Несчастливая судьба. Вход во дворец (Часть 1)

На самом деле, мы слишком сосредоточили внимание на Елюй Сяне, тем самым упустив из виду другую опасную фигуру.

Поэтому, когда императорский указ императора Елюй Цзина о входе во дворец был доставлен в резиденцию Сяо, вся наша семья была почти ошеломлена.

Я же от удивления вся задрожала, лицо мое мгновенно стало совершенно бледным, я не могла вымолвить ни слова, сердце мое колотилось, а зубы непроизвольно стучали.

Агули стояла рядом со мной, ее глаза чуть не вылезли из орбит, рот был широко раскрыт, на лице было написано недоверие.

После получения указа слуги были отосланы, остались только отец, матушка, вторая сестра, брат и другие. Все переглядывались.

Отец тоже не мог скрыть удивления, бормоча: — Как это возможно?

— Это...

— Это просто абсурд, — обычно спокойный и отрешенный Сяо Цзисянь тоже изменился в лице. На его красивом лице появился нескрываемый гнев, а голос был подобен тысячелетнему льду, который никогда не тает. — Разве не говорили, что император не интересуется женщинами? Почему он заинтересовался Яньянь?

Отец понизил голос и взглянул на меня: — Здесь нет посторонних. Говоря откровенно, нынешний император, хоть и жесток, но действительно не интересуется женщинами.

— В этот раз, когда он приказал войти во дворец, он не сказал прямо, что это для того, чтобы стать наложницей. Какова ситуация, пока неясно, — говоря последние слова, голос отца стал еще тише, и уверенности в нем явно поубавилось.

На лице матушки, не тронутом годами, было полно беспокойства, и она тревожно сказала: — Иньгу, что же делать?

— Что делать? Конечно, следовать указу и войти во дворец, — отец беспомощно потер виски, его голос был немного хриплым и неуверенным. — Яньянь теперь... Эх!

Я крепко сжала губы, и во рту медленно появился слабый металлический привкус, но я этого не замечала. Только когда Сяо Цзисянь заметил мою странность, быстро подбежал и разжал мне зубы, я вдруг очнулась, почувствовав легкую боль на губах. Я не знала, что сказать, и все слова в моем сердце превратились лишь в два: — Брат...

На лице Сяо Цзисяня появилось выражение жалости. Он обнял меня и прижал к себе, нежно поглаживая по спине, мягко утешая: — Яньянь, брат здесь...

Как в детстве, когда мне было обидно, эти объятия были моим убежищем.

После его непрерывных утешений я наконец пришла в себя, сдержала слезы в глазах и осторожно высвободилась: — Брат, Яньянь в порядке.

Вторая сестра Сяо Бухань смотрела на всех, хотела что-то сказать, но сдержалась. От начала до конца она не проронила ни слова, ее лицо было равнодушным.

Ранним утром, когда облака были легкими, а ветер нежным, восходящее солнце далеко пряталось на востоке. На дорогах было еще мало людей, многие спали, но для меня путь уже тихо начался.

Император сделал это очень скрытно, специально приказав не разглашать, вероятно, опасаясь оставить какой-либо позорный след.

Против света раздался быстрый стук копыт, поднимая облако пыли и нарушая тишину.

Дворцы там не были такими роскошными, как я себе представляла.

Однако величественные залы, зловещие карнизы все равно провозглашали абсолютную власть феодальной монархии.

Подняв занавеску паланкина, я потерла глаза и выглянула наружу. Мой взгляд постоянно трясся вместе с бегущим конем.

Императорский дворец, скрытый в легкой дымке недалеко, вызвал у меня необъяснимое чувство страха. Чувство бессилия крепко сжало мое сердце.

— Третья госпожа, на что вы смотрите? — Агули, сидевшая с другой стороны паланкина, собирала вещи. Увидев, что я смотрю наружу, погруженная в мысли, она невольно с любопытством спросила.

Я повернула лицо, осторожно опустила занавеску паланкина и с некоторым унынием сказала: — Поскольку отец — наместник Нанкина, я привыкла жить в Нанкине. Впервые приехав в Шанцзин, я еще не совсем привыкла.

Город Шанцзин был основан Ляо Тайцзуном Елюй Абаоцзи в третий год Шэньцэ (918 г.). Изначально он назывался Хуанду, в первый год Тяньсянь (926 г.) был расширен, в тринадцатый год Тяньсянь (938 г.) переименован в Шанцзин и стал центром правления Ляо, а также столицей.

Он состоял из Императорского города и Ханьского города.

Периметр составлял около шести тысяч четырехсот метров, стены были построены из утрамбованной земли.

Императорский город находился на севере, имел примерно квадратную форму, три городских ворот, на стенах были построены Мамянь, а за воротами — Вэнчэн.

Внутренний дворец располагался в центральной части Императорского города. В его центральной северной части находились основания в форме войлочных шатров (спереди квадратные, сзади круглые) и основания официальных ямэней.

Северная часть Императорского города представляла собой открытую плоскую территорию, где располагались войлочные шатры.

На юго-востоке города располагались официальные резиденции, особняки, храмы и мастерские.

Ханьский город находился на юге и был местом проживания ханьцев, бохайцев, уйгуров и других этнических групп, а также захваченных ремесленников.

Его северная стена была южной стеной Императорского города.

У него было четверо ворот, стены были низкими.

В Ляо Шанцзине сохранилось много кочевых обычаев, большое внимание уделялось обороне, имелись полные оборонительные сооружения.

Поскольку Нанкин был ближе к Центральной равнине, он был более процветающим.

Шанцзин имел большую площадь, но малонаселенный; Нанкин же был базой богатства, военным форпостом и самым культурно развитым местом.

Больше нельзя вспоминать, осталось лишь дюйм за дюймом тоски, нить за нитью нежелания, витающие в сердце.

Моя рука непроизвольно сжала шелковый платок, крепко скомкав его. Чувство растерянности и страха нарастало, вызывая у меня головокружение. Я невольно схватилась за край паланкина, чтобы не упасть из-за неустойчивого положения.

— Третья госпожа, мы едем в Шанцзин, но не сказали об этом господину Ханю.

— Если он узнает, что же будет? — Агули, закончив собирать вещи, подперла подбородок рукой и посмотрела на меня. В ее ясных больших глазах сейчас стояла обида и едва уловимая легкая грусть.

Я не знала, что ответить, лишь чувствовала, как сердце сжимается от боли. Я не смела вспоминать прежнюю сладость, обманывая себя мыслью: в такой ситуации он тоже бессилен, наверное, он смирится с судьбой.

Пока я предавалась этим мыслям, карета вдруг остановилась со звуком "Ух!".

Я была не готова, меня так тряхнуло, что я потеряла ориентацию, голова моя упала вперед, и я свалилась с сиденья паланкина, лицо мое побледнело.

Агули, которую тоже тряхнуло на пол, поспешно поднялась, помогла мне сесть, а затем резко откинула занавеску паланкина и сердито крикнула на возниц: — Как вы управляете лошадьми?

— Третья госпожа... — Сказав это, она вдруг замолчала, уставившись остекленевшим взглядом на улицу. Казалось, она готова заплакать, рот ее был открыт, но она не могла вымолвить ни слога.

Я почувствовала что-то неладное, поспешно протиснулась рядом с ней и в тот же миг словно застыла. Глаза мои широко раскрылись, слезы непроизвольно хлынули из глаз, и я не могла их остановить: — Брат Дэжан...

За занавеской паланкина Хань Дэжан стоял неподвижно на коне в синем одеянии.

Он держал поводья, в его обычно мудрых и глубоких глазах-осенних водах горел сдерживаемый гнев, а выражение лица было скорбным. Он не мигая смотрел на меня, его тонкие губы слегка приоткрылись, и он медленно, задыхаясь, произнес: — Яньянь, я ехал всю дорогу на коне и все-таки догнал тебя...

— Сказав это, он спрыгнул с коня, полы его синего одеяния развевались, и он протянул мне руку.

Я вложила свою руку в его ладонь, воспользовавшись его силой, чтобы спрыгнуть с кареты, и, отвернувшись, с ожесточенным сердцем сказала: — Брат Дэжан, тебе не следовало приходить... Яньянь теперь такова судьба, брат не может меня спасти, и отец тоже не может меня спасти...

— Почему я не должен был приходить? — Он сжал мою лопатку, и его сильная хватка мгновенно превратилась в нежное прикосновение. Лицо его было бледным, как бумага. — Если бы я не пришел, ты бы попыталась убежать от меня?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Несчастливая судьба. Вход во дворец (Часть 1)

Настройки


Сообщение