«Ладно, если всё пойдёт как надо, я, наверное, стану личным редактором Учителя. Старший коллега Чимура говорил, что между редактором и автором должно быть взаимное доверие. Редактор должен указывать автору направление, быть дорожным знаком. Мои мысли не должны оставаться при мне, их нужно передать Учителю».
— Манга Учителя очень интересная и очень смешная, но... как бы сказать...
Он сказал:
— Мне кажется, Учитель рисует её, чтобы рассмешить других, а сам не считает её очень интересной.
Щёлк!
Ёдзо почти услышал звук разбивающейся смеющейся маски.
Он узнал он обнаружил он увидел что я притворяюсь моя игра провалилась как такое могло случиться нужно постараться ещё больше...
— Учитель?
Учитель?
— Я понял, — слабо произнес Ёдзо.
Он до крайности ненавидел эту ситуацию, ненавидел, когда его видели насквозь. Чувство провала его игры вызывало у него стыд, желание провалиться сквозь землю, желание вернуться на несколько дней назад и отказаться от приглашения.
Не хочу, чтобы люди узнали, о чём я думаю, не хочу, чтобы видели, какой я человек.
«Раз меня чуть не раскусили, нужно вдвойне угождать Сяо Чжуансу, нужно изобразить того, кого он хочет видеть».
— Манга, которая нравится мне самому? — сказал Ёдзо. — Я постараюсь над этим, когда вернусь.
Когда он говорил это, его тело подсознательно наклонилось вперед. Сяо Чжуансу увидел шею Ёдзо — тонкую, белоснежную, как у журавля, как у лебедя.
— Тогда в дальнейшем прошу вашей помощи, Учитель, — радостно сказал он.
— Угу.
...
【13:58】
После ухода Сяо Чжуансу Ёдзо еще долго сидел в кафе. Кончики его пальцев нерегулярно постукивали, словно что-то искали.
Сигареты или алкоголь?
Наконец он набрал номер Ёсано Акико.
— Акико, — сказал Ёдзо. — Я закончил. Ты где?
Они договорились вернуться вместе.
Ёсано Акико только что вышла из Вооружённого Детективного Агентства. Она сказала:
— Так быстро? Тебе придётся немного подождать, — сказала она. — Мне нужно зайти в универмаг, там меня ждёт госпожа Ямано.
Госпожа Ямано — это журналистка, которая брала у неё интервью, профессиональная женщина, обычный человек, благосклонно относящийся к эсперам и стремящийся способствовать общению между обычными людьми и эсперами.
Ёсано Акико очень её ценила.
Универмаг?..
Пальцы Ёдзо снова непроизвольно дёрнулись.
«Сегодня, выходя из дома, я столкнулся с одним мужчиной».
«Он нёс охапку лимонов».
Впервые он искренне спросил и попросил Ёсано Акико:
— Ты не можешь не ходить?
...
【14:08】
Тем временем в Портовой Мафии.
— Приношу глубочайшие извинения, Босс, — Накахара Тюя опустился на одно колено, выражая Мори Огаю свою беспомощность.
Поиски 【Дадзая Осаму】 затянулись на много дней, но никакого прогресса не было. Зацепка оборвалась в баре хозяйки Рёко, и после этого он словно исчез бесследно, будто второго Дадзая Осаму в мире не существовало.
Судя по современным технологиям электронной информации, если человек намеренно не стирает свои следы, всегда можно найти лазейку.
«Нет, не так. Если это Дадзай, то если он захочет, никто в мире не сможет его найти».
Подумав об этом, Накахара Тюя стиснул зубы от злости. Второй Дадзай в мире — что за ужасная история!
Не говоря уже о том, что его собственная версия, словно под проклятием, сказала ему: «Мой Дадзай не такой, как твой».
Ха?
«Мой Дадзай»? Что за шутка! В конце концов, разве это не просто скумбрия?
Выражение его лица, когда он говорил это, было настолько отвратительным, что хотелось стошнить.
Накахара Тюя полностью потерял интерес к 【Дадзаю Осаму】 из параллельного мира, его индекс отвращения достиг максимума.
Но Мори Огай с улыбкой сказал:
— Ну-ну, в конце концов, это Дадзай-кун, такая ситуация вполне объяснима, — он сменил тему. — Кстати, Тюя-кун раньше говорил, что наш Дадзай-кун уже знает о существовании другого себя, верно?
— Именно так, — кивнул Накахара Тюя.
— Хм, тогда он, должно быть, знает, что это очень послушный и милый Дадзай-кун.
На лице Накахары Тюи появилось выражение, близкое к полному краху.
— Прошу прощения, прошу прощения, — сказал Мори Огай без всяких угрызений совести. — Просто в таком случае, удаление данных, стирание его из мира, не обязательно было делом рук 【Дадзая-куна】.
Он многозначительно добавил:
— В конце концов, возможно, тот, кто больше всего хочет его увидеть сейчас, это как раз Дадзай-кун.
«Кстати говоря...»
Накахара Тюя вдруг подумал: «Куда делся этот ублюдок Дадзай? Я не видел его весь день. Неужели он опять пошёл топиться, чтобы отлынивать?»
Мори Огай, прочитав его мысли, сказал:
— Это я отправил Дадзая-куна по делу.
— Он пошел вербовать таланты для организации.
...
【14:16】
— У-у-у!
Резкий вой полицейской сирены пронзил барабанные перепонки Дадзая Осаму. Сине-красные мигалки, переливаясь с ярким полуденным солнцем, заставили его почти закрыть один глаз, оставшийся открытым.
На бортах полицейских машин был наклеен символ японской полиции — цветок сакуры. Они беспрепятственно двигались по улицам Иокогамы.
Он занимал прекрасную позицию для обзора, сверху вниз глядя на запоздавшие полицейские машины. Они еще даже не достигли назначенного места.
Напротив Имперского здания находился универмаг Иокогамы — конечная цель полицейских машин.
— Как неприятно, — пробормотал он с лёгкой иронией.
— Умеет же он раздавать поручения, Мори-сан.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|