Глава двенадцатая: Плавающий чай, словно жизнь (Часть 1)

Весна 38-го года Республики (1949 год) стала для Билянь необычной, полной жизни весной. Благодаря усердной и добросовестной работе, а также отличному знанию дела, Билянь получила повышение до начальника цеха коконов.

В этот день Билянь находилась на складе и вместе с несколькими сотрудниками отдела контроля качества принимала товар.

Через окно она издалека увидела, как к складу идет худенькая Сян Чуньмэй.

— Сестра Билянь, подойдите, пожалуйста.

Сян Чуньмэй подошла к складу цеха отбора коконов и, увидев Билянь, которая вместе с сотрудниками отдела контроля качества осматривала мешки с коконами, помахала Билянь.

Билянь подошла. Сян Чуньмэй тихо сказала: — Я оставила вам миску куколок шелкопряда, не забудьте взять ее, когда закончите работу.

В руке у Билянь была ручка и блокнот.

Аккуратная, хорошо сидящая синяя рабочая форма, две толстые черные косы до пояса, высокая фигура, светлая кожа.

Сестре Билянь, наверное, уже почти тридцать, а она все еще такая красивая. Сян Чуньмэй смотрела на Билянь и даже немного завидовала.

— О, спасибо вам.

Билянь подняла голову и посмотрела на Сян Чуньмэй. Сян Чуньмэй улыбнулась и повернулась, чтобы уйти.

— Эй, это же та самая младшая сестра, да?

Сестра Ли из отдела контроля качества спросила Билянь. Билянь поняла, о чем она говорит, и промычала в ответ.

Несколько человек из отдела контроля качества тут же начали оживленно перешептываться: — Не может быть, эта девушка выглядит как ребенок, а тот человек действительно смог это сделать.

— Было темно, разве было видно? Лишь бы женщина была. Ты не знаешь, она не одна такая, он еще нескольких изнасиловал.

Из-за этого случая на фабрике увеличили количество патрулей в районе женского общежития и на территории фабрики.

Эх, кто же этот насильник, говорят, его до сих пор не поймали.

Билянь ничего не сказала. Случай с Сян Чуньмэй произошел уже больше полугода назад, но люди все равно часто обсуждали его, словно насилие и жертва насилия были всего лишь темой для разговоров. Это вызывало у Билянь глубокое негодование по отношению к равнодушию и жестокости этих людей.

Потому что только Билянь знала, как Сян Чуньмэй пережила те мрачные дни.

Билянь и Сян Чуньмэй поступили на фабрику в один год, прошло уже четыре или пять лет. Сян Чуньмэй уже двадцать лет. Если бы не тот случай, она, наверное, уже вышла бы замуж и родила детей.

Так как они были соседками, они часто договаривались ходить на работу и с работы вместе.

Постепенно их отношения становились все ближе.

Билянь размышляла, как вдруг увидела за окном торопливую фигуру Сяо Ми, подруги Биюнь. Она услышала, как Сяо Ми спрашивает у двери: — Сестра Билянь здесь?

Услышав от коллеги, что Билянь внутри, Сяо Ми быстро оказалась у двери склада и, увидев Билянь, торопливо помахала ей: — Сестра Билянь, сходите в медпункт, Биюнь упала в обморок.

Билянь поспешно отложила все, что держала в руках, сказала несколько слов коллегам из отдела контроля качества и, охваченная тревогой, пошла за Сяо Ми в медпункт.

Сяо Ми рассказала, что погода немного прохладная, и Биюнь вчера днем, когда спала, не укрылась одеялом, только сняла верхнюю одежду и накрылась ею. Неожиданно вечером у нее немного заболела голова. Она подумала, что ничего страшного, и все равно пошла на ночную смену. Сегодня утром, вернувшись с работы, она почувствовала слабость во всем теле. Она думала, что полежит немного, и все пройдет, но только что хотела встать, чтобы сходить в туалет, как вдруг упала в обморок.

Билянь прибежала в медпункт фабрики и увидела фабричного врача, Доктора Ли, стоявшего рядом с Биюнь и что-то говорившего. Биюнь полулежала у изголовья кровати, ее лицо было бледным, длинные волосы немного растрепаны.

— Как она, как она? — Билянь, войдя в палату, тревожно спросила.

Биюнь, увидев сестру, стала упрекать Сяо Ми: — Ой, со мной ничего особенного, зачем ты позвала мою сестру.

Повернувшись к сестре, она добавила: — Чего ты так волнуешься? Со мной ничего нет, просто немного кружилась голова, сейчас уже лучше, просто простудилась.

Доктор Ли тоже сказал Билянь: — Не волнуйтесь, это из-за простуды. Выпьет лекарство, отдохнет дома, и все пройдет. Я выписал ей больничный на три дня.

Билянь, услышав, что с Биюнь ничего серьезного, вздохнула с облегчением и, конечно, сказала Доктору Ли несколько слов благодарности. Доктор Ли сказал, что Биюнь может немного понаблюдаться здесь и потом идти домой. Пока они разговаривали, кто-то позвал Доктора Ли, и он ушел.

Билянь и Сяо Ми сели на край кровати рядом с Биюнь. Билянь стала упрекать Биюнь, что та постоянно такая беспечная и невнимательная. Ей уже за двадцать, а она только и знает, что развлекаться. Пора бы уже остепениться и выйти замуж. Коллеги познакомили ее со столькими хорошими парнями, а она ни одного не выбрала. Непонятно, о чем ты думаешь. Видела того Доктора Ли только что? Какой хороший человек! В прошлом году сестра Ван хотела познакомить тебя с ним, а ты наотрез отказалась.

Он теперь с девушкой из первого цеха, скоро женятся.

Биюнь нахмурилась, не желая слушать сестру, и перебила Билянь: — Сестра, я помню, ты в прошлом году сшила изумрудное ципао, одолжишь мне его поносить?

Билянь поддразнила Биюнь: — Одолжить тебе? Это пустая трата. Даже если ты будешь выглядеть в нем очень красиво, для кого ты будешь стараться?

Я тебе его не одолжу. К тому же, ты столько моей одежды одалживала раньше, когда ты мне ее вернешь?

— Ладно, ладно, не одолжишь, так не одолжишь. Всего-то несколько вещей, я тебе потом лучше верну.

Не будем об одежде. Сестра, я голодна. Очень хочу съесть яйца в сахарном сиропе. Сходишь домой, сваришь мне два?

— Когда тебе станет лучше, я позову рикшу и отвезу тебя к себе домой. Отдохнешь у меня несколько дней, я приготовлю тебе все, что захочешь, — Билянь решила забрать Биюнь к себе домой и позаботиться о ней несколько дней.

Посмотрев на настенные часы в медпункте, она увидела, что скоро конец смены. Билянь решила сначала сдать смену, а потом забрать Биюнь.

— Нет, нет, ни в коем случае не забирай меня к себе. Я видела, как твоя свекровь даже не наедается, а тут всего лишь простуда. Если твоя свекровь испугается, кто знает, что со мной будет.

Я не пойду.

Биюнь ни за что не хотела идти к Билянь домой.

Каждый раз, когда она приходила к Билянь, Мама Цзо всегда придиралась к одежде и внешности Биюнь, критикуя ее.

Увидев, что Билянь собирается уговаривать, Биюнь махнула рукой и сказала: — Мне сейчас намного лучше, отвези меня обратно в общежитие. Если тебе так неспокойно, принеси мне завтра утром, когда пойдешь на работу, два яйца в сахарном сиропе.

Билянь ничего не оставалось, как сказать Доктору Ли, а затем вместе с Сяо Ми отвезти Биюнь обратно в общежитие. Она дала Биюнь несколько наставлений, потом несколько наставлений Сяо Ми, а затем вернулась на работу на некоторое время. После работы она поспешила домой, чтобы сначала сварить несколько яиц в сахарном сиропе и принести их Биюнь.

Цзо Юйси тоже только что вернулся с работы домой. Дома никого не было, наверное, Мама Цзо ушла развлекаться. Билянь рассказала об обмороке Биюнь. Юйси спросил, почему она не привела Биюнь домой отдохнуть несколько дней. Билянь рассказала, что Биюнь боится Мамы Цзо.

Цзо Юйси рассмеялся и сказал, что Ли Биюнь кого-то боится.

Билянь вошла в комнату свекрови, присела у кровати и вытащила из-под кровати глиняный горшок. Открыв крышку, она увидела, что двадцать яиц, купленных позавчера на рынке, которые были полностью засыпаны опилками в горшке, теперь остались всего четыре.

Билянь поняла, что свекровь, наверное, снова отнесла их к Юйхуа. В ее сердце поднялся беспричинный гнев. Почему? Они с Юйси экономили на всем, покупали свекрови то одно, то другое, боясь ее обидеть, а свекровь, оказывается, брала у своих и отдавала чужим, все несла к дочери.