Глава 6 (Часть 2)

На фотографии Ху Дие Лань прислонилась к плечу Хэ Цзюньцзяо, на ее губах играла легкая улыбка. Хэ Цзюньцзяо курил, отстраненно глядя в сторону. Фотография была сделана под окнами дома Ху Дие Лань.

Ху Дие Лань стояла у доски объявлений, не в силах пошевелиться. Она совершенно не помнила, как вернулась домой прошлым вечером, а эта фотография стала для нее громом среди ясного неба.

Хэ Цзюньцзяо, обнимая какую-то девушку, подошел к доске объявлений, безразлично окинул взглядом фотографии и, усмехнувшись, направился к учебному корпусу.

«Неужели это Хэ Цзюньцзяо? Неужели это он?» — спрашивал внутренний голос.

Мимо проходили студенты, показывая на нее пальцем и перешептываясь. Кто-то даже сплюнул ей вслед.

Фотографии были повсюду: на деревьях, стенах, столбах, даже в телефонных будках.

Хэ Цзюньи тихонько взял Ху Дие Лань за руку и, тепло улыбнувшись, сказал: — Я помогу тебе их снять.

«Их так много… Даже если мы их снимем, что это изменит?» — хотела сказать Ху Дие Лань.

Запыхавшаяся Ду Циньюй подбежала к ним. — Сяо-Дье, тебя вызывает директор. Наверное, из-за этих фотографий.

В кабинете директора было полно народу. В воздухе висели клубы дыма, от которых Ху Дие Лань начало кашлять. Директор стучал указкой по столу.

— Ты же девушка! Как тебе не стыдно, что твои фотографии везде расклеены? — Директор сделал глоток воды. — Этот инцидент серьезно повредил репутации академии. Что ты скажешь в свое оправдание?

Ху Дие Лань вспомнила слова своего классного руководителя, сказанные ей шесть лет назад: «Твое поведение недопустимо. Ты не будешь участвовать в выпускном вечере».

— Если никак не получается… — директор закинул ногу на ногу, — то ты можешь взять академический отпуск и все хорошенько обдумать.

«Академический отпуск»… На самом деле ее просто выгоняли. Но ведь она не виновата! Почему она должна отвечать за все?

— Директор Цай, вы неправы. Наказывать нужно не эту студентку, а тех, кто распространяет эти слухи, пытаясь подорвать репутацию академии, — раздался спокойный женский голос. Сян Жикуй в черном костюме стояла за спиной Ху Дие Лань. Сейчас она была так похожа на нее саму много лет назад: журналисты, газеты, сплетни, новости… Она жила в постоянном страхе, стараясь всем угодить. Когда ее вызвали к директору, она думала, что ее учебе конец.

Время летело так быстро. Ей казалось, что она все еще та же юная девушка, но столько лет уже прошло.

Ху Дие Лань обернулась. — Академия Сакура не должна губить будущее своих студентов. Мы должны докопаться до истины. Вы согласны, директор Фан? — спросила Сян Жикуй.

Директор Фан, почти совсем седой, взял трубку и, улыбнувшись, встал. — Да, вы правы. Вы сами через это прошли. Директор Цай, я думаю, не стоит отчислять студентку. Лучше выясните, кто стоит за всем этим.

Ху Дие Лань как будто была во сне. Сян Жикуй подошла к ней и мягко улыбнулась. — Все в порядке. Иди на занятия.

— Старшая…

— Академия — это маленькое общество. То, что ты сейчас переживаешь — это еще цветочки. В бизнесе царят совсем другие законы: жестокость, обман, предательство. Будь осторожнее, думай, прежде чем что-то сделать, чтобы не навредить себе.

Ху Дие Лань поклонилась директору и Сян Жикуй и, все еще не веря в то, что произошло, вышла из кабинета. Ду Циньюй, которая ждала ее у двери, была еще бледнее, чем Ху Дие Лань. — Ну что? Все решилось?

Ху Дие Лань выдавила из себя улыбку. — Не волнуйся, между мной и Хэ Цзюньцзяо ничего нет.

— Я знаю, — улыбнулась Ду Циньюй. — Пойдем в класс.

Не успели они дойти до класса, как из него выбежала Ли Бэйбэй и, схватив Ху Дие Лань за руку, потащила ее обратно.

Ху Дие Лань остолбенела, увидев на большом экране надпись: «Ху Дие Лань — шлюха! Встречается с двумя братьями сразу! Бесстыдница!»

Она подбежала к компьютеру, который защищала Фан Хэн, оттолкнула ее и увидела на экране школьный веб-сайт. Все заголовки были о ней и Хэ Цзюньцзяо.

Она открывала один компьютер за другим, и везде были их фотографии. Ху Дие Лань и Хэ Цзюньцзяо. Ху Дие Лань и Хэ Цзюньцзяо. Ху Дие Лань и Хэ Цзюньцзяо.

Она вновь оказалась в том страшном дне, когда ей было шестнадцать. Мальчишки в классе смеялись над ее рваными ботинками. На доске висели ее фотографии. Классный руководитель ругал ее в коридоре. Тан Сяоцин плюнул ей под ноги. Выпускники бросали в нее мелом.

— Сяо-Дье, — окликнула ее Фан Хэн.

Ху Дие Лань побрела на крышу. Лица одноклассников казались ей искаженными масками, на которых застыли издевательские усмешки.

Фан Хэн и другие подруги последовали за ней. Ху Дие Лань заперла дверь и сказала: — Со мной все в порядке. Идите обратно. Я хочу побыть одна.

— Сяо-Дье, открой дверь! Что ты делаешь?! — кричали они.

— Ху Дие Лань, трусиха! Выходи! Неужели ты из-за такой ерунды собираешься наложить на себя руки?! — кричала Ду Циньюй, стуча в дверь палкой.

Ху Дие Лань сидела, свернувшись калачиком, в углу комнаты, закрыв уши руками. Она была в отчаянии. Она не собиралась кончать с собой, она просто хотела побыть одна.

Вдруг дверь с грохотом распахнулась. В проеме стоял Хэ Цзюньцзяо с двумя парнями. Он сначала посмотрел на нее издалека, а затем подошел, взял за плечи и, растолкав толпу, повел вниз.

На экранах во всех аудиториях были оскорбительные надписи. Хэ Цзюньцзяо, не обращая внимания на преподавателей и студентов, крушил проекторы. В последней аудитории он выбросил проектор в окно. Внизу, на газоне, раздался глухой удар. Он развернулся, пнул ногой кафедру, и студенты в панике бросились врассыпную. — Ну и что, что я влюблен в Ху Дие Лань?! Она любит моего брата, и для меня она всегда будет невесткой! Если я еще раз увижу подобную гадость, я лично порву этому ублюдку рот! — Хэ Цзюньи сидел во втором ряду и спокойно что-то писал, безразлично глядя перед собой.

Хэ Цзюньцзяо бросил на брата быстрый взгляд и, схватив Ху Дие Лань за руку, вывел ее в коридор.

— Не смей плакать! — крикнул он, глядя на нее наполненными кровью глазами.

«Вот оно», — подумала Ху Дие Лань. Шесть лет назад один парень тоже кричал ей: «Не плачь! Утри слезы!»

Она подняла на него глаза. Губы Хэ Цзюньцзяо дрожали, а на шее вздулись вены.

Ху Дие Лань не собиралась плакать. Она не плакала, когда ее ругал директор. Она не плакала, когда над ней смеялись одноклассники. Но сейчас, видя, что делает ради нее Хэ Цзюньцзяо, она не могла сдержать слез. — Кажется, у меня что-то с глазами, — глупо улыбнулась она. Какие-то зеваки вышли в коридор, чтобы посмотреть на них. — А ну, брысь отсюда, если жить надоело! — закричал Хэ Цзюньцзяо, грозя им кулаком.

Сян Жикуй с улыбкой подошла к ним. — Ты неправильно поступаешь.

Она протянула Хэ Цзюньцзяо фотографию, ту самую, где они с Ху Дие Лань вместе. Он нахмурился. — Что это значит?

— Эти фотографии — подделка, — сказал директор.

Жизнь вернулась в привычное русло. Ху Дие Лань думала, что все это ей приснилось. Все произошло так быстро. И все благодаря мудрости Сян Жикуй.

Ду Циньюй сказала, что ей повезло встретить такого человека. Ху Дие Лань не стала спорить, но в глубине души она была благодарна еще одному человеку. Вот только Хэ Цзюньцзяо исчез. Она пыталась его найти, но безуспешно. Все их «случайные» встречи, оказывается, были тщательно спланированы им.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение