Также говорили, что бывшая императрица изначально была слишком горда и непреклонна, решительно отказывалась вмешиваться в государственные дела. Это привело к тому, что старшая ветвь ее семьи, рода Жуань, утратила влияние, а ее отец, бывший Отец императрицы, был смещен на незначительную должность. Так, шаг за шагом, она дошла до такого плачевного состояния.
Еще говорили, что бывшая императрица действовала бескомпромиссно, настаивая на своей прямоте и честности, не терпя ни малейших корыстных побуждений или личных чувств у обитательниц задних дворцов. Этим она задела многих, поэтому, когда она оказалась в беде, мало кто осмелился ей помочь…
В общем, во всем была виновата сама бывшая императрица Жуань.
Эти двое увлеченно болтали, совершенно не подозревая, что в незримом мире за ними наблюдает пара пустых глаз.
Жуань Чжиинь, ставшая прозрачной душой, все еще не рассеялась и блуждала в этой тесной, убогой комнате. Сейчас она сидела на кровати, где испустила дух, и слушала, как служанки обсуждают ее ошибки.
Как унизительно!
При жизни терпела обиды, а после смерти еще и выслушивала пересуды.
Жуань Чжиинь понимала, что умерла с тяжелым сердцем, и, возможно, частичка ее души, подпитываемая обидой, задержалась в этом мире.
Когда она впервые осознала, что умерла, но ее душа осталась, она возликовала — небеса были зрячи и позволили ей стать мстительным духом, чтобы отомстить этой парочке.
Собрав всю свою мрачную энергию, переполненная обидой, она ринулась к Дворцу Чэнъюань. Однако, не успев покинуть холодный дворец, она наткнулась на невидимый барьер, который потряс ее до глубины души.
Ее душа не могла покинуть пределы холодного дворца.
Это было слишком несправедливо!
Жуань Чжиинь готова была взвыть к небесам.
При жизни терпела унижения, а после смерти оказалась заперта здесь, слушая сплетни о себе.
Она стиснула зубы, пристально глядя на двух служанок, которые с увлечением обсуждали ее недостатки.
Неужели при жизни она была так ужасна?
Жуань Чжиинь стояла под холодным ветром и пронизывающим дождем, ощущая леденящий холод до самых костей. Ей казалось, что все те правила добродетельной жены и благородной девицы, которым ее учили, были лишь вводящими в заблуждение избитыми фразами.
Она потеряла мать в три года, а мачехой стала сестра ее родной матери. Эта женщина с детства внушала ей женские правила и наставления, учила быть гордой и сдержанной, не бороться за власть и не заискивать. Когда она вошла во дворец, мачеха постоянно поучала ее проявлять добродетели императрицы, ни в коем случае не вмешиваться в мужские дела и держаться с достоинством, подобающим главной жене Сына Неба.
Жуань Чжиинь была послушной дочерью и искренне верила, что следование этим правилам для женщин и есть ее долг как императрицы.
Кто бы мог подумать, что в итоге ее ждет такой конец!
Ее сердце было полно обиды. В компании унылого ветра и горького дождя холодного дворца, холодными ночами она стояла, опершись на перила, сожалея о прошлом, и долго не могла переродиться.
Она своими глазами видела, как поднявшая мятеж Армия Зеленых Бровей ворвалась в императорский дворец, как были убиты все слуги. Затем она наблюдала, как армия под предводительством Князя Цичуаньского отбила столицу и возродила величие Великой Янь.
Однажды она вдруг осознала, что ее враги при жизни — проклятый император и Жуань Чжиюй — уже превратились в горстку праха во время смуты, а сама она уже два года была одиноким духом, скитающимся по миру.
Даже обида и жажда мести утихли.
В один запоздалый, ясный и теплый весенний день она сидела с распущенными волосами в заброшенном саду. Вдруг все вокруг закружилось, в груди стало тяжело, и перед глазами потемнело.
Когда она снова открыла глаза…
— Госпожа! Просыпайтесь!
Жуань Чжиинь открыла глаза и увидела обеспокоенное круглое лицо своей личной служанки Цзычжи.
Она поняла, что ее рука все еще лежит на груди — видимо, ей приснился кошмар. Глубоко вздохнув, все еще не придя в себя от испуга, она подумала: «Почему мне снова снятся неприятности из прошлой жизни?»
В прошлой жизни она умерла ужасной смертью, затем два года была одиноким призраком, а очнувшись, оказалась не у Моста Найхэ перед чашей с Супом бабки Мэн, а вернулась во времена своей юности, еще до того, как попала во дворец.
Слабый аромат Банксиевой розы… Это были те два куста, что росли перед ее старой комнатой в резиденции Жуань и сопровождали ее взросление.
Этот аромат, проникший в ноздри, немного успокоил ее.
Она рассеянно смотрела на вышитый на пологе кровати узор — сверчки и осенняя трава.
Тут Байшао откинула полог и напомнила: «Госпожа, сегодня нужно ехать в Резиденцию Юйского Князя на празднование дня рождения княгини».
Жуань Чжиинь кивнула и позволила Цзычжи помочь ей встать и сесть перед туалетным столиком.
Служанки уже принесли горячую воду и полотенца, чтобы умыть и причесать ее.
Как только гребень был поднят, Жуань Чжиинь, уловив запах розового масла для волос, нахмурилась и сказала:
— Принесите мне гардениевое масло.
Затем она велела служанке найти простое платье и отослала остальных камеристок, сказав:
— Сегодня я накрашусь сама.
Жуань Чжиинь, глядя в зеркало, тщательно выводила брови — нарисовала тонкие брови полумесяцем, намеренно опустив их линию и уголки глаз. Так ее изначально яркие, выразительные глаза с приподнятыми уголками стали выглядеть невинными и простодушными, как у олененка.
Она слегка припудрилась и сделала низкий, скромный пучок в стиле «упавшая с лошади».
В зеркале все еще была красавица, но с первого взгляда она уже не казалась такой яркой и эффектной, какой была от природы.
Цзычжи, стоявшая рядом, удивленно цокнула языком:
— Госпожа так искусна, вы словно стали другим человеком!
Другая личная служанка, Байшао, ответила: «Что ты понимаешь! Госпожа так старается, чтобы произвести новое впечатление на Цзиньского Князя в резиденции князя!»
То, что Цзиньский Князь будет присутствовать на праздновании дня рождения княгини, было секретом Полишинеля в резиденции Жуань.
Цзиньский Князь был младшим братом нынешнего императора и одновременно Главой Столичного Округа — общепризнанным Наследником престола.
Конечно, день рождения обычной княгини не был достаточно весомым поводом для его визита.
На самом деле этот банкет устраивался для того, чтобы Цзиньский Князь мог выбрать себе невесту, заранее присмотревшись к кандидаткам, а затем доложить вдовствующей императрице во дворце для принятия решения.
Род Жуань в то время был на пике своего влияния, и многие предсказывали, что будущая Княгиня Цзиньская непременно будет из их семьи.
Поэтому служанки Жуань Чжиинь втайне гадали, достанется ли их госпоже эта завидная партия.
Жуань Чжиинь же мысленно усмехнулась. Она действительно старалась над своей внешностью, но не для того, чтобы стать Княгиней Цзиньской.
Трагедия ее прошлой жизни началась именно в тот момент, когда ее выбрали в невесты Цзиньскому Князю.
В этой жизни она ни за что сама не отправится в этот императорский дворец.
Она давно поклялась себе: раз уж эта жизнь ей досталась даром, она отбросит все условности и проживет ее счастливо, чтобы не растратить понапрасну.
Первый шаг к счастливой жизни — избежать судьбы стать Княгиней Цзиньской.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|