Глава 10. Часть 1

Это лето Кун Дуона провела очень весело, веселее, чем все предыдущие.

Она ходила в художественную студию, на дополнительные занятия, в книжный магазин «Синьхуа», в библиотеку.

Если с учёбой всё было в порядке, остальное время она проводила по своему усмотрению.

Помимо посещения магазинов аудио- и видеозаписей и обучения скейтбордингу с Сюй Шэнхуэем, она провела неделю у бабушки.

За эту неделю она загорела дочерна, купаясь в водохранилище, и ходила с дедушкой в лес искать птиц, взяв с собой видеокамеру.

На этот раз ей удалось снять дятла и зимородка.

Вернувшись, она удивила Сюй Шэнхуэя — у неё даже слезла кожа с носа.

Мать Кун отругала её и отвела в салон красоты на процедуру восстановления после загара.

Деньги были потрачены не зря, после двух процедур кожа восстановилась.

Теперь, выходя из дома, она брала с собой увлажняющий спрей.

Половина этого спрея доставалась Сюй Шэнхуэю.

Когда они тренировались на скейтборде и им становилось жарко, она доставала спрей и брызгала себе на лицо, а потом и ему.

Иногда Кун Дуона шутила: — Тебе, с твоими узкими глазами, можно и не брызгать. Сюй Шэнхуэй ничего не отвечал, но каждый раз, когда она брызгала себе на лицо, он тихонько вставал позади неё, чтобы тоже попасть под струю.

Их отношения стали ближе, они обменивались MP3-плеерами.

Дуона, под влиянием хозяина магазина аудио- и видеозаписей, в основном слушала европейский и американский фолк, а Сюй Шэнхуэй — рок.

У них были общие любимые группы: «Битлз» и «Suede».

Если спросить, почему им нравятся эти группы, они не смогли бы ответить, просто так чувствовали.

Помимо скейтбординга, они играли в бильярд, ходили в интернет-кафе.

Кун Дуоли тоже провела с ними пару дней, но ей не понравилось, и она вернулась к своим друзьям.

Сюй Шэнхуэй часто сопровождал её на дополнительные занятия. Пока она училась, он играл в интернет-кафе неподалёку.

Когда она заканчивала, он выходил из интернет-кафе точно по расписанию, и они вместе шли есть мороженое.

Когда они были вместе, они никогда не обсуждали учёбу и поступление в университет.

Кун Дуона ходила на свои дополнительные занятия, Сюй Шэнхуэй — в интернет-кафе. У каждого были свои планы, и никто никому не мешал.

Иногда они ходили в кино, но нечасто. Не потому, что не любили, а потому, что чувствовали себя неловко в тёмном зале.

Почему именно, они не могли сказать, просто такое чувство.

Им больше нравились отношения под палящим солнцем, такие отношения давали больше уверенности и свободы.

Иногда они долго молчали, особенно когда Сюй Шэнхуэй забирал её с дополнительных занятий. Они шли рядом, слушая музыку в наушниках друг друга, и молчать по десять-двадцать минут было обычным делом.

Они больше не ездили на велосипедах, а добирались до дополнительных занятий или парка на автобусе.

Выйдя из автобуса, они шли рядом, разговаривая.

Кун Дуона всегда была более открытой, лучше выражала свои чувства.

Например, когда они с Дуоли не пошли на праздник первого месяца жизни его брата, она сказала об этом, чтобы Сюй Шэнхуэй почувствовал, насколько он важен для них.

Её открытость всегда делала Сюй Шэнхуэя ещё более молчаливым.

Она всегда чувствовала его молчание и усиливала его, боясь, что оно затянется. Чтобы развеять молчание, она старалась быть ещё более открытой.

Иногда ей не хотелось выходить, и она не связывалась с ним по три-пять дней. Но когда он спрашивал в QQ, почему она не выходит, она врала.

Она ненавидела себя за ложь.

Чтобы не врать, она продолжала встречаться с ним раз в два дня.

Этим летом ей особенно нравился шум ветра в листьях, он был очень приятным.

Когда они с Сюй Шэнхуэем шли на дополнительные занятия, они слышали шелест листьев тополя; по дороге в парк — шелест листьев платана; катаясь на скейтборде в парке — шорох листьев софоры.

Эти звуки были лёгкими и радостными, они заставляли чувствовать себя счастливым.

Лето быстро закончилось.

В начале учебного года Кун Дуона баллотировалась в спорткомитет.

Чтобы соответствовать этой должности, она, поддавшись уговорам, записалась на осеннюю спартакиаду по женскому пятиборью: бег на 100 метров с барьерами, прыжки в высоту, толкание ядра, прыжки в длину, бег на 800 метров.

Это было просто ради развлечения, она совсем не умела бегать с барьерами.

Классная руководительница и учитель физкультуры отговаривали её, но она вдруг загорелась. Она нашла одноклассника, который хорошо бегал с барьерами: — Я помогу тебе с учёбой, а ты научи меня бегать с барьерами.

Она не стремилась к результатам, ей просто хотелось преодолеть эти барьеры.

Она также попросила Сюй Шэнхуэя научить её толкать ядро, это тоже было её слабым местом.

(Классная руководительница очень нервничала по этому поводу, несколько раз кричала Кун Дуоне на спортплощадке: — Быстро обратно! У тебя есть время только на учёбу!)

Осенняя спартакиада закончилась в октябре, и она снова сосредоточилась на еженедельных дополнительных занятиях.

Мать Кун тоже искала способы сделать девочек представителями национального меньшинства.

Причиной стало то, что она побывала на празднике первого месяца жизни ребёнка у отца Сюй. Там она встретила мать, чей сын учился в Стэнфорде, а сама эта мать была успешной бизнес-леди.

Её спросили о секретах воспитания, как ей удалось вырастить сына, поступившего в Стэнфорд, и при этом добиться успеха в карьере?

Мать Кун обобщила опыт других: нужно проявлять терпение к детям, внимательно слушать их, интересоваться их внутренним миром.

Она старалась быть хорошей матерью, рано вставала, готовила завтрак, тихонько разговаривала с девочками, спрашивая, есть ли у них трудности в учёбе.

Девочки энергично мотали головами: — У нас нет трудностей в учёбе.

— Хорошо, — сказала мать Кун. — Если нет трудностей, то какое у вас место в рейтинге по параллели? Дуоли, ты первая.

Кун Дуоли тут же поправилась: — Есть! Моя трудность в том, что я не могу подняться в рейтинге.

Мать Кун, сдерживая себя, спросила Дуону: — А ты? Ты так энергично участвуешь в пятиборье, значит, у тебя много сил. Ты, наверное, входишь в пятёрку лучших?

— Я буду стараться попасть в пятёрку, — ответила Кун Дуона.

— Как ты будешь стараться? — спросила мать Кун.

— Я больше не буду играть на компьютере, — ответила Кун Дуона.

Мать Кун повернулась к Дуоли.

— Я тоже не буду играть на компьютере! — поспешно воскликнула Дуоли.

Мать Кун была очень довольна. Она сжала кулаки и развела руки: — Вперёд!

Но всего через три дня, максимум через три дня, этот образ идеальной матери и сцены сыновней почтительности полностью разрушатся.

Они вернутся к привычному стилю общения.

Мать Кун время от времени поддавалась таким порывам, всегда под влиянием других.

Несомненно, она хотела, чтобы у детей было хорошее будущее, чтобы они шли по пути, который она считала правильным.

Но иногда, видя, как они, опустив плечи, ходят на дополнительные занятия, ей становилось жаль их, и она сомневалась: какой же путь она считает правильным?

Она не могла найти эффективного решения и каждый раз поддавалась своим эмоциям. Если её кто-то вдохновлял, она возвращалась и заставляла девочек учиться, а через пару дней, когда эмоции проходили, всё возвращалось на круги своя.

Так она колебалась, не решаясь ни заставлять их, ни пускать всё на самотёк.

В тот день она повела девочек на автобусе в Управление по делам национальностей и религий, чтобы потом получить несколько дополнительных баллов.

Она сидела и смотрела на Дуону, которая держалась за поручень и слушала MP3-плеер. — Чей это плеер? — спросила она.

Дуона сняла один наушник. — Сюй Шэнхуэя, — ответила она.