Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Я уже знаю, — Лань Шань в гневе повесила трубку. Этот человек был просто невыносим.
Она толкнула дверь кабинета, Су Инъин всё ещё смотрела сериал.
— Ты завтра не работаешь?
— Я уволила эту стерву.
Это была её пятая смена работы за год; она меняла работу чаще, чем парней.
— Пора спать, — Су Инъин взглянула на часы. — Завтра мне ещё на собеседование, мне кто-то работу подыскал.
Обычно Су Инъин после каждой смены работы сидела дома дней десять, и это отклонение от нормы удивило Лань Шань.
— Кто тебе работу подыскал, твои подружки?
— Нет, у них самих ещё нет работы, — сказала Су Инъин, жуя попкорн и издавая хрустящие звуки. — Это тот парень, с которым я вчера пила, подыскал. Кажется, это туристическое агентство.
Лань Шань закатила глаза:
— Кажется? Ты даже не знаешь, что за компания, а уже идёшь на собеседование? Смотри, как бы тебя не продали.
Су Инъин хихикнула и сказала:
— Мы же друзья по несчастью, как он может меня обмануть? К тому же он такой красивый.
Лань Шань бросила на неё презрительный взгляд. Прошлой ночью она не обратила внимания на внешность того парня, но знала, что Су Инъин уже влюбилась по уши.
Лань Шань повернулась, вошла в спальню, переоделась в пижаму и легла в постель, но никак не могла уснуть. Этот Линь Цяньшу был просто невыносим, Лань Шань никогда не встречала такого неприятного человека.
На следующий день Лань Шань рано встала. Она собиралась пойти в храм Цзилэсы, чтобы попросить чётки для дедушки, а затем отправиться на улицу Цаошицзе за любимыми пирожными с османтусом для бабушки.
Возможно, из-за выходных на улицах образовались длинные пробки. Лань Шань закончила свои дела в этих двух местах к двум часам дня, а когда вернулась домой в старый район, прошло ещё два часа.
Она припарковала машину и направилась к дому.
Этот старый район был спрятан посреди оживлённого мегаполиса, окружённый высотными зданиями. Современный шум и древняя тишина разделялись всего одной улицей.
Если земля в Тоулуне была дороже золота, то это место было похоже на бриллиант, инкрустированный в золото, настолько дорогое, что дух захватывало.
Просто это была зона охраны старинных зданий, дома здесь можно было только покупать и продавать, но нельзя было сносить или перестраивать по своему усмотрению.
Семья Лань Шань жила в доме с внутренним двором площадью более четырёхсот квадратных метров. Это было место, где она жила с самого детства, пока два года назад не переехала по своему настоянию.
Лань Шань давно уже стала легендой в этом районе, передаваемой из уст в уста. С самого начала учёбы она была кошмаром для всех соседских детей: на всех экзаменах, в которых она участвовала, она занимала первое место, а в выпускном классе старшей школы её рекомендовали к поступлению без экзаменов.
Но она всё равно сдала вступительные экзамены в университет и поступила на факультет китайского языка и литературы Университета Лучжоу, заняв первое место по гуманитарным наукам во всём городе и побив исторический рекорд.
Лань Шань не заботилась о славе и богатстве, но с детства была гордостью своих родителей. Каждый раз, проходя по этим переулкам, она чувствовала себя окутанной сиянием, её шаги были лёгкими, и все бросали на неё завистливые взгляды.
Войдя в переулок, она увидела, что розы в переднем дворе распустились ещё пышнее, чем несколько дней назад. Вспомнив недавнюю ссору с матерью, она горько усмехнулась.
Лань Шань толкнула ворота двора. Её младший брат Лань Юй разговаривал по телефону во дворе. Увидев, что старшая сестра вернулась, он поспешно повесил трубку.
Лань Шань увидела его скрытное, виноватое выражение лица и, вспомнив слова Сунь Цяо прошлой ночью, всё поняла.
— Старшая сестра, ты вернулась, — сказал Лань Юй с улыбкой.
— Угу, а дедушка с бабушкой где? — спросила Лань Шань.
— В комнате переодеваются, — ответил Лань Юй, отступая.
— А папа с мамой где? Собираетесь куда-то ужинать? Разве не говорили, что в этом году будете есть дома? — Лань Шань не обратила на него внимания и направилась прямо к главному дому.
— Папа с мамой готовят на кухне, мы будем есть дома! — Лань Юй отступил к пристройке, дальше отступать было некуда. Он схватился за дверную ручку и настороженно сказал.
— Раз никуда не выходим, зачем дедушка с бабушкой переодеваются? Тётя с дядей, и твоя вторая сестра, разве они не вернулись? — Лань Шань немного удивилась, остановилась и посмотрела на Лань Юя, отчего тот вздрогнул.
— К нам пришли гости, сестра Инъин привела своего парня, — Лань Юй открыл дверь пристройки. Не успел он договорить, как уже скрылся внутри.
«Разве она не только что рассталась? Откуда у неё парень?» — подумала Лань Шань.
Лань Шань вошла в гостиную. Су Инъин и парень оживлённо болтали, очень близко друг к другу. Увидев, что она вошла, парень поспешно встал. Су Инъин сказала:
— Это моя старшая сестра, сестра, это мой парень Гао Юань.
Гао Юань явно был немного скован, поклонился и сказал:
— Старшая сестра.
Лань Шань кивнула, опуская коробку, которую держала в руках.
Подойдя к двери комнаты дедушки и бабушки, она сказала:
— Дедушка, бабушка, я вернулась! С днём рождения, дедушка!
Бабушка сказала:
— Ты вернулась. Твой дедушка переодевается, скоро выйдет. Еда готова?
— Наверное, ещё нет, папа с мамой ещё на кухне, — сказала Лань Шань.
— Скажи своим родителям, что твой дедушка чуть не умер с голоду, день рождения скоро превратится в день поминовения, — сказал дедушка, смеясь.
— Да, сейчас пойду, — ответила Лань Шань с улыбкой.
Лань Шань как раз собиралась на кухню, когда Лань Хайшэн вышел, неся две тарелки с едой, и сказал:
— Ты вернулась.
Лань Шань кивнула, взяла тарелки с едой и поставила их на стол.
— Как вкусно пахнет, дядя, когда мы будем есть? — Су Инъин подошла, чтобы помочь расставить посуду, Гао Юань следовал за ней. Су Инъин добавила: — Я умираю с голоду.
— Дедушка с бабушкой тоже проголодались, — сказала Лань Шань.
— Я не голодна, — сказала бабушка, как раз выходя из комнаты вместе с дедушкой. — Это старик проголодался. Он же обедал, как он снова мог проголодаться?
— Ты вчера тоже ела, почему же утром и в обед съела по две большие миски риса? — сказал дедушка.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|