Пролог. Агрессивная Лань Шань, которую принуждают к браку (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Лань Шань, ты поторопись, Дацюань на три года младше тебя, а его ребёнок уже ходит, а ты, посмотри на себя, совсем не торопишься.

Лань Шань, услышав её ехидные слова, ещё больше разозлилась и, скривив губы, сказала: — Тётя Лю, вам, пожилым людям, не стоит беспокоиться о чужих делах. Я слышала, вашему зятю скоро семьдесят, вам как тёще стоит помочь ему с приготовлениями.

Дочь тёти Лю была одноклассницей Лань Шань. После окончания университета она работала секретаршей у босса в частной компании, а меньше чем через год стала его женой. Тётя Лю долго хвасталась тем, что её дочь вышла замуж за большого босса, но единственным недостатком было то, что зять был слишком стар. Хотя он был не так стар, как сказала Лань Шань, он всё же был всего на несколько лет моложе тёти Лю, что было чем-то, о чём она стеснялась говорить.

Тётя Лю от злости вытаращила глаза, но не могла ничего возразить.

Тётя Вэй скривила губы и сказала: — Ой, как грубо говорит эта девочка! Мы видели, как ты росла, и хотим, чтобы ты вышла замуж, это ведь для твоего же блага.

Лань Шань беспомощно улыбнулась и сказала: — Тётя Вэй, спасибо вам. Ваш Сяо Цзюнь нагло бегал к нам домой, вы же не могли не знать об этом, почему же в ваших устах всё изменилось? Я действительно должна поблагодарить его за то, что он тогда не захотел меня, иначе я бы жила за его счёт, и вашей с дядей Чжу пенсии, боюсь, не хватило бы!

История о том, как Чжу Сяоцзюнь ухаживал за Лань Шань, в то время была известна всему старому району. После того как Лань Шань решительно отказала ему, семья Чжу чувствовала себя опозоренной. Сам Чжу Сяоцзюнь ничего не говорил, но его мать, тётя Вэй, повсюду рассказывала, что это её сын не захотел Лань Шань. За несколько лет она, казалось, перевернула всё с ног на голову.

Три пожилые женщины заметили, что Лань Шань сегодня немного необычна. Обычно, когда они её видели, она, хотя и была холодна на вид, всегда вежливо здоровалась. Но на этот раз, по какой-то причине, она говорила без церемоний.

Три женщины, почувствовав себя неловко, скривили губы и ушли.

Лань Шань вдруг пожалела о своих словах. Эти тётушки, хотя и любили посплетничать, на самом деле не имели злых намерений. Более того, они были старыми соседями на протяжении десятилетий, а она была младшей. Можно было бы просто пропустить их слова мимо ушей, зачем нужно было цепляться за их больные места и отвечать им?

Она была очень расстроена, но догонять их и извиняться не видела смысла, отчего её настроение стало ещё хуже.

Лань Шань ехала на машине, не проехав и двух улиц, как позвонила Тан Сююнь. Она знала, что тётя Лю и остальные пожаловались маме, и, похоже, скандала было не избежать.

— Что ты им сказала, тёте Лю и остальным? — только Лань Шань взяла трубку, как мать сразу же обрушилась на неё с вопросом.

Лань Шань честно пересказала всё, что произошло. Она думала, что мать обязательно будет её ругать, но неожиданно из трубки послышался довольный, облегчённый смех.

— Ты так хорошо сказала! — Тан Сююнь безудержно смеялась. — Я давно хотела это сказать, просто не могла вспомнить. Что в них такого особенного? Сами со своими делами разобраться не могут, а каждый день собираются и сплетничают о других.

Лань Шань подумала: «Ты забыла, что сама одна из них?»

Тан Сююнь продолжала болтать без умолку, и Лань Шань, не желая больше слушать, сказала: — Я за рулём, не могу сейчас говорить!

Перед тем как повесить трубку, Тан Сююнь не забыла добавить: — Завтра вечером не забудь, я уже договорилась!

Лань Шань повесила трубку, вздохнула с облегчением, чувствуя себя измотанной после пережитого.

На следующий вечер она приехала в назначенную кофейню на полчаса раньше.

Место для свидания вслепую изначально было назначено в ресторане, но Лань Шань настояла на кофейне. На словах она объясняла это желанием выбрать тихое место для беседы, но на самом деле у неё был другой план: ужин занимает слишком много времени и стоит дорого. Она приехала с намерением отделаться, не желая тратить много времени на это свидание, которого, по её мнению, вообще не должно было быть. Выпить чашку кофе не займёт много времени, в крайнем случае, можно выпить глоток и найти предлог, чтобы уйти.

Лань Шань сначала заказала кофе, сделала пару глотков, достала из сумки книгу и, опустив голову, начала листать её.

Только услышав, как кто-то отодвинул стул, она подняла голову. Мужчина лет тридцати, в толстых очках, толкнул указательным пальцем правой руки переносицу очков и широко улыбнулся Лань Шань.

— Вы Лань Шань? — спросил он. — Я Чжао Шо, не опоздал?

Лань Шань вежливо покачала головой и сказала: — Закажите себе кофе, я уже заказала.

Чжао Шо заказал латте без сахара, жадно отпил глоток, обжёгся и, скривившись, засмеялся: — Сразу после работы приехал, пить хочется.

Лань Шань хотела сказать ему правду, объяснив, что пришла на свидание вслепую лишь для того, чтобы отделаться от родных.

Но Чжао Шо снова толкнул указательным пальцем переносицу очков и сказал: — Тётя Гао всё мне о вас рассказала. Хотя вы немного старше, но выглядите неплохо, и я тоже не так уж плох. Думаю, мы хорошо подходим друг другу.

Лань Шань на самом деле не обращала внимания на его внешность, она ведь пришла не для свидания, поэтому его внешность не имела значения. Но, услышав его самовосхваление, она не удержалась и взглянула на него. Если судить только по внешности, он был вполне сносным.

Чжао Шо продолжил: — Слышал, вы преподаватель университета, ещё и писатель? Я работаю в сфере интернета, годовой доход более двухсот тысяч. После нашей свадьбы мы сможем купить большой дом. Мои родители довольно традиционны, так что после свадьбы нам нужно будет родить как минимум двоих детей, мальчика и девочку…

Лань Шань подумала, что ослышалась, и, широко раскрыв глаза, посмотрела на него: — Господин Чжао…

Чжао Шо продолжил: — Детей вам придётся воспитывать самой. У моей мамы проблемы со спиной, она не сможет вам помочь, и няню по уходу за новорожденными нанимать нельзя. Нынешние няни неквалифицированные, и дети, выращенные нянями, не близки с родителями.

— Господин Чжао… — Лань Шань снова попыталась прервать его.

Чжао Шо снова толкнул указательным пальцем правой руки очки и сказал: — Не волнуйтесь, хотя я занят на работе, дома я тоже буду помогать вам с детьми.

Он сделал паузу и добавил: — Кстати, вы умеете готовить? Я не привык к еде на вынос. Моя мама с детства баловала меня, я не умею ни готовить, ни стирать. В будущем всё будет зависеть от вас. И ещё, после нашей свадьбы мои родители будут жить с нами…

— Господин Чжао! — Лань Шань, не выдержав, повысила голос. — Пожалуйста, прекратите свои фантазии. Ваш годовой доход более двухсот тысяч, это немало, почему бы вам сначала не вылечить свою манию величия?

Под взглядом Чжао Шо, полным недоверия, Лань Шань бросила пятьдесят юаней и вышла из кофейни.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Пролог. Агрессивная Лань Шань, которую принуждают к браку (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение