Глава 11. Беспочвенные утверждения

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мунян с восхищением посмотрела на Два Ляна. Кто сказал, что её муж глуп? Он явно был очень умён!

Мунян усмехнулась:

— Няня Чжан, я знаю, что эта ситуация поставила вас в неловкое положение, но вам не стоило выдумывать такие разговоры, чтобы оклеветать меня. Мой муж и я живём нелегко. Пожалуйста, не усложняйте нам жизнь.

Услышав это, жители деревни вдруг прозрели. Оказалось, Няня Чжан не вынесла того, что её назвали сплетницей, и потому намеренно выдумала ложь, чтобы очернить Цяо Мунян.

Няня Чжан так рассердилась, что отшатнулась, никогда не видя, чтобы кто-то так праведно отвечал обвинением на обвинение!

— То, что я говорю, — правда!

Если бы ваша мать не попросила меня посмотреть на ваше лицо и между делом узнать дату и время вашего рождения, чтобы помочь устроить вам брак, зачем бы мне вообще идти в ваш убогий дом?

Но Мунян сказала:

— Няня Чжан продолжает утверждать, что пришла к нам домой от имени моей матери, чтобы устроить мне брак. Но плата свахе — немалая сумма. Все знают, насколько бедна наша семья.

Люди, которые едва могут найти еду на каждый день, не имели бы ни единой медной монеты, не говоря уже о лишних деньгах, чтобы заплатить свахе.

Если бы моя мать действительно хотела найти мне пару, она бы просто попросила кого-нибудь из деревни посмотреть, есть ли подходящий кандидат.

— Ваша мать пообещала мне плату в один серебряный юаньбао за мои услуги, и, и, этот пол-юаньбао — это задаток, который она внесла!

— Няня Чжан тут же достала из-за пазухи пол-юаньбао серебра и высоко подняла его.

Мунян скривила губы:

— Моя мать поистине щедра, так охотно отдаёт целый серебряный юаньбао. Наша семья ежедневно собирает дикие овощи в горах и живёт на милостыню жителей деревни. Этот один юаньбао эквивалентен расходам нашей семьи за целых два года!

— Именно! — хмыкнул и Два Ляна.

— Вы просто так достаёте кусок ломаного серебра и думаете, что это служит доказательством, даже не задумываясь, разумно ли это.

Ли Чэн присоединился:

— Кто в деревне не знает о положении семьи Мунян? Они просто мать и дитя одни, госпожа Линь больна. У Мунян нет сил, нет земли, нет серебра, а их еда — это просто суп из диких овощей, смешанный с чёрным хлебом, который мы все им даём.

Как они могли так просто позволить себе выделить один серебряный юаньбао?

Лицо Няни Чжан позеленело:

— Откуда мне знать, откуда госпожа Линь взяла деньги? Но это серебро, его дала мне она!

— Тогда как вы докажете, что это серебро от моей тёщи! — безапелляционно возразил Два Ляна.

— Я... я...

Лицо Няни Чжан покраснело, но она не могла выдавить ни единого слова. Это должен был быть неоспоримый факт, но теперь, всего парой слов этой пары, он был полностью искажён! И всё же у неё действительно не было способа доказать это, если только серебро не могло говорить само за себя!

— Хм!

Раздражённая, Няня Чжан отмахнулась, подняла таз с земли и ушла, потерпев поражение, даже не потрудившись закончить перемалывать бобы.

Мунян крепко сжала руку Два Ляна, одарила его хитрой улыбкой, а затем потянула к жителям деревни.

— В эти дни произошли некоторые недоразумения, которые доставили всем хлопот. Честно говоря, всё это было из-за моей гордости, что я скрывала детали своего брака, что привело к этой путанице. Теперь, когда всё стало известно, это, кажется, уже не имеет значения. Надеюсь, вы не будете держать на нас зла.

Ли Чэн поспешно сказал:

— Это не ваша вина. Это явно наша вина, что мы слушали чушь этой болтливой женщины, которая чуть не испортила вашу репутацию.

— Верно, верно. Мы уже сталкивались с языком Няни Чжан. Одно дело, когда она сплетничает, но на этот раз она зашла слишком далеко, — подхватили жители деревни, поддерживая Мунян.

Мунян улыбнулась, держа Два Ляна за руку, когда они шагнули вперёд.

— Я забыла его представить. Это мой муж; просто зовите его Два Ляна.

Два Ляна сиял:

— Я муж моей жены.

Жители деревни смотрели на простодушное выражение лица Два Ляна с неизбежными вздохами в сердцах, но всё же старались сохранить достоинство Мунян, все приветствуя её улыбками.

Мунян заметила дискомфорт жителей деревни. В древние времена дураки не считались добрым предзнаменованием, и было нормально, что все беспокоились, но она не хотела, чтобы Два Ляна сталкивался с этими странными взглядами. Хотя у него был интеллект лишь шести- или семилетнего ребёнка, он был очень проницателен и ясно видел взгляды других людей.

— Вы все продолжайте свою работу, а мы пойдём собирать дикие овощи на горе, так что мы уходим первыми, — Мунян попрощалась и повернулась, чтобы уйти с Два Ляна.

Ли Чэн смотрел, как они уходят, погружённый в мысли:

— Такая хорошая девушка, вздох, какая жалость.

Ли Цинхэ сильно ущипнула его за руку и прошептала на ухо:

— Брат, перестань витать в облаках и займись перемалыванием бобов, другие ждут, чтобы использовать жернов.

Ли Чэн очнулся, словно его тайные мысли были прочитаны, румянец распространился по его слегка тёмным щекам, и он поспешно начал вращать жернов.

Ли Цинхэ вздохнула. Если бы не это внезапное несчастье, Цяо Мунян могла бы стать их невесткой. Она ясно видела привязанность своего брата к Мунян, но теперь такие вещи даже нельзя было упоминать из страха разжечь грязные слухи.

Горная тропа была неровной, и Мунян, хрупкая, как она была, начала задыхаться после нескольких шагов, тогда как Два Ляна двигался с лёгкостью. Два Ляна несколько раз хотел нести её на руках, но Мунян, учитывая раны на его теле, отказалась, поэтому им приходилось останавливаться и идти.

Деревья боярышника, которые Мунян нашла в прошлый раз, были недалеко, прямо у подножия горы. Примерно за время, пока можно выпить чашку чая, они нашли их, ветви краснели и блестели, а многие плоды упали на землю.

Мунян взволнованно подбежала:

— Два Ляна, скорее, наполняй мешок, заберём их все.

Два Ляна, словно никогда не видевший такого, небрежно сорвал один плод с дерева и попробовал. Кислота заставила его зубы заскрежетать, и он пожаловался:

— Жена, это так невкусно, зачем нам это?! — Говоря это, он несколько раз сплюнул на землю.

Мунян рассмеялась:

— Конечно, это невкусно, если есть так, всё кислое и терпкое. Нам нужно сначала обработать его.

Два Ляна нахмурился и вытер рот рукавом, кислый вкус всё ещё оставался во рту. Это было слишком неприятно есть, но, видя, что Мунян уже занята сбором боярышника, он не стал расспрашивать её и просто последовал её примеру, собирая их.

Мунян просто нашла длинную палку и несколько раз сильно ударила по дереву, заставив боярышник упасть с шорохом.

Два Ляна нашёл это забавным и взял палку у Мунян:

— Давай я.

С силой Два Ляна ему потребовалось всего несколько ударов, чтобы сбить большую часть боярышника с дерева.

Мунян, глядя на эти ярко-красные боярышники, словно на блестящие золотые слитки, почувствовала огромную радость и быстро нагнулась, чтобы собрать их и бросить в мешок.

После того как они некоторое время потрудились, они наполнили два больших мешка, и корзина Мунян тоже была полна, поэтому они остановились и понесли боярышник домой.

Госпожа Линь, глядя на большую кучу боярышника, была поражена:

— Мунян, что ты делаешь с таким количеством боярышника? Он кислый, терпкий и его трудно глотать.

Мунян улыбнулась:

— Мама, не волнуйтесь, у меня есть свои способы.

Два Ляна уже развёл огонь на кухне, и Мунян принесла большой таз, налила половину таза боярышника и половину таза воды, закатала рукава и села на табурет, чтобы начать мыть боярышник.

Госпожа Линь хотела помочь, но Мунян твёрдо отправила её внутрь. Её болезнь не могла быть усугублена холодной водой; любое невнимание, которое привело бы к ухудшению её состояния, было бы очень плохо.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение