Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Я решил поверить словам Толстяка и не стал тратить почти четыреста тысяч юаней, решив понаблюдать пару дней.
Но слова Толстяка о том, что мой Дядя Цзю не человек, я посчитал полной чушью. Если бы мой Дядя Цзю не был человеком, то и я бы не был.
Придя домой, я обнаружил, что Дяди Цзю нет. Я положил деревянный ларец под подушку. Чтобы его не было видно, я специально вынул из подушки вату и засунул ларец внутрь.
Слегка похлопав, я убедился, что если не вскрывать подушку, ларец невозможно обнаружить.
Я ждал Дядю Цзю два-три часа, но он так и не вернулся. Посмотрев на время, я понял, что скоро будет семь часов, как сказал Толстяк.
Я решил поверить Толстяку, к тому же, пойти с ним и посмотреть, возможно, удастся что-то выяснить.
Я вышел из дома, поймал такси и направился к похоронному бюро.
Прибыв к охранному пункту похоронного бюро, я обнаружил, что Толстяк всё ещё крепко спит.
— Братец, — тихо сказал я, слегка постучав в окно.
Я постучал несколько раз, и только тогда Толстяк проснулся, сонно глядя на меня и спрашивая:
— Зачем пришёл?
Я был совершенно безмолвен, глядя на Толстяка. Разве не ты, чёрт возьми, сам позвал меня?
Но раз мы просим о помощи, нужно быть скромнее. Я легко усмехнулся и снова дал ему пачку сигарет.
— Ты же говорил, что отведёшь меня искать правду?
Услышав мои слова, Толстяк дважды "окнул", затем опомнился, встал и убрал сигареты в карман.
— Ты не закроешь дверь похоронного бюро? — недоумённо спросил я.
Он так просто ушёл.
— Да какая разница, кто, чёрт возьми, будет красть Труп посреди ночи, — махнул рукой Толстяк.
Мне стало лень что-либо говорить, и я плотно следовал за Толстяком.
— Твой старый друг, Старина Лю, тоже не человек, — небрежно сказал Толстяк, махнув рукой проезжающему такси.
— Невозможно. Старина Лю был со мной три года, он не может быть не человеком. Братец, в следующий раз не шути так, — сказал я, закатив глаза на Толстяка.
— Не веришь? Братец отвезёт тебя посмотреть. На самом деле, когда вы с этим парнем пришли, я сразу понял, что от него пахнет мертвецом, — сказал Толстяк.
Мне было лень слушать чушь Толстяка. Я и Старина Лю знакомы как минимум три года, мы всё делали вместе. Если бы что-то было необычным, я бы обязательно узнал.
Толстяк больше ничего не говорил, одну за другой выкуривая сигареты. Пачка, которую я ему дал, быстро опустела до восьми штук.
Бросив окурок, Толстяк сказал водителю остановиться.
— Парень, плати, — сказал Толстяк, обращаясь ко мне.
Я кивнул, достал пятьдесят юаней и бросил их таксисту, щедро сказав:
— Сдачи не надо, это тебе на чай.
Водитель же закатил глаза:
— Один мао на чай, ты, конечно, щедрый, — сказав это, он нажал на газ и исчез из моего поля зрения.
Осмотревшись, я понял, что это место — дом Старины Лю.
— Братец, ты привёл меня сюда, неужели ты действительно хочешь показать мне, что Старина Лю не человек? — спросил я Толстяка.
Толстяк посмотрел на меня как на идиота:
— Неужели ты думаешь, что я привёл тебя сюда, чтобы осмотреть дом?
Я неловко почесал голову и последовал за Толстяком. Только я хотел что-то сказать, как увидел, что Толстяк резко подпрыгнул, крепко схватился руками за стену и, приложив усилие, перемахнул через неё во двор Старины Лю.
— Чёрт возьми, мастера есть и среди простых людей, — трёхметровая стена была легко преодолена Толстяком.
Тем более что вес этого Толстяка был не менее ста двадцати пяти килограммов.
— Ах ты, чёрт, давай быстрее заходи, — послышался голос Толстяка снаружи.
Я нашёл место, где стена была пониже, и тоже перелез через неё.
Я увидел Толстяка, который курил у двери дома Старины Лю.
Это меня немного озадачило. Этот парень, что, думает, мы здесь для наблюдения? Так открыто сидит у двери и курит.
— Его сегодня нет дома, — сказал Толстяк, как только я подошёл к двери.
— Ты ещё не вошёл в дом, как ты узнал, что его нет дома? — недоумённо спросил я.
— Его собака не лает, — сказал Толстяк слова, которые меня очень озадачили.
Его собака не лает? Какое отношение это имеет к тому, дома ли Старина Лю? Тем более что у Старины Лю дома нет собаки.
— Если бы я не провёл с тобой несколько часов, я бы и правда подумал, что ты сумасшедший, — тихо сказал я Толстяку.
— А это разве не собака? — тихо сказал Толстяк.
Я поспешно обернулся и посмотрел назад. И правда, позади меня стояла маленькая чёрная собака.
Я почувствовал некоторое недоумение. Обычно я никогда не видел собак в доме Старины Лю, как она могла вдруг появиться?
Я только хотел подойти и посмотреть, но как только я подошёл к этой собаке, я почувствовал от неё неприятный запах.
Эта маленькая собака не лаяла, её два глаза пристально смотрели на меня.
Я только хотел протянуть руку, чтобы погладить собаку по голове, как Толстяк тут же подошёл ко мне, поднял руку и ударил меня по голове.
— Эта собака выросла, питаясь мертвечиной. Если ты посмеешь погладить её, она непременно откусит тебе руку, — холодно сказал Толстяк.
— Выросла, питаясь мертвечиной?
Я вздрогнул и поспешно отдёрнул руку.
— Эта собака уже обрела духовную силу. Не будем здесь задерживаться слишком долго, давайте сначала зайдём в дом и посмотрим, — тихо сказал Толстяк.
Я встал и невольно обернулся, чтобы взглянуть на собаку. Чем больше я смотрел на неё, тем более зловещей она мне казалась. У меня возникло ощущение, будто у этой собаки нет глаз.
Мне стало лень внимательно рассматривать эту собаку. Теперь, находясь в доме Старины Лю, я всё больше чувствовал, как на меня наваливается чрезвычайно мрачный холод.
Я невольно вздрогнул и, обернувшись, увидел, что Толстяк, не знаю каким образом, проник в дом Старины Лю.
Я был поражён. Неужели этот парень раньше был вором?
Увидев, что Толстяк вошёл в дом, я не мог отступить и поспешно последовал за ним.
Что мне показалось странным, так это то, что как только я вошёл в дом, дверь с грохотом захлопнулась сама по себе, словно кто-то закрыл её за мной.
— Толстяк!
От этого грохота я тут же вздрогнул и поспешно огляделся. Весь дом был погружён во мрак, лишь у окна пробивался слабый лунный свет.
Я несколько раз позвал, но обнаружил, что Толстяк исчез. Не знаю, куда он делся.
Я не осмеливался кричать громко, боясь, что Старина Лю дома. Хотя Толстяк сказал, что Старины Лю нет дома, я не мог быть в этом уверен.
Пришлось понизить голос и осторожно позвать Толстяка.
Никто не ответил, словно я был один в этом доме. Весь дом был тих, так тих, что это давило и затрудняло дыхание.
Я немного пожалел, что пришёл со Стариной Лю в его дом.
Как раз когда я собирался развернуться и уйти из дома Старины Лю, вдруг со второго этажа раздался звук разбитого стекла.
Звук был негромким, но в мёртвой тишине дома он казался особенно резким.
Я испугался этого звука, а затем понял, что это, должно быть, Толстяк что-то задел наверху и разбил.
После того как раздался звук разбитого стекла, весь дом снова погрузился в тишину.
Сейчас я хотел только найти Толстяка, а затем заставить его уйти со мной из дома Старины Лю. Раньше я и не замечал, насколько зловещим был дом Старины Лю.
Не успел я ступить на лестницу, как услышал лёгкие шаги.
Эти шаги тут же сильно напугали меня, и я рухнул на пол.
Потому что мои ноги ещё не ступили на лестницу, а шаги уже раздались под моими ногами.
Словно кто-то шёл передо мной.
Но оглядевшись, я никого не увидел.
Что, чёрт возьми, происходит?
Неужели это призрак?
Подумав о слове "призрак", мои ноги задрожали.
— Толстяк, Толстяк!
Я сидел на полу, только и мог, что звать Толстяка по имени.
Но ответа так и не последовало, всё снова погрузилось в прежнюю мёртвую тишину.
Я глубоко вздохнул дважды и громко крикнул:
— Чёрт возьми!
Затем я бросился наверх. Поднявшись на второй этаж, я увидел Толстяка, который присел и непрерывно постукивал руками по столу, не знаю, что он там делал.
— Чёрт возьми, я тебя столько раз звал, а ты, чёрт возьми, не отвечал мне, чуть не умер от страха, — сказал я, упрекая Толстяка.
— С такой трусостью, если ты столкнёшься с чем-то ещё более страшным в будущем, ты точно умрёшь от страха, — сказал Толстяк, затем встал и достал фотографию из деревянного стола.
— На что это похоже? — тихо спросил Толстяк.
Я взял фотографию из рук Толстяка и, при свете луны, внимательно её рассмотрел.
Это была чёрно-белая фотография, и главным героем на ней был Старина Лю.
— Это фотография Старины Лю, — тихо сказал я, я был немного безмолвен, глядя на Толстяка, который так осторожно обращался с одной фотографией.
— Я знаю, что это Старина Лю, неужели ты думаешь, что я, Толстяк Сан, дурак? Я спрашиваю тебя, на что похожа эта фотография? — сказал Толстяк, уставившись на меня.
Я смотрел налево и направо, но на этой фотографии не было ничего странного, это была просто чёрно-белая фотография.
Я покачал головой, глядя на Толстяка. Толстяк посмотрел на меня взглядом, полным разочарования, а затем, держа фотографию против лунного света, сказал:
— Похоже на посмертную фотографию?
Услышав слова Толстяка, я внимательно посмотрел. И, увидев это, я словно был поражён молнией, остолбенев, не двигаясь с места. Эта фотография действительно была похожа на посмертную фотографию.
— Если я не ошибаюсь, Старина Лю уже умер, и умер он три года назад, — тихо сказал Толстяк.
— Откуда ты знаешь, что он умер три года назад? — недоумённо спросил я Толстяка.
Толстяк постучал меня по голове, указывая на правый нижний угол фотографии:
— Дата на этой фотографии — март 2015 года.
Сейчас июнь 2015 года.
Так он умер три месяца назад?
— Я не верю, что Старина Лю умер, — одна посмертная фотография ничего не доказывает.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|