Глава 11: Решающий удар

Как только Чжоу Линь прислал известие, что всё снаружи было устроено по указаниям Цзянь Янь, на следующий день Цзянь Янь позвала Цуй Лю и попросила её отнести Цзянь Цину пенал, вышитый с изображением Вэньчан Синцзюня.

Цзянь Цин обычно брал с собой бумагу, тушь, кисти и тушечницу, когда ходил в школу, поэтому этот пенал был специально предназначен для кистей.

Хотя предмет был маленьким, Цзянь Янь всё же приложила немало усилий: Вэньчан Синцзюнь, вышитый на нём, был настолько живым, что казалось, вот-вот сойдёт с ткани.

В последнее время, когда Цзянь Янь было нечего делать, она отправляла Цуй Лю отнести Цзянь Цину какие-нибудь мелочи, и Цуй Лю, конечно, была очень рада иметь больше контактов с Цзянь Цином.

Она считала, что с такой необыкновенной внешностью любой мужчина, увидевший её, будет очарован.

Даже если сейчас Цзянь Цин не обращал на неё особого внимания, относясь к ней как к служанке своей сестры, она не верила, что он будет презирать её, если они будут общаться дольше.

Как и много раз до этого, Цуй Лю, взяв пенал, не спешила выходить к Цзянь Цину, а сначала зашла в свою комнату, слегка припудрила лицо белой пудрой, нанесла лёгкий румянец на щёки и переоделась в более яркую одежду, прежде чем выйти.

Вскоре после её ухода пришла Мама Чжао.

Возможно, из-за того, что её сын недавно тайно присвоил тысячу лян серебра, Мама Чжао чувствовала себя неловко и боялась, что госпожа Цзянь узнает об этом, поэтому в эти дни она приходила к Цзянь Янь точно по расписанию.

Однако, как только она вошла в ворота двора сегодня, прежде чем успела зайти в главную комнату к Цзянь Янь, она услышала, как Бай Вэй и Сы Юэ разговаривают.

В углу этого маленького дворика росли несколько азалий. Недавно погода была слишком холодной, и многие листья азалий замёрзли и опали. Бай Вэй и Сы Юэ сейчас обрезали засохшие ветви и листья.

Мама Чжао услышала, как Сы Юэ, обрезая, шепталась с Бай Вэй.

— Только что госпожа отправила сестру Цуй Лю отнести пенал молодому господину.

Бай Вэй со смехом сказала: — Госпожа и молодой господин — родные брат и сестра, госпожа часто делает что-то и отправляет молодому господину. Что такого в том, чтобы отправить пенал?

— Но сестра Цуй Лю… — тут она понизила голос, словно боясь, что кто-то услышит, — всякий раз, когда госпожа отправляет сестру Цуй Лю что-то отнести молодому господину, сестра Цуй Лю всегда сначала возвращается в свою комнату, тщательно наряжается, а потом только идёт к молодому господину.

По-моему, сестра Цуй Лю определённо влюбилась в молодого господина и хочет, чтобы он взял её в наложницы.

Сердце Мамы Чжао ёкнуло, и она поспешно сделала два шага вперёд, наклонившись, чтобы слышать ещё лучше.

— Ах ты, проказница, — услышала Мама Чжао, как со смехом выругала Сы Юэ Бай Вэй, — такая молодая, что ты знаешь?

И зачем тут гадаешь попусту?

— Я не гадаю попусту! — поспешно сказала Сы Юэ. — Пару дней назад я встретила Цин Яня, книжника молодого господина. Я своими ушами слышала, как он говорил, что всякий раз, когда госпожа отправляет сестру Цуй Лю что-то отнести молодому господину, сестра Цуй Лю злоупотребляет своим положением, остаётся у молодого господина и не уходит, растирает ему тушь и подливает чай. Иногда она даже выпроваживает их, личных книжников, и неизвестно, что они там в комнате делают с молодым господином.

Как только Мама Чжао услышала эти слова Сы Юэ, её сердце наполнилось радостью.

Как и предполагала Цзянь Янь, ранее брат Цуй Лю, Цянь Лайбао, один ездил в Цзянчжэ за шёлковыми нитями. Хотя он и поделился частью денег с Сунь Ванцаем, сыном Мамы Чжао, по старым правилам, Сунь Ванцай всё равно чувствовал себя обманутым.

Он слышал, что в последние два года в Цзянчжэ увеличилось число шелководов, и цена на шёлк стала ниже, чем в предыдущие годы. Поэтому прибыль, полученная Цянь Лайбао в этой поездке, не должна была рассчитываться по ценам прошлых лет. Сунь Ванцай был уверен, что Цянь Лайбао тайно припрятал много денег, и стал вести себя с ним невежливо.

Но Цянь Лайбао тоже чувствовал несправедливость. Обычно они вдвоём ездили в Цзянчжэ за шёлковыми нитями, и прибыль делилась поровну, что было справедливо. Но на этот раз он один ездил за шёлком в Цзянчжэ, путешествуя днём и ночуя в дороге, претерпевая столько трудностей, а Сунь Ванцай тем временем сидел дома, скрестив ноги, и наслаждался жизнью. И даже после того, как Цянь Лайбао поделился с ним частью прибыли, тот всё ещё был недоволен. Чего ему ещё нужно?

Таким образом, между обеими сторонами возникла неприязнь.

А тем временем в шёлковой лавке пошли слухи, что в такой-то день, по такому-то делу, госпожа Цзянь дала Сунь Ванцаю тысячу лян серебра, чтобы он что-то уладил, но Сунь Ванцай тайно присвоил эти деньги, не сообщив госпоже Цзянь.

Услышав это, Цянь Лайбао сразу же подумал, что в прошлый раз, когда он торговал шёлком, Сунь Ванцай не приложил ни малейших усилий, но он всё равно поделился с ним деньгами. По логике, Сунь Ванцай должен был бы поделиться с ним частью из этой тысячи лян серебра.

Поэтому он пошёл к Сунь Ванцаю, но не успел и рта открыть, как Сунь Ванцай обругал его с головы до ног, заявив, что ничего такого не было.

Цянь Лайбао тоже рассердился и тут же начал топать ногами и ругаться с Сунь Ванцаем, а все работники в лавке слушали, их лица раскраснелись от смущения.

Когда они оба вернулись домой и рассказали своим семьям о произошедшем, обе семьи стали злиться друг на друга.

И вот теперь, когда Мама Чжао услышала разговор Бай Вэй и Сы Юэ, она подумала: "Эта девчонка Цуй Лю, из-за того что у неё довольно милое личико, целый день важничает, да ещё и надеется забраться в постель молодого господина?"

Если она действительно доберётся до постели молодого господина, то семья Цянь получит влияние, и кто знает, как они тогда будут притеснять их семью Сунь.

Поэтому Мама Чжао, немного подумав, тут же поспешно направилась к кабинету Цзянь Цина.

Как только она ушла, Бай Вэй и Сы Юэ поспешно отложили ножницы, подняли занавеску и вошли в главную комнату, докладывая Цзянь Янь: — Госпожа, Мама Чжао действительно попалась в ловушку.

Полагаю, сейчас она уже пошла к молодому господину, чтобы разоблачить непристойное поведение Цуй Лю. Боюсь, скоро это дело дойдёт до госпожи.

Цзянь Янь кивнула.

На самом деле, она уже видела только что произошедшее через специально оставленную узкую щель в окне.

Раньше она беспокоилась, что Мама Чжао придёт не вовремя, и что Цуй Лю вернётся до её прихода, и тогда сегодняшнее представление не состоится. Но теперь время было выбрано идеально.

Однако она всё ещё немного беспокоилась, поэтому приказала Сы Юэ: — Сы Юэ, ты молода и всего лишь маленькая служанка, люди в главных покоях не будут обращать на тебя особого внимания.

Иди сейчас же в главные покои, и если там что-то произойдёт, сразу же сообщи мне.

Сы Юэ согласилась и ушла, но вернулась только через полдня.

— Госпожа, — ещё не видя её, голос уже донёсся из двора, — я вернулась.

Подробнее