Глава 15: Не только сдать, но и получить хороший результат (Часть 2)

— Су Му указал на статью «Учитель сказал: «С бамбуковой чашей риса, с тыквенной флягой воды, живя в бедном переулке, люди не выносят его печали, но Хуэй не меняет своей радости. Как добродетелен Хуэй!» — и объяснил: — Автор начал так: «Благородный муж печалится о Пути, а не о бедности; его радость в том, чтобы согнуть руку и использовать ее как подушку». Хоть и не совсем лаконично, но смысл верен… В части «продолжение темы» сказано: «Волнения и радости добродетельного человека, умеренность в расходах и обуздание желаний, но со времен Янь Хуэя мало кто избегал трудностей благодаря скромности». Не очень хорошо. Если бы я писал, это было бы… Эх, Сяо Де, ты потом разотрешь мне тушь, я попробую эту тему. Забудь, это большая тема, слишком сложно. Я лучше выберу маленькую тему для разминки…

В прошлой жизни он и его научный руководитель как раз этим и занимались. Хотя он еще не мог писать так же быстро, как древние, но базовое понимание у него было. Как только речь зашла о его специальности, Су Му оживился и забыл, что Сяо Де была неграмотной. Он говорил без умолку около десяти минут, и когда он был доволен своим объяснением, вдруг услышал тихий плач.

Су Му остановился и удивленно посмотрел на Сяо Де, которая постоянно терла глаза: — Что случилось?

— Господин, ваша глупость действительно прошла, вы даже статьи можете писать.

— Моя болезнь полностью прошла, это же прекрасно. Почему ты плачешь? К тому же, написать статью — это не такое уж и большое дело.

— Вы действительно собираетесь участвовать в завтрашнем уездном экзамене?

— Да, собираюсь. Я уже записался, было бы нехорошо не пойти, верно?

Су Му, подумав о том, что завтра придется вставать в три-четыре часа утра, вдруг почувствовал необъяснимую ненависть. Но в тот день он записался по ошибке, да еще и в присутствии инструктора Шао. Если он не пойдет, то кто знает, что инструктор Шао о нем подумает? Он же сказал, что пойдет к нему учиться, а прошло уже три дня, и кто знает, как сильно рассердился этот старик?

Хотя инструктор Шао не имел официальной должности, он все же был местной культурной знаменитостью. Можно было предвидеть, что в ближайшие несколько лет Су Му будет жить в уезде Цинъюань, и он уже принял Шао Тая в качестве своего учителя. Во время регистрации он был его поручителем, и если он не пойдет на экзамен, то, боюсь, сильно его обидит. Они постоянно будут сталкиваться друг с другом, и ему будет неловко, и он не сможет оставаться в этом уезде. Это действительно немного раздражало. Су Му не думал, что сможет далеко продвинуться в системе имперских экзаменов.

Вместо того чтобы тратить энергию на такие эфемерные вещи, лучше заняться чем-нибудь, что приносит быстрые деньги.

Сяо Де снова спросила: — Сможете сдать?

— Конечно, я абсолютно уверен.

В этом Су Му был уверен. В тот день он взял у мастера Гао несколько прошлых экзаменационных работ уездного экзамена. Как бы это сказать, те работы, которые прошли, на самом деле были ни к черту не годятся. По своему уровню они были примерно на уровне сочинений учеников средней школы в его прошлой жизни. Если бы он писал, он бы точно написал лучше, чем те кандидаты.

— Ой! — Плач Сяо Де усилился: — Вот почему я плачу, господин. Вы даже уездный экзамен можете легко сдать, значит, вы действительно умеете учиться. Но наша семья так бедна, где мы возьмем деньги на учителя, на книги, а потом еще на учебу и экзамены в других местах? Разве это не помешает вам?

Су Му подумал: «Я сдам только этот экзамен, чтобы отвязаться от инструктора Шао. Что касается будущего, кому охота еще учиться?» Конечно, он не мог сказать ей этого.

Он утешил девушку: — Сяо Де, не волнуйся, о деньгах я позабочусь. Я единственный мужчина в Первой ветви семьи Су, и моя ответственность — содержать семью и выделиться.

Сяо Де увидела, как серьезно говорил Су Му. Ее господин был похож на зрелого, рассудительного и уверенного в себе взрослого, совершенно не похожего на того глупца, каким он был раньше. Болезнь господина действительно прошла.

Одновременно с облегчением Сяо Де еще больше огорчилась, вспомнив о положении семьи.

Пока они разговаривали, со стороны кухни Четвертой ветви послышался шум, как будто там было много людей. Сяо Де стало любопытно, она вытерла слезы и выбежала из двора посмотреть.

Су Му покачал головой: «Женщины, они такие сплетницы, любят смотреть на чужие дела».

Через несколько мгновений Сяо Де вернулась, сердито надувшись, и пошла в дом возиться с недавно построенным очагом, не сказав ни слова весь день. Су Му удивился, зная, что Сяо Де обидели люди из Четвертой ветви, но не стал расспрашивать.

Вечером Сяо Де приготовила ужин, подала ему, а потом сказала: — Господин, вы обязательно должны сдать экзамен и восстановить честь нашей Первой ветви!

— Что случилось? — Су Му спросил, и только после долгих расспросов Сяо Де сердито рассказала.

Оказалось, что шум на кухне Четвертой ветви был из-за того, что многие молодые люди из семьи Су тоже собирались сдавать уездный экзамен завтра рано утром. Они жили в старом родовом доме и ели на кухне Четвертой ветви. Сяо Де пошла посмотреть, что происходит, и наткнулась на ту толстую женщину, с которой она уже ссорилась. Та толстая женщина, увидев Сяо Де, покраснела от гнева, схватила метлу и стала выгонять Сяо Де, говоря, что это все молодые люди семьи Су, которые завтра сдают экзамен, и что ей, человеку сомнительной репутации, здесь не место, так как она может повлиять на настроение кандидатов и привести к их провалу.

Сяо Де, возмущенная, сказала: «Что такого? Это всего лишь уездный экзамен, ничего особенного. Мой господин тоже завтра сдает. Теперь, когда господин выздоровел и прозрел, он обязательно сдаст! Что касается остальных членов семьи Су, хм, кроме братьев Су Жуйсэна, кто еще попадал в списки в эти годы?» Эти слова разозлили кандидатов из семьи Су, и все они стали ругать Сяо Де. Сяо Де не могла противостоять им всем, разрыдалась и в подавленном состоянии вернулась во двор.

Су Му пришел в ярость, хлопнув ладонью по столу: — Что это за сила — столько мужчин обижают одну девушку? Если это можно терпеть, то что же нельзя терпеть?

На этот раз он не только должен сдать, но и получить хороший результат. Неужели они думают, что Су Му так легко обидеть?

Подробнее