Матушка У была прислугой из приданого госпожи Лян. После смерти госпожи Лян она осталась в покоях Янь Ваньцзы, чтобы заботиться о ней. Если говорить о преданности, никто не мог сравниться с ней. Госпожа Сун просто удивилась, почему она так долго её не видела.

Но её случайный вопрос напомнил Янь Ваньцзы об одной чрезвычайно важной вещи.

В прошлой жизни в это время Матушки У тоже не было в столице. Её сын в деревне случайно сломал ногу, и она отпросилась у Ваньцзы, чтобы вернуться в деревню и заботиться о нём. Но, уехав, она больше никогда не возвращалась. А Янь Ваньцзы в прошлой жизни, одураченная госпожой Чжоу, не придавала значения Матушке У, которая так искренне к ней относилась, и не послала никого искать её, когда та не вернулась. Лишь несколько месяцев спустя она услышала весть о смерти Матушки У, говорили, что её убили разбойники на дороге.

Именно из-за этого Янь Ваньцзы лишилась преданного ей человека, и поэтому впоследствии её обманом заманили в храм и продали в деревню, и ей некому было помочь.

Внезапное исчезновение Матушки У и её последующая гибель, несомненно, были делом рук госпожи Чжоу. Чтобы избавиться от неё, она действительно… приложила немалые усилия!

На этот раз она обязательно спасёт Матушку У!

— Тётушка по отцу, теперь, когда вы упомянули об этом, я вспомнила, что Матушка У одна вернулась в деревню, и я не знаю, в безопасности ли она. Могу ли я попросить вас найти надёжного человека, желательно владеющего боевыми искусствами, чтобы он помог мне забрать Матушку У из деревни?

Хотя Янь Ваньцзы переродилась и получила преимущество во многих вещах, но, к сожалению, у неё самой не было никакой власти, и она могла только просить госпожу Сун о помощи. Похоже, ей придётся вырастить своих приближённых. В будущем, если что-то случится, у неё не будет проблем с нехваткой людей. Её род по матери — военный род, так что, думаю, получить несколько сильных телохранителей не составит труда, нужно только найти подходящее время, чтобы навестить семью матери.

Янь Ваньцзы многое обдумала про себя, и госпожа Сун с готовностью согласилась. Её отец тоже был военным чиновником, и у него было много телохранителей, владеющих боевыми искусствами, так что найти человека для помощи Янь Ваньцзы не составит труда.

— Ваньцзы, у тебя ещё есть какие-то недомогания? — Госпожа Сун всё ещё беспокоилась о здоровье Янь Ваньцзы. Ей едва удалось выжить после падения в пруд с лотосами, и если она не будет хорошо заботиться о себе, это может привести к застарелой болезни на всю жизнь.

— Спасибо за вашу заботу, тётушка по отцу, моё тело уже в порядке. Завтра я пойду поприветствовать Старую госпожу. — Хотя Старая госпожа беспокоилась о здоровье Янь Ваньцзы и специально освободила её от утренних и вечерних приветствий, но если она будет отсутствовать слишком долго, это неизбежно станет предметом сплетен, тем более что есть госпожа Чжоу, которая только и ждёт, чтобы ухватиться за её слабое место и перевернуть ситуацию.

— Хорошо бы поскорее вернуть Матушку У. Юй Цин и Юй Су всё-таки молоды, и неизбежно могут что-то упустить. — Госпожа Сун поправила волосы Янь Ваньцзы, упавшие ей на ухо, затем встала, собираясь уходить, но обнаружила, что Янь Ваньюй незаметно пробралась на кровать Янь Ваньцзы и лежала там, раскинувшись, сладко спя.

— Хм… вот уж… — Госпожа Сун с некоторой беспомощностью разбудила спящую на кровати Янь Ваньюй, отчитала её несколько раз, а затем попрощалась с Янь Ваньцзы.

Янь Ваньцзы, видя, как хорошо госпожа Сун относится к Янь Ваньюй, почувствовала некоторое волнение в душе.

Она прожила две жизни, но так и не ощутила материнской теплоты. Госпожа Лян внезапно умерла от острой болезни, когда ей было три года, но Янь Ваньцзы всегда чувствовала, что смерть госпожи Лян неразрывно связана с госпожой Чжоу.

В конце концов, после смерти госпожи Лян госпожа Чжоу стала главной выгодоприобретательницей. Если бы кто-то сказал, что это не имеет отношения к госпоже Чжоу, она бы ни на йоту не поверила.

Что касается госпожи Чжоу, то вчера Янь Ваньцзы унизила её на глазах у множества слуг, а Янь Миншэн наказал её, заставив переписывать семейные правила, тем самым растоптав её гордость, которую она поддерживала столько лет.

Сейчас она так сильно ненавидела Янь Ваньцзы, что готова была утопить её в пруду с лотосами, чтобы отправить к госпоже Лян!

Су Матушка, которая раньше следовала за госпожой Чжоу, демонстрируя свою власть, теперь лежала в комнате с опухшим лицом, выглядя совершенно жалко.

Су Матушка была кормилицей госпожи Чжоу, и поскольку они действовали сообща много лет, госпожа Чжоу, конечно, не могла оставить Су Матушку в таком состоянии.

Она села на край кровати Су Матушки, глядя на её опухшее, сине-багровое лицо, залитое слезами, и на её израненную поясницу, и гнев в её сердце только усилился.

Говорят, бить собаку, глядя на хозяина. Действия Янь Ваньцзы были подобны пощёчине, сильно ударившей её по лицу!

— Эта негодница, не знаю, что она там приняла, что вдруг решила выступить против меня! — Госпожа Чжоу резко встала, крепко сжимая ладони, и начала ходить по комнате Су Матушки, произнося очень неприятные слова. В её поведении не было и намёка на прежнюю степенность и мягкость, которую она демонстрировала посторонним.

— Госпожа, эта негодница так резко изменила свой характер, должно быть, её кто-то подстрекал. Если это не У Цянь, та старая ведьма, что-то рассказала, то это вторая ветвь семьи что-то сказала. Иначе, разве эта девчонка могла бы так много придумать? — Су Матушка говорила сквозь стиснутые зубы, называя Янь Ваньцзы "девчонкой", совершенно не считая её своей госпожой.

Но она забыла, что сама вся в ранах, и неосторожное движение вызвало боль в нижней части тела, отчего она задрожала.

— Сегодня Юй Чжи тоже тайно передала мне сообщение, что госпожа Сун была у Янь Ваньцзы, и они долго разговаривали за закрытыми дверями. Не знаю, что задумали эти две дряни! — Госпожа Чжоу сжимала в руках шёлковый платок, словно это была Янь Ваньцзы, и яростно дёргала его, желая разорвать Янь Ваньцзы на куски.

А ещё эта госпожа Сун из второй ветви семьи, пользуясь тем, что она единственная законная жена второго господина герцогского дома, постоянно насмехалась над ней, никогда не проявляя доброжелательности.

Раньше Янь Ваньцзы не была близка с госпожой Сун, но теперь эти двое сговорились, чтобы выступить против неё!

Су Матушка, видя, как ухудшается выражение лица госпожи Чжоу, вдруг вспомнила о Матушке У, которая вернулась в деревню, чтобы навестить своего сына со сломанной ногой. В её мутных глазах вспыхнул проницательный огонёк.

— Госпожа, я несколько дней назад слышала, что У Цянь, эта старая ведьма, уехала в деревню. Почему бы нам не воспользоваться этой возможностью… — Су Матушка не договорила, проведя рукой по шее, что означало намерение устранить Матушку У.

Госпожа Чжоу, увидев этот жест, помрачнела. В её глазах был вопрос, но ни тени страха.

Устранять людей таким образом, должно быть, для неё не в новинку.

— Эта старая У была прислугой из приданого госпожи Лян, а затем постоянно находилась рядом с Янь Ваньцзы. Если госпожа действительно собирается… то нужно сначала избавиться от старой У. Чтобы она не кричала, что ищет Янь Ваньцзы, и не доставляла нам лишних хлопот, — тихо сказала Су Матушка. Госпожа Чжоу, услышав это, тоже сочла план вполне осуществимым.

— Когда эта старая У умрёт, госпожа снова разыграет спектакль перед господином и Старой госпожой, и будет лучше, если вы снова сможете поссорить Янь Ваньцзы и госпожу Сун. Я не верю, что эта ещё не повзрослевшая девчонка сможет тягаться с нами. — Госпожа Чжоу, казалось, уже видела участь Янь Ваньцзы, и на её лице появилась жестокая улыбка.

— То дело, которое госпожа собиралась сделать, мы тоже можем начать готовить быстрее… Янь Ваньцзы, я собиралась оставить тебя ещё ненадолго, но ты сама напрашиваешься на беду, так что не вини меня…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Злой господин, свирепый раб

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение