Девочки обратились к Кун Дуоне, потому что член спорткомитета боялся её трогать. Он даже спрашивал её, в каких соревнованиях она собирается участвовать на осенней спартакиаде.
Мальчики в классе обычно не конфликтовали с Кун Дуоной, а если и конфликтовали, то учителя открыто вставали на её сторону. Как в прошлый раз, когда она первая начала драку на уроке истории, но классная руководительница просто пересадила того мальчика.
После итоговых экзаменов начались летние каникулы, и Кун Дуона поставила себе цель — бегать по утрам по пятьдесят минут.
Кроме бадминтона, у неё не очень хорошо получались другие виды спорта.
На самом деле, она неплохо играла в настольный теннис. Раньше отец Кун специально учил её, и какое-то время их уровень игры был примерно одинаковым.
Но Кун Дуоне это не очень нравилось, и она перестала тренироваться.
В этот раз, увидев, как она рано утром вышла на пробежку, а потом вернулась, отец Кун, открывая ей пакет молока, сказал: — Нана, пойдём с папой сыграем?
Кун Дуона, допив молоко, развалилась на диване. — Дай мне отдохнуть, — сказала она.
Потом, что-то вспомнив, тут же вскочила. — Пойдём, папа, сыграем!
Играть с отцом Кун было скучно. Он всё время поддавался, причём делал это неумело.
Они играли час, вернувшись домой с белыми полотенцами с фабрики на шеях.
— Ну, говори, что случилось? — спросил отец Кун по дороге, вытирая пот полотенцем.
— В общем, пап, мама же купила новый телефон? Я хочу её старый.
— Твоя сестра тоже ждёт…
— У неё, двоечницы, какие основания?
Вечером состоялось семейное собрание. Все, кроме Кун Дуоли, согласились, что жребий — самый справедливый способ.
Отец Кун достал большой пластиковый контейнер от жвачки «Дада» с двадцатью жребиями внутри.
— Уступи мне, — сказала Кун Дуона. — Ты первая тяни.
— Нет, ты первая, — спокойно ответила Кун Дуоли.
Кун Дуона наугад вытянула один жребий, медленно развернула его… Пустой жребий.
Кун Дуоли долго трясла контейнер, так долго, что мать Кун почти разозлилась, а потом протянула руку и вытянула жребий.
Она медленно развернула его… Карандашом было написано: «Дуона».
Кун Дуона потянулась за старым телефоном, но Дуоли опередила её. — Стойте! Я проверю все жребии!
— Что ты такая придирчивая? — сказала ей мать Кун.
Отец Кун медленно отодвинул стол и пошёл вниз накачать шины велосипеда.
— Почему я должна тянуть жребий за какой-то телефон?! — крикнула ему вслед Дуоли. — Это же не примогенитура!
В итоге старый телефон отдали Кун Лин.
Сёстры остались ни с чем.
Дуоли нужен был телефон, потому что домашний был неудобен. Когда звонили одноклассники-мальчики, мама всегда сначала смотрела на неё, а потом строго напоминала: — Учись хорошо.
У неё действительно было много поклонников.
Любой мальчик, который хоть немного общался с ней, без исключения влюблялся.
Это было для неё большой нагрузкой. Иногда она жаловалась Кун Дуоне: — Почему меня так много мальчиков любят? Неужели я не могу дружить со всеми?
Дуоне телефон нужен был по той же причине.
Иногда она разговаривала по телефону в гостиной, а мать Кун делала вид, что занята… но на самом деле подслушивала.
Однажды, когда она разговаривала с двоюродным братом, мать Кун спросила: — Вы что, ещё общаетесь? О чём вы говорите?
— О книгах, об учёбе, — ответила Дуона.
— Твой двоюродный брат готов тебя учить?
— Что значит «учить»? Мы общаемся на равных.
— Ну, тогда общайтесь на равных, — сказала мать Кун и перестала подслушивать.
Она была строже с Дуоной, потому что та хорошо училась и она боялась, что та отвлечётся на отношения. А Дуоли училась так себе, уже ничего не изменишь, и заставлять её было бесполезно — она притворялась пару дней, а потом возвращалась к своим привычкам.
Она серьёзно говорила Дуоне: — Ты знаешь нашу ситуацию. Твой отец и Дуоли — они не справятся.
Ты должна постараться, добиться чего-нибудь, чтобы потом помочь Дуоли.
У нас двое детей, достаточно, если один из них добьётся успеха.
Она не ожидала, что Дуона захочет сблизиться с двоюродным братом, и полностью поддерживала это.
Дуона не думала так сложно.
Она просто считала двоюродного брата умным и хотела с ним общаться.
Только первые пару раз они спрашивали друг друга, что читают.
Потом разговоры стали реже.
После первого разговора она купила «Об общественном договоре».
Во втором разговоре она сказала, что совершенно ничего не понимает. Двоюродный брат ответил, что для этого нужна определённая подготовка, и эта книга не подходит ей на данном этапе.
Потом они разговаривали урывками. У Дуоны было хорошее качество — она могла игнорировать неловкость. Она задавала вопрос, двоюродный брат отвечал.
Иногда в трубке повисала тишина на минуту, но двоюродный брат всегда сам её прерывал.
В прошлый раз он сказал: — Не читай только мои конспекты, это моё личное понимание. Ты должна внимательно прочитать весь текст и сформировать свои собственные мысли.
— А, — ответила Дуона. Она действительно почти не читала книги, оставленные двоюродным братом у бабушки, только его конспекты.
Потом разговоры стали менее формальными. Помимо учёбы, Дуона рекомендовала ему песни, отправляя плейлист с телефона отца Кун.
В прошлый раз она спросила про Майкла Джексона, и он даже не знал, кто это.
Он занимался только учёбой и чтением, совершенно не разбираясь в кино, музыке, театре и живописи.
Она звонила двоюродному брату почти каждую субботу днём, и они разговаривали около получаса.
Летние каникулы в этом году были особенно долгими.
Она бегала ровно в шесть утра. Отец Кун боялся, что она не выдержит, и вызвался бегать с ней.
Она часто оборачивалась и видела отца, задыхающегося позади, изо всех сил пытающегося сохранить лицо. — У вас в школе есть привычка бегать, — говорил он.
После пробежки они возвращались домой, завтракали, принимали душ. Всё это занимало до восьми утра, а потом она шла в свою комнату и внимательно читала книги, оставленные двоюродным братом. В основном это были гуманитарные и социальные науки. Не говоря уже о том, что они были скучными, их было трудно полностью понять и осмыслить.
Она использовала свой метод обучения: в книжном магазине «Синьхуа» читала любимые романы, а дома — скучные гуманитарные книги.
Если в этот день не было дополнительных занятий, она проводила всё утро в «Синьхуа», а после обеда либо брала диски в магазине аудио- и видеозаписей и смотрела фильмы дома, либо шла играть с Сюй Шэнхуэем.
Мать Сюй уже родила, и ребёнку исполнился месяц, но праздник всё никак не могли организовать.
Отец Сюй хотел устроить пышное торжество, теперь у него были деньги, и его статус изменился.
Дедушка Сюй не разрешал ему этого делать. Он сказал, что если тот устроит праздник, он публично отречётся от сына через газету.
Когда Кун Дуона приходила к Сюй Шэнхуэю, она не замечала в нём ничего необычного.
Иногда дедушка Сюй кричал в телефон в гостиной, а они с Сюй Шэнхуэем играли в игры в комнате.
Она не хотела приходить к нему домой, но на улице было слишком жарко, и им некуда было пойти, кроме как сидеть в комнате и играть в игры.
Иногда, когда снаружи было слишком шумно, Сюй Шэнхуэй давал ей наушники.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|