О произведении (2) (Часть 4)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ли Жань не думала, что сможет жить так, как Ведьма или Кун Чань, для которых дни тянулись как годы.

Она не хотела быть запертой здесь всю свою жизнь.

Ей нужно было уйти, даже если это разозлит Юйсуй.

Даже если это будет стоить ей жизни.

В конце концов, она была обречена на смерть.

— Ли Жань, если ты покинешь Владычицу, ты умрёшь, — Кун Чань, казалось, прочитала мысли Ли Жань.

Это проникновение в сердца людей заставило Ли Жань вздрогнуть.

— Это не Владычица хочет твоей смерти. Просто если ты покинешь Владычицу и это место, магические способности, окружающие тебя, ослабнут, — Кун Чань приподняла бровь, её взгляд был пронзительным. — Конечно, если ты готова к тому, что магия, поддерживающая тебя, ослабнет, и это приведёт к гибели, можешь уходить прямо сейчас.

— Можешь не говорить таких жутких вещей? — Ли Жань посмотрела прямо на Кун Чань, в которой не было ни капли доброты, и поправила рукава. — Если тебе так скучно, почему бы не пойти со мной полить цветы в саду?

Кун Чань презрительно фыркнула: — Почему я должна помогать людям?

— Если ты так ненавидишь людей, почему ты притворяешься человеком? — С тех пор как Ли Жань пришла сюда, она часто смутно ощущала враждебность Кун Чань. Позже, узнав о прошлом Кун Чань, и поскольку они редко общались, Ли Жань перестала обращать на это внимание.

Однако характер Кун Чань совсем не нравился Ли Жань.

— А ты не человек, почему ты за них заступаешься?! — После этих импульсивных слов Кун Чань быстро осознала своё противоречие.

Её лицо покраснело, и она превратилась в огромную лису: — В любом случае! Ты теперь не человек!

Ли Жань слегка улыбнулась, опустив веки: — Человечность не определяется жизнью или смертью. Вместо того чтобы говорить, что я не человек, скорее, я — изгой среди людей.

— Ты действительно изгой, раз заставила Владычицу пренебречь призвавшей её стороной и совершить великий грех убийства ради тебя, — Кун Чань пренебрежительно фыркнула, чувствуя, что Ли Жань совсем не похожа на ребёнка. — Какая девчонка, притворяется такой взрослой!

Ли Жань лишь слегка нахмурилась, услышав это. После долгого раздумья она тихо произнесла: — Боюсь, это не староста призвал Юйсуй.

Действительно, какая неприятная особа, осмеливается называть Владычицу по имени!

Кун Чань горела от гнева, но в глубине души была довольна правильным пониманием Ли Жань.

Если бы это был обычный человек, он, вероятно, был бы обманут радостным почитанием Владычицы невежественными деревенскими жителями, полагая, что ритуал был магией призыва Ведьмы.

Однако Ли Жань не стала объяснять свою гипотезу.

Она взяла садовую мотыгу и ведро с водой и направилась в сад.

Юйсуй тем временем легко села на спину Кун Чань: — Кун Чань, что ты смотришь?

Огромная лиса Кун Чань тряхнула головой: — Владычица, почему вы спасли Ли Жань?

Юйсуй тихо рассмеялась, постукивая пальцем по шее Кун Чань: — Как ты думаешь, я её спасла?

— Прошу прощения, Владычица, Кун Чань не имела намерения своевольно догадываться о ваших мыслях, — Кун Чань опустила голову, в её глазах мелькнула лёгкая печаль.

Юйсуй вздохнула: — Как скучно!

Автор хочет сказать: Владычицу Ведьму часто обманывают.

2014-01-21 Немного изменено.

Шестая сцена: Дерзкий простолюдин

Ли Жань была занята; Владычица Ведьма тоже была занята.

Ли Жань каждый день ухаживала за цветами и деревьями во всём саду.

Владычица Ведьма наблюдала, как Ли Жань одна выполняет всю работу.

Долгое сидение в одном положении на плетеном кресле было слишком утомительным, и Юйсуй не знала, когда эта упрямая девочка наконец поймёт истинный смысл происходящего.

Она смотрела, как Ли Жань каждый день усердно работает, и через несколько дней всё возвращалось на круги своя, за исключением перемещения.

Хотя это повторялось каждый день, Юйсуй не чувствовала скуки.

— На самом деле, Владычица, вам не нужно так стараться, — Кун Чань, которая много лет следовала за Юйсуй, даже она заметила небольшую вредность Юйсуй.

Она опустилась на колени у ног Юйсуй, поднимая поднос с чашкой.

Кун Чань всей душой ненавидела людей, но как фамильяр, её почтение к Ведьме превосходило всё остальное.

По её мнению, то, что Юйсуй оставила Ли Жань, было уже невероятно, а такое чрезмерное внимание ещё больше раздражало Кун Чань.

Владычица Юйсуй, которой она поклонялась, не должна быть такой.

— Кун Чань, ты недовольна моими действиями?

— Кун Чань в ужасе, — Кун Чань опустила голову ещё ниже.

— Подними голову, — спокойно приказала Юйсуй.

Это заставило Кун Чань, которая всегда подчинялась из-за непреодолимой силы, поднять голову из-под подноса.

Юйсуй прищурила глаза, не выражая никаких особых эмоций.

Не говоря уже о гневе из-за вмешательства Кун Чань, даже малейшего колебания эмоций не было замечено.

Кун Чань слегка разочаровалась, опустила веки и крепко сжала губы.

— Кун Чань, не забывай, кто ты, — предупредила Юйсуй.

Кун Чань склонилась ещё ниже, её лицо почти касалось земли, и невозможно было понять, какое выражение оно выражало.

Но какое бы выражение ни было, Юйсуй сейчас не хотела этого знать.

Кун Чань была всего лишь лисьей шкурой.

Хотя Юйсуй хотела воспитать в ней человеческое сердце.

Но в конце концов, они обе, она и Кун Чань, были демонами без сердца.

— Юйсуй, почему ты заставляешь Кун Чань лежать на земле? — Ли Жань прошла мимо шезлонга Юйсуй с ведром воды, не боясь её переменчивого лица.

— Потому что она совершила ошибку, — Юйсуй была немного нетерпелива и не хотела ничего объяснять Ли Жань.

— Но… — Ли Жань ещё хотела заступиться, но тут же встретилась с гневным взглядом Юйсуй — она вдруг вспомнила, что такое же выражение было у неё, когда она приказала Кун Чань никого не щадить.

Глаза — врата души.

— Похоже, вы обе забыли, кто вы такие, и кто я для вас, — Юйсуй высокомерно подняла голову и медленно сошла с шезлонга. — Маленькая Ли Жань, кажется, ты забыла, что я сказала, когда спасала тебя в тот день. Ты так просто называешь свою хозяйку по имени?

Юйсуй не была для Ли Жань объектом, которого нужно бояться; по её мнению, Владычица, которая обычно выглядела такой жестокой, на самом деле не была такой, как казалась.

В ней не было ничего примечательного, и Юйсуй тоже нечего было от неё получить.

Поэтому, даже если в душе она уже потеряла самообладание от взгляда Юйсуй, она всё равно упрямо задала свой вопрос: — Юйсуй, ты и Кун Чань — это просто отношения госпожи и слуги?

За свою долгую жизнь Юйсуй никогда не встречала такого неблагодарного ребёнка, как Ли Жань.

Да, Ли Жань навсегда осталась ребёнком с того дня, как она её спасла.

Подумав так, Юйсуй решила простить этого неуважительного ребёнка.

Она была Ведьмой благородного происхождения, почитаемой всеми императорскими династиями.

Тот, кто завоюет её сердце, завоюет мир.

Она ни за что не будет спорить с ребёнком.

Юйсуй протянула руку и подняла эту худенькую, выглядящую на шесть-семь лет девочку: — Маленькая Ли Жань, ты слишком долго жила в деревне. Твоё простолюдинское невежество меня очень злит.

Простолюдин?

Ли Жань наклонила голову.

Разве со времён императора Тайцзуна слово «народ» не было заменено на «люди», чтобы избежать табу?

Юйсуй действительно не была человеком из династии Тан.

Но её мудрости было недостаточно, чтобы догадаться о большем.

Одно было ясно: Владычица Ведьма была частью высшего общества, мира, с которым она никогда не сталкивалась.

Юйсуй была очень недовольна дерзким поведением этого желторотого птенца Ли Жань. Она сняла с пояса белый нефрит.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение