Глава 10. Переезд в новый дом

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В доме Сунь Юлиня, нет, точнее, в доме Сючунь – эти три саманных дома были построены отцом Сючунь после его женитьбы. Нижняя половина стен была каменной, верхняя – из глины, смешанной с древесной золой, а крыша была покрыта черепицей. В производственной бригаде это, безусловно, считалось одним из лучших домов.

Снаружи дом был окружён забором, а двор был аккуратным. Как ни посмотри, он был в сто раз лучше двух ветхих домов Сунь Юиня.

Чем больше Сунь Юинь смотрел, тем больше чувствовал несправедливость. Почему все блага доставались Сунь Юлиню, а ему приходилось разгребать весь беспорядок?

Сунь Юинь закурил сигарету и прямо сказал Сунь Юлиню: — Юлинь, я давно советовал тебе построить дом, но ты всё откладывал. Теперь посмотри, что ты будешь делать... В течение двух дней собери свои вещи и освободи дом для Сючунь.

Услышав это, Сунь Юлинь остолбенел, не понимая, что это за внезапный спектакль.

Гэ Ваньчжэнь первой пришла в себя и поспешно сказала: — Старший брат, что ты такое говоришь? Мы живём здесь прекрасно, почему мы должны освобождать дом? Я не согласна, я не освобожу его!

— Почему? Потому что это дом отца Сючунь! — повысил голос Сунь Юинь.

— Ох... Я поняла! Это эта мерзкая девчонка Сючунь потребовала дом?! — Гэ Ваньчжэнь всё поняла, и её взгляд метнулся к Сючунь, полный яда, словно она хотела извести Сючунь прямо сейчас.

— Ах ты, мерзкая девчонка, как ты смеешь строить такие коварные планы! Я тебя разорву! — Гэ Ваньчжэнь, словно сошедшая с ума, ругалась и бросилась на Сючунь.

Сючунь подавила желание оттолкнуть Гэ Ваньчжэнь, ловко увернулась и спряталась за Гао Шуфэнь, крепко схватив её за край ватной куртки, и, взвизгнув, дрожащим голосом сказала: — Тётушка, пойдёмте, я не хочу этот дом, я буду жить у вас. Вы так хорошо ко мне относитесь, и еда у вас вкусная...

Услышав, что Сючунь собирается поселиться у них, Гао Шуфэнь, конечно же, не могла согласиться. Она быстро закатала рукава.

В этот момент Гао Шуфэнь была похожа на бойца. Она схватила Гэ Ваньчжэнь за руки, которые беспорядочно размахивались, и громко сказала: — Товарищ Гэ Ваньчжэнь, почему ты ругаешься? Это и так дом Сючунь, разве она не может его вернуть? Её родителей нет, но есть я и её старший дядя. Ты и младший брат не должны пользоваться тем, что Сючунь маленькая, и так сильно её притеснять!

— Старшая невестка, что ты делаешь? Ты помогаешь этой мерзкой девчонке притеснять меня... — Гэ Ваньчжэнь сказала только это, а затем плюхнулась на землю и горько заплакала.

Её плач вывел соседей, которые стали спрашивать, что случилось.

В производственной бригаде Дафэньцянь было более тридцати семей, около двухсот человек. Дом Сючунь и её бабушки находился недалеко от дома Сунь Юиня, а дом Сунь Юлиня находился дальше на запад, за пределами производственной бригады Дафэньцянь. О том, что произошло между Сючунь и тётушкой Чжэн Второй, жители западной части бригады ещё не знали.

Сючунь увидела, что представилась возможность, вышла из-за Гао Шуфэнь и подробно рассказала всю историю с самого начала.

Все видели, что эта девчонка Сючунь не плачет и не шумит, у неё ясная голова и чёткая логика. Вероятно, старые дела она узнала от других жителей. Она собрала всё по крупицам и чётко рассказала как о давних событиях, так и о том, что произошло сегодня в полдень!

Сючунь подняла руку, вытерла глаза и решительно заявила, что поселится у Сунь Юиня: — Раз уж младший дядя и младшая тётушка не хотят возвращать мне дом... Старший дядя, тётушка, я сейчас пойду домой, соберу все свои вещи и вещи бабушки, и мы переедем к вам. В том месте, где мы жили у тётушки Чжэн Второй, мы с бабушкой точно больше не можем жить!

Сючунь собралась уходить, но Гао Шуфэнь поспешно обхватила её за талию и громко крикнула Сунь Юиню: — Юинь, говори же! Сегодня здесь все односельчане, пусть они рассудят. Дом принадлежит Сючунь, и что, его нельзя вернуть?

Под давлением Гао Шуфэнь Сунь Юинь не мог оставаться равнодушным. Он использовал свой статус политического инструктора: — Товарищ Сунь Юлинь, я официально уведомляю вас: как можно скорее попросите Ваньчжэнь освободить дом, иначе не обижайтесь, но я попрошу руководство кооператива поговорить с вами!

— Два дня, в течение двух дней! — добавила Гао Шуфэнь за своего мужа.

Если пройдёт больше двух дней, и Фу Ланьфэнь выгонит Сючунь и Вдову Цянь, эти два нахлебника обязательно поселятся у неё дома. Гао Шуфэнь не могла этого терпеть ни минуты!

— Да, в течение двух дней! — Сунь Юинь вспотел, лихорадочно соображая, куда семья из пяти человек младшего брата сможет переехать в такой короткий срок.

Сунь Юлинь от отчаяния топнул ногой: — Старший брат, ты ставишь меня в трудное положение! Если я уйду отсюда, мне негде будет обосноваться!

Сунь Юинь взглянул на Сючунь и сменил тон на более примирительный: — Сючунь, может быть, ты и бабушка пока поживёте с младшим дядей, пока твой младший дядя... — Сунь Юинь не успел договорить, как Сючунь испуганно взглянула на "тигрицу" Гэ Ваньчжэнь и тут же спряталась за Гао Шуфэнь, потянув её за руку: — Тётушка, я, наверное, всё-таки пойду к вам...

Гао Шуфэнь выпучила глаза и тут же закричала на Сунь Юиня: — Сючунь так боится своей младшей тётушки, как они могут жить вместе?! Нет, нет!

Любой житель производственной бригады, кто не был слеп, мог видеть, что Гэ Ваньчжэнь готова была сожрать Сючунь. Если бы Сючунь жила с младшей тётушкой, эта худенькая девчонка сильно бы пострадала.

Односельчане, жалея Сючунь, но понимая, что Сунь Юлиню сейчас трудно построить дом, предложили: — Инструктор, я думаю, так: давайте приведём в порядок помещение для сельскохозяйственных орудий в нашей бригаде и пусть Ваньчжэнь с тремя детьми пока поживут там.

Сунь Юлинь скоро должен был пойти работать на металлургический завод, так что сейчас нужно было решить только вопрос с жильём для Гэ Ваньчжэнь и детей.

Сунь Юинь, услышав это, счёл предложение вполне приемлемым и, не допуская возражений, сказал: — Так и сделаем! Юлинь, Ваньчжэнь, не откладывайте, сегодня же днём идите в бригаду и приведите в порядок помещение, а завтра переезжайте!

— Я не перееду, я не перееду! — Едва Сунь Юинь закончил говорить, как Гэ Ваньчжэнь истошно закричала, напугав всех односельчан. Прежде чем кто-либо успел отреагировать, Гэ Ваньчжэнь, словно обезумев, бросилась на Сючунь, пытаясь царапать её по лицу и тянуть за волосы.

— Мерзкая девчонка, приносящая несчастье! Я тебя убью! — Если бы Сючунь позволила Гэ Ваньчжэнь так себя избивать, то напрасно она воевала и убила тысячи врагов.

Она схватила Гэ Ваньчжэнь за указательный палец и вывернула его назад. Раздался хруст, и Гэ Ваньчжэнь вскрикнула от боли. Гэ Ваньчжэнь завыла ещё громче. Сючунь закрыла голову руками, спряталась за Гао Шуфэнь, а затем "слегка" оттолкнула Гэ Ваньчжэнь. Гэ Ваньчжэнь упала на землю, держась за палец и крича: — Ой, мамочки, как больно! Убивают! Эта девчонка вывернула мне руку! Где справедливость?!

Палец вывернут? Все видели, как Гэ Ваньчжэнь била и ругала Сючунь. А теперь, глядя на Сючунь, которая дрожала, спрятавшись за Гао Шуфэнь, испуганная до полусмерти, кто поверит, что такая маленькая девчонка могла вывернуть палец Гэ Ваньчжэнь? Никто не поверил её чуши!

— Ой, Ваньчжэнь, как ты смеешь бить человека прямо у нас на глазах?

— Именно! Думаешь, Сючунь легко притеснять, раз у неё нет родителей?

— Товарищ Гэ Ваньчжэнь, не перегибайте палку! Хотя у Сючунь нет родителей, каждый в нашей бригаде ей родной. Почему вы так притесняете людей?!

Все заговорили разом, их слова чуть не утопили Гэ Ваньчжэнь. В этот момент все видели только худое тельце Сючунь, давно забыв о том, как она одной рукой толкала большой каменный каток. Все единодушно решили, что Гэ Ваньчжэнь открыто притесняет людей.

Это было слишком! Необходимо проследить, чтобы Сунь Юлинь и его жена переехали, иначе эта девчонка Сючунь точно сильно пострадает!

Под надзором большинства членов производственной бригады Сунь Юлиню пришлось отложить свой выход на металлургический завод на один день. Он остался дома и перевёз всё своё имущество в бригаду. Меньше чем за день помещение было освобождено.

Как только семья Сунь Юлиня переехала, Сючунь тут же собрала свои вещи и переехала.

У неё и Вдовы Цянь было мало имущества: вся одежда помещалась в большом деревянном сундуке, две сумки кукурузной и бататовой муки, а остальное зерно хранилось в погребе у тётушки Чжэн Второй, откуда можно было постепенно перевезти.

Ватные одеяла, подушки, кастрюли, сковородки, деревянная крышка для котла, маленькая скамейка, маслёнка, солонка... Сючунь пересчитывала всё по очереди, а затем внезапно вспомнила, что на потолочной балке лежало ещё пятьдесят юаней.

Не желая снимать обувь и залезать на кан, Сючунь подняла голову, прицелилась в место, где лежали деньги, и одним прыжком легко достала их, аккуратно спрятав в карман ватной куртки.

Пока Сючунь собирала вещи, Вдова Цянь сидела у входа и вздыхала.

Почему она вздыхала? Потому что семья её третьего сына была выгнана в производственную бригаду. Как могла старушка чувствовать себя спокойно? Ведь это её родной сын, а также её внуки и внучки!

Четверо членов семьи Гэ Ваньчжэнь ютились в одной комнате, и им даже негде было готовить. Что же делать?! Что, если её внуки и внучки будут голодать?!

На вздохи Вдовы Цянь Сючунь предпочла не обращать внимания. Пусть ей будет не по себе, в будущем ей будет ещё много чего не по себе.

Быстро собрав вещи, Сючунь сначала закинула две сумки с зерном на плечо и сказала Вдове Цянь: — Бабушка, что ты здесь сидишь? Я сначала перенесу вещи, а ты потом медленно иди за мной.

Вдова Цянь ответила Сючунь и, опираясь на посох, медленно пошла к их новому дому.

Когда Сючунь переезжала, семья тётушки Чжэн Второй, с которой Сючунь хорошо ладила, без колебаний пришла на помощь. Сючунь первой понесла зерно, дядюшка Чжэн Второй нёс большой деревянный сундук, тётушка Чжэн Вторая в левой руке несла кастрюли и сковородки, в правой – куриную клетку, Да Ницзы несла ватное одеяло, Сяо Эр – постельные принадлежности, Сяо Ницзы – подушку... Вся группа торжественно направилась к новому дому. По дороге они встретили руководителя суходольных полей Ван Маньу, который удивлённо сказал: — Эй, вы же только что ссорились? И уже помирились!

Тётушка Чжэн Вторая недовольно сказала: — Что такое, разве нам нельзя мириться? Мы соседи столько лет, разве стоит так долго таить обиду!

Ван Маньу невольно пробормотал про себя: "Лицо женщины как июльское небо – то буря, то ясное солнце. Сегодня, наверное, как раз ясный день у тётушки Чжэн Второй!"

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение