Глава 11: Герой спасает красавицу

В одно мгновение атмосфера накалилась до предела, мечи были обнажены, а слуги с обеих сторон выхватили оружие и приготовились к бою. Остальные гости, сидевшие за столами, испугались и не смели пикнуть.

— Чёрт возьми, я так долго тебя искал, а ты здесь? — В тот момент, когда обе стороны были готовы вступить в схватку, внезапное появление Янь Шу удивило Хуань Юй. Как он мог оказаться здесь? Янь Шу был одет как сын торговца, и хотя он был необычайно красив, его манеры и вид отличались от обычных, проявляя некоторую дерзость.

Сказав это, Янь Шу вальяжно подошел к Хуань Юй, достал веер, ткнул им ей в лоб и гневно воскликнул: «Я гнался за тобой тысячи ли, а ты только и делаешь, что создаешь мне проблемы! Разве тебе не хорошо было сидеть дома? Чёрт, просто взяла и ушла! Как ты могла так поступить со мной? За кого ты меня принимаешь?» — С этими словами он повернул голову к Шао'эр и звонко ударил её по лицу: «Да как ты посмела, чёрт возьми, сбежать с моей супругой? Ты просто наглая до невозможности! Смотри, я тебя до смерти забью!» — Произнося это, Янь Шу не забыл подмигнуть Шао'эр, намекая ей подыграть в этой сцене.

Шао'эр, заметив взгляд Янь Шу, тут же сообразила и немедленно опустилась на колени: «Господин, это не так! Это старшая госпожа, старшая госпожа была недовольна происхождением молодой госпожи и тем, что она не смогла забеременеть за полгода брака, поэтому, пока вас не было дома, она отослала молодую госпожу! Молодая госпожа ушла из дома со слезами на глазах!» — Эту девчонку и правда недооценили, она придумывала истории лучше любого сказителя.

— Вот как, чёрт возьми, почему ты не сказала раньше? Иначе я бы и правда хотел схватить вас и продать в бордель, чтобы вы предпочли смерть! — Сказав это, он грубо повернулся, схватил Хуань Юй за запястье и допросил: «Если посмеешь обмануть меня, я тебе покажу!» — Он выглядел в точности как распутный молодой господин, брошенный своей супругой и полный негодования.

У этого человека и вправду была такая сторона; некогда серьёзный господин преобразился, и это было довольно забавно. — «Супруг, так и есть, я тоже была вынуждена» — С этими словами она невольно закрыла лицо руками и заплакала.

— Хорошо, пока я поверю тебе на этот раз. Слышал, моя матушка выгнала тебя из дома, потому что у тебя не было детей? Хм, что тут сложного? Я, ваш господин, сегодня же ночью исполню желание этой старушки. — Сказав это, он сделал вид, что собирается поднять Хуань Юй на руки. Хуань Юй сначала вскрикнула, немного сопротивляясь, но тут же обмякла в объятиях Янь Шу, обвив руками его шею.

Горячее дыхание коснулось шеи Янь Шу, заставив его лицо слегка покраснеть.

Янь Шу собрался с духом, оттолкнул двух мужчин, которые только что яростно спорили из-за красавицы в его объятиях, и, не оглядываясь, поднялся наверх с Хуань Юй на руках. Остались лишь двое мужчин, которые ошарашенно смотрели друг на друга. Спустя некоторое время обе стороны неловко опустили руки, и эта война, сопровождавшаяся запахом пороха, была разрешена.

Поднявшись наверх с Хуань Юй и войдя в комнату, Янь Шу почувствовал, что его сердце бешено колотится. Это было сильнее, чем если бы ему пришлось убить десятки человек в только что прошедшей сцене. Он даже смог произнести такие абсурдные слова. Вспомнив свои недавние действия, лицо Янь Шу мгновенно покраснело, он потерял прежнюю смелость и дрожащими руками опустил Хуань Юй на стул.

Янь Шу всё ещё стеснялся говорить, стоя спиной к Хуань Юй и беспокоясь. Вдруг он услышал смех Хуань Юй, которая сказала: «Господин Янь, ваша хитрость была превосходна! Если бы не вы, я не знаю, к кому бы я сегодня попала?» — Янь Шу собрался с мыслями, успокоил своё учащённое сердцебиение и мягко сказал: «Я был вынужден, мои слова были неуместны, и я был дерзок с госпожой. Надеюсь, госпожа не обидится». — Хуань Юй медленно встала и, приблизившись к уху Янь Шу, прошептала: «Хуань Юй вовсе не сердится. Я была поражена вашей мужественностью. Я всегда думала, что вы утончённый и благовоспитанный господин. Может быть, только что вы показали свою истинную натуру?» — Лёгкое дыхание Хуань Юй снова сделало шею Янь Шу чувствительной. Он поспешно отступил на полшага, увеличив расстояние между ними, и объяснил: «Госпожа, вы ошибаетесь. Я не такой человек, я действительно был вынужден». — К этому моменту лицо Янь Шу пылало от смущения.

Тогда человек перед ним снова звонко и довольно рассмеялся: «Ладно, не буду тебя больше дразнить, смотри, твоё лицо покраснело. Похоже, ты и правда легко поддаёшься на провокации». — Человек перед ним иногда казался неподкупным и честным, иногда обладал глубиной натуры, иногда был необычайно распутным, а иногда — наивным, как юноша. И правда, кто из них был настоящим?

— Кстати, уже поздно. Я не буду мешать госпоже отдыхать. Я откланяюсь. — Сказав это, Янь Шу сделал вид, что собирается выйти за дверь.

— Стой, ты, болван! Неужели ты такой умный или притворяешься дураком? Ты же только что внизу сказал, что мы муж и жена. Если ты так внезапно уйдёшь, это не вызовет подозрений? — крикнула Хуань Юй Янь Шу. Неужели этот человек действительно не хотел оставаться с ней?

— Ах да, моя голова! Только сейчас вспомнил, что я так сказал. — Янь Шу похлопал себя по голове и усмехнулся. Он вернулся в комнату, сел, сначала налил чаю Хуань Юй, потом себе, и спросил: «Не знаю, зачем госпожа приехала из Чанъаня в Хэнань? Вы же девушка, разве вы не знаете, как опасен путь?» — «Я приехала в Хэнань, конечно, по делу, по которому и должна была приехать». — Очевидно, Хуань Юй не хотела говорить больше. Хуань Юй в свою очередь спросила: «А вы, господин, зачем приехали?» — «Как совпало! Как и госпожа, я тоже приехал по делу, по которому и должен был приехать». — Хуань Юй и Янь Шу обменялись взглядами. Этот раунд снова закончился ничьей.

Умные люди всегда готовы помериться силами с умными людьми. Как и сейчас, Янь Шу не мог разгадать Хуань Юй, а Хуань Юй не могла разгадать Янь Шу.

В комнате стало немного тихо. Янь Шу, пытаясь найти тему для разговора, сказал: «Если бы я знал, что встречу госпожу Хуань Юй по дороге в Хэнань, мне бы не пришлось искать вас в Павильоне Сбора Луны два дня назад. Тогда я подумал, что у нас нет судьбы, но кто бы мог подумать, что наша судьба ждёт нас в этой гостинице».

Подробнее