Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

Даже Отец Цзян, который твердил, что в их семье нет сексизма и он одинаково относится ко всем троим детям, на самом деле лукавил!

Он строил дома для двух сыновей, давал им деньги на покупку жилья, покупал им компьютеры, даже когда они в этом не нуждались. А ей, когда компьютер был действительно нужен, он пожалел денег и отказался покупать.

Какая очевидная разница! Но он сам этого не замечал, считая, что относится ко всем троим детям одинаково.

Даже деревенские жители, говоря об Отце Цзян, утверждали: «Самый непредвзятый человек — это твой отец!»

— Твой отец — сексист? Да как у тебя совести хватает такое говорить!

— Посмотри сама, кто ещё в деревне так относится к дочерям, как твой отец?

— Разве твой отец плохо к тебе относится?

Она не говорила, что Отец Цзян плохо к ней относится или не любит её. Просто для него деньги и любовь были разделены.

Он любил её, но не так сильно.

Он любил её, но сыновей любил больше.

Единственную полную и безраздельную любовь она получала от дедушки.

Рисовые поля семьи Цзян занимали более десяти му. В прошлые годы, когда помогали Цзян Бо и Цзян Сун, два крепких молодых парня, урожай собирали быстро. В этом году без двух сильных работников, силами только Отца Цзян, Мамы Цзян, Цзян Нин и Дедушки Цзян, уборка заняла на несколько дней больше обычного.

Отец Цзян жалел дочь, да и сам хотел вкусно поесть, поэтому каждое утро отпускал её с поля уже после восьми часов.

Вернувшись домой, она не сидела без дела: стирала, готовила, убирала. Всё это нужно было делать, но по сравнению с тяжёлой работой в поле это было немного легче.

Она старалась, используя имеющиеся продукты, готовить для них разнообразные и вкусные блюда.

Тушёная свинина с картофелем, острое варёное мясо ломтиками, свинина на пару с консервированной зеленью мэйцай, тушёные длинные бобы с сушёной зеленью мэйганьцай, тушёное мясо с сушёным бамбуком…

В этой напряжённой и тяжёлой работе единственной радостью и ожиданием для Отца Цзян и Мамы Цзян стала еда. Только во время еды они, несмотря на усталость, чувствовали хоть немного прелести жизни.

Даже Мама Цзян стала меньше ворчать из-за того, что Отец Цзян отпускал Цзян Нин домой после утренней работы стирать и готовить, а не оставлял в поле.

Хотя она по-прежнему считала, что Цзян Нин не видит работы: одежду стирает нечисто, шкафы не протирает, пыль по углам не выметает, овощи в огороде не поливает.

Но, избавившись от тяжёлой полевой работы, Цзян Нин действительно почувствовала облегчение и у неё появилось больше времени на повторение учебников за первый класс старшей школы.

Сбор урожая был не концом, а лишь началом сельскохозяйственных работ. Затем следовали обмолот, вспашка, подготовка земли, пересадка рисовой рассады, посадка позднего риса…

Когда всё было закончено, летние каникулы подходили к концу.

Цзян Нин скоро должна была идти в школу.

Цзян Нин спокойно ждала начала учёбы, а Мама Цзян торопилась отправить её на заработки.

Она постоянно расспрашивала в деревне, кто на какой фабрике работает, сколько зарабатывает в месяц, и не могут ли они взять с собой Цзян Нин.

Как раз в это время она услышала, что вернулась Цзян Юэцинь из семьи старшего дяди. Говорили, что она привезла домой пять тысяч юаней и надстроила родительский дом, превратив его в двухэтажный.

В последнее время деревенские тётушки только о ней и говорили: «Вот уж вырастили дочку на славу, большой дом родителям строит!»

— Слыхали, она опять пять тысяч привезла!

— И как это у людей получается так деньги зарабатывать?

— Сколько лет прошло? А она уже на большой дом заработала!

Хотя его и называли «большим домом», в те времена такие постройки были очень простыми и скромными.

Но какими бы простыми и скромными они ни были, это всё же был двухэтажный дом.

— В каком это ресторане официанткой так много платят?

— Я слышала, в посёлке официантки в ресторане всего несколько десятков юаней в месяц получают. А она уехала всего полгода назад, да? Как она опять столько денег привезла? Ей что, сейчас работать не надо? Почему она вернулась?

— Так то ж большой ресторан в большом городе! Разве можно его сравнить с нашими забегаловками в посёлке?

— Говорят, у них в ресторане дела хорошо идут, снова людей набирают. Она у начальника отпросилась, чтобы приехать и привезти людей.

Одна из тётушек оживилась: — Если официанткой так хорошо зарабатывать, может, я подойду? Все знают, как я быстро работаю! Нет, пойду спрошу у Юэцинь, может, она и меня возьмёт. А в следующем году как раз и нашу Сянцинь можно будет пристроить! — Сказав это, она поспешила к дому Цзян Юэцинь.

Несколько других тётушек, то ли из любопытства, то ли ещё из каких соображений, тоже пошли посмотреть.

Мама Цзян, естественно, не отставала.

Уборочная страда закончилась, рапс и бобы она уже почти собрала. Оставшуюся работу в поле можно было поручить Дедушке Цзян. Если там действительно так хорошо платят, она тоже поедет!

Увидев столько тётушек, пришедших к ней домой с желанием устроиться «официантками», Цзян Юэцинь опешила.

Она взобралась на деревянную лежанку во дворе и громко перебила окруживших её женщин: — Наш начальник берёт только молодых девушек!

— Что это за работа официанткой, где нужны только молодые девушки? А мы чем хуже? — Услышав, что берут только молодых, тётушки возмутились: — Да разве эти девчонки умеют работать так, как мы? Я одна за двоих справлюсь, вот увидите!

— Точно! Я во время уборочной страды одна могу пять му земли сжать!

Мама Цзян тоже вмешалась: — Юэцинь, ты поговори там с начальником. Что такого в работе официанткой? Почему молодые девушки могут, а мы нет?

— У нас высококлассный большой ресторан! — торопливо объясняла Цзян Юэцинь. — Разве для клиентов одно и то же — видеть официантками молодых девушек или тётушек? — Она скривила губы. — Тётушки разве что посуду мыть годятся.

— Так и мыть посуду можно! Я отлично посуду мою! Гарантирую, всё будет чисто-начисто! У меня дома есть мочалки из люфы, я могу вашему начальнику привезти!

— И у меня есть!

— И у меня!

— Я бесплатно отдам!

Цзян Юэцинь, окружённая толпой тётушек, могла только кричать: — Посудомоек не надо! У нас хватает посудомоек! — Она поняла, что с тётушками договориться трудно. — Нужны только официантки, молодые!

Убедившись, что действительно нужны только молодые, тётушки разочарованно разошлись.

Их дочери в большинстве своём после начальной школы уехали со старшими родственниками работать на швейные фабрики и возвращались только под Новый год. Где сейчас взять молодых девушек?

Хотя… было три девушки: Цзян Нин из семьи Дылды (Отца Цзян), Хэхуа, дочь секретаря партячейки деревни, и Ганцинь, поздняя дочь из семьи второго дяди.

Но из этих троих отец Цзян Нин хотел, чтобы она поступила в университет. Дочь секретаря Хэхуа тем более не пойдёт работать официанткой. А Ганцинь была любимицей матери, родившей её почти в пятьдесят лет. Ни одну из них забрать было невозможно.

Цзян Юэцинь, конечно, понимала, что Хэхуа и Ганцинь ей не заполучить. Её целью в этот приезд была Цзян Нин.

— Вторая тётя, — окликнула Цзян Юэцинь Маму Цзян, — я помню, Нин ведь закончила среднюю школу?

Мама Цзян как раз хотела отправить дочь на заработки. Услышав это, она поспешно кивнула: — Да, ей уже пятнадцать. Я как раз думала, с кем бы её на фабрику отправить.

— На какую фабрику? Сколько там заработаешь, надрываясь с утра до ночи?