Глава 19. Восстановление семейной школы

Поскольку госпожа дала приказ, все тут же принялись за дело. Одни принесли длинные скамьи, другие обмахивали веерами и подавали воду, третьи пошли приглашать лекаря, варить суп и готовить лекарства. Все были заняты.

Цзя Чжэнь бил долго и тоже устал. В конце концов, это был его родной сын, и в душе он все равно его любил. Воспользовавшись моментом, он остановился.

Юй Сяосяо сидела у кушетки, вытирая лицо Цзя Жуна горячим хлопковым платком, и плакала: — Жун'эр, не вини отца за то, что он тебя бил!

Прошло всего несколько дней, а ты снова стал таким, как раньше?

Что ты говорил отцу тогда?

Что обещал матери в душе?

Ты, дитя, такой нерадивый! Подумай, разве твои поступки достойны матери, лежащей под землей?

Цзя Жун, выслушав ее слова, уже заливался слезами. Если бы не боль в ягодицах, он бы тут же вскочил и бросился к письменному столу, чтобы учиться.

Юй Сяосяо закончила наставлять. Боясь, что лишние слова принесут обратный эффект, она перешла к расспросам о том, больно ли ему, голоден ли он, и так далее. Когда пришел лекарь, она внимательно следила за тем, как он выписывает лекарства, записала рецепт, велела служанкам первого ранга в его комнате хорошо наложить компресс и велела на кухне прислать суп из маша, лилий и леденцового сахара, чтобы снять жар.

Выйдя за дверь, она направилась в главный двор. Цзя Чжэнь сидел на стуле, тяжело дыша. Было видно, что он сильно рассердился.

Юй Сяосяо села. Не успела она сказать и пары утешительных слов, как юный слуга доложил, что снаружи пришел человек с экстренным письмом из Янчжоу.

Супруги тут же оживились и с улыбкой посмотрели друг на друга.

Цзя Чжэнь поспешно велел принести письмо.

Открыв, он увидел, что это действительно письмо от господина Линя, написанное его рукой. В письме он сначала хвалил Чжан Юши за его превосходное медицинское искусство, благодарил племянника за заботу и отправку лекаря за тысячи ли, а также говорил, что в будущем, когда Дайюй вернется в Жунгофу, ей придется во многом полагаться на помощь невестки.

Цзя Чжэнь, прочитав письмо, не удержался и засмеялся: — Чжан Юши — настоящий гениальный лекарь!

Господин Линь слишком вежлив...

Юй Сяосяо тоже села. Услышав, что с Линь Жухаем все в порядке, она почувствовала себя намного спокойнее.

Однако, похоже, у него все еще не было намерения снова жениться, иначе он не стал бы снова отправлять дочь в Жунгофу.

Но это неважно. Цяомэй смышленая, она, конечно, скажет в поместье Линь все, что нужно, и Линь Жухай наверняка будет настороже. К тому же, он поправился, и когда Линь Дайюй снова вернется в Жунгофу, она наверняка не будет такой одинокой и беспомощной, как раньше.

Поскольку он наладил отношения с Линь Жухаем, который был важной фигурой при императоре, Цзя Чжэнь был в хорошем настроении. Юй Сяосяо рядом с улыбкой напомнила: — Нам тоже следует написать ответ господину Линю. Разве это не свяжет нас?

Цзя Чжэнь, услышав это, засмеялся: — Ты права, я тоже об этом думал.

Сказав это, он собирался отправиться в кабинет. Юй Сяосяо поспешно остановила его и сказала: — Господин, почему бы не спросить господина Линя, есть ли у него старые знакомые или ученики в столице? Скажите, что мы почтительно приглашаем его в наш дом в качестве учителя.

Цзя Чжэнь кивнул: — Ты хорошо подумала. Господин Линь несколько лет служил в столице, спросить у него будет уместно.

Юй Сяосяо, видя, что он тоже думает об учебе Цзя Жуна и страстно желает, чтобы сын добился успеха, сказала: — Господин, сегодня пятая невестка из западного коридора приходила и просила за родственника, чтобы он мог учиться в нашей семейной школе. Я, вспомнив ваши слова, подумала, что нельзя губить чужого ребенка, поэтому не разрешила ему идти в семейную школу.

Лицо Цзя Чжэня, услышав это, стало серьезным. Это дело требовало тщательного обдумывания.

Юй Сяосяо продолжила: — Потом я спросила, и оказалось, что тот ребенок, который хочет учиться, примерно одного возраста с нашим Жун'эром. Почему бы нам не выделить отдельную комнату в переднем дворе под кабинет? Когда пригласим учителя, пусть этот ребенок учится вместе с Жун'эром. Как вам такая идея?

Цзя Чжэнь обычно не обращал особого внимания на такие мелочи. Услышав это, он сказал: — Ты права, так и сделай. Господин Линь еще не знает, когда сможет рекомендовать кого-то, а они двое не могут терять время. Сначала приведите двор в порядок, а потом позови того ребенка. Они будут присматривать друг за другом и вместе ждать учителя.

Юй Сяосяо, услышав это, с улыбкой ответила утвердительно.

Юй Сяосяо, услышав слова Бу Ши, предположила, что ребенок из ее семьи, должно быть, совсем неграмотный. А Цзя Жун снова вернулся к старым привычкам во многом из-за неуверенности в себе. В его возрасте уже несколько человек сдали экзамен на чжуанюаня. К тому же, он много лет забросил учебу, и в детстве не заложил хорошую основу. Снова взяться за учебу наверняка будет непросто. А если рядом не будет наставника, даже целеустремленному ребенку будет трудно выдержать.

Теперь, если позвать племянника Бу Ши, с одной стороны, Цзя Жун сможет научить его чему-то элементарному, что повысит его уверенность. С другой стороны, дети из бедных семей рано становятся самостоятельными. Этот ребенок пострадал из-за неграмотности, и теперь, взявшись за книги, он обязательно сможет преодолеть трудности и быстро прогрессировать. Если Цзя Жун окажется способным, и это его тронет, он по-настоящему исправится, и тогда усилия по его обучению не пропадут даром.

Цзя Чжэнь тоже действовал быстро. Письмо в Янчжоу было отправлено в тот же день после обеда. Не прошло и пяти дней, как господин Линь прислал ответ. Было видно, что он очень серьезно отнесся к просьбе Дунфу. Цзя Чжэнь был доволен, и Юй Сяосяо тоже очень обрадовалась.

В письме он рекомендовал некоего Сяо Жуцзина, сказав, что это его старый знакомый, который уже не служит при дворе. Хотя он не может преподавать постоянно, три раза в неделю читать лекции — без проблем. В конце письма он добавил, что его уважаемый брат (Цзя Цзин) в свое время получил степень цзиньши и очень эрудирован. Если бы он мог лично наставлять внука, это было бы лучше всего.

Юй Сяосяо не знала, кто такой Сяо Жуцзин. Ее взгляд скользнул по последнему абзацу, и она вдруг вспомнила, что Цзя Цзин действительно был единственным цзиньши в этом поколении семьи Цзя. Строго говоря, он был очень успешным ученым. Изначально у него была блестящая карьера, но он бросил семью и детей, чтобы искать бессмертия. С тех пор он совсем не заботился о Нингофу, что было просто возмутительно, и это привело к тому, что Цзя Чжэнь вел себя своевольно, без всякого контроля.

Если бы он только не заботился о сыне, это еще ладно, но он был так равнодушен и к Сичунь, своей единственной дочери, позволив ей страдать в чужом доме.

Линь Жухай, наконец, прозрел. Неужели этот старый господин Цзин тоже сможет прозреть?

Цзя Чжэнь, увидев имя Сяо Жуцзин, очень обрадовался.

Хотя он был мастером пиров и развлечений, он не был совсем несведущ в делах.

Сяо Жуцзин был великим ученым своего времени. Несколько лет назад он ушел в отставку и удалился от дел, став недосягаемым. Обычные богатые семьи даже не могли его найти. Теперь, получив это письмо от господина Линя, он сможет пригласить его читать лекции в свой дом. Это огромная честь.

Юй Сяосяо, выслушав его объяснения, невольно глубоко вздохнула. Жунгофу был недальновиден. Имея такие богатые ресурсы, как Линь Жухай, они не воспользовались ими, а только думали о том, как урвать немного денег. Они не заботились о воспитании своих потомков. Какие же они глупцы.

По приказу Юй Сяосяо, в эти дни слуги убрали несколько комнат в переднем дворе, недалеко от боковых ворот. Юй Сяосяо проверила их и велела посадить побольше цветов. Убедившись, что все чисто и аккуратно, она торжественно послала человека в дом Бу Ши, чтобы пригласить ее племянника приехать в Дунфу и учиться вместе с ними. Она также сказала, что все расходы на еду, проживание и одежду будут покрыты, а поскольку дом далеко и он может опоздать на утренние занятия, он может остаться жить прямо в поместье.

Мальчик приехал накануне. Он был красив и статен, героический юноша. Одежда его была старой, но чистой.

Цзя Чжэнь, увидев его, остался доволен. Он спросил его имя. Оказалось, его зовут Чэнь Илян. Затем он позвал Цзя Жуна. Когда они встретились, оба были вежливы. Обращения "брат Цзя" и "брат Чэнь" не умолкали.

Юй Сяосяо подумала, что "один в поле не воин, а двое — уже компания". Почему бы не послать юного слугу и не привести Цян'эра? Цзя Чжэнь, услышав это, поспешно похвалил ее, сказав, что это очень хорошо.

Когда трое детей собрались, он лично отвел их в кабинет, сначала прочитал им наставление перед изображением Конфуция, а затем велел усердно учиться. Он сказал, что попросил господина Линя пригласить великого ученого Сяо в качестве наставника, и они должны постараться и не опозорить предков.

Цзя Жун и двое других поспешно встали и ответили утвердительно.

Как раз кстати Юй Сяосяо послала человека пригласить Цзя Чжэня обсудить подготовку к визиту Старой госпожи из Жунгофу 25-го числа третьего месяца, чтобы полюбоваться цветами и выпить вина. Цзя Чжэнь, услышав это, посмотрел на них. Они взяли книги и начали читать. Он лично закрыл за ними дверь, велел юным слугам хорошо прислуживать и с довольным видом ушел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 19. Восстановление семейной школы

Настройки


Сообщение