Глава 17: Совместное наказание

Мэн Ся Хуа замерла и поджала губы, не говоря ни слова.

Ху Дье, видя, что Мэн Ся Хуа молчит, тоже ничего не сказала, лишь нахмурившись посмотрела на Мэн Чунь Тао.

Мэн Чунь Тао топнула ногой и закричала на Мэн Ся Хуа:

— Почему ты молчишь? Ты сделала что-то постыдное?

Мэн Эр Ню, стоявший рядом, не выдержал и потянул Мэн Чунь Тао за руку:

— Чунь Тао, как ты можешь так говорить о своей сестре?

Но Мэн Чунь Тао лишь взглянула на Мэн Эр Ню, скривила губы и расплакалась:

— Я знаю, вы все любите Хуа’эр, а меня не любите! Я всё знаю, я слышала, что говорили мама и папа, вы…

Мэн Ся Хуа моргнула и удивлённо посмотрела на Мэн Чунь Тао:

— Ты что, слепая? Мама тебя никогда пальцем не тронет, а мне от неё часто достаётся. И ты ещё говоришь, что мама любит меня, а не тебя?

— Вот именно, Чунь Тао, твои слова просто смешны! — нахмурилась Мэн Лао Тайтай.

Но Мэн Чунь Тао свирепо взглянула на Мэн Лао Тайтай и крикнула:

— Бабушка больше всех любит Хуа’эр!

Мэн Лао Тайтай промолчала, лишь нахмурившись посмотрела на Мэн Чунь Тао и Мэн Ся Хуа, затем вздохнула и, опираясь на трость, медленно пошла вперёд.

— Эй? Мама, помедленнее! — Мэн Эр Ню нахмурился, бросил сердитый взгляд на Мэн Чунь Тао и поспешил догнать Мэн Лао Тайтай, поддерживая её.

Мэн Чунь Тао, глядя вслед Мэн Эр Ню, медленно произнесла:

— Вот видите, даже второй дядя на меня сердито посмотрел. Он тоже меня не любит. Мэн Чжуан такой же, как я, нелюбимый ребёнок.

Мэн Ся Хуа резко замерла и с удивлением посмотрела на Мэн Чунь Тао, как раз когда та повернулась к ней.

Мэн Чунь Тао с несчастным лицом посмотрела на Мэн Ся Хуа и мрачно улыбнулась:

— Хуа’эр, ты знаешь, что я слышала от родителей?

— … — Мэн Ся Хуа закатила глаза. Ясно, что ничего хорошего. Но, видя лицо Мэн Чунь Тао, которое так и говорило: «Только спроси, и я расскажу», Мэн Ся Хуа улыбнулась и равнодушно бросила: — Какое мне до этого дело? — С этими словами она потянула Ху Дье за собой.

— Эй? А фляга с вином тебе не нужна? — нахмурилась Ху Дье. Видя реакцию Мэн Эр Ню и зная, что вино подарил сам Гу Хуа Чэн, она подумала, что оно должно быть очень ценным. Она забеспокоилась, не использует ли Мэн Чунь Тао эту флягу, чтобы выслужиться перед Мэн Да Ню…

— Эта штука так воняет, кому надо, тот пусть и забирает, — нахмурилась Мэн Ся Хуа. При одной мысли об этом запахе у неё снова подступила тошнота.

Ху Дье, увидев выражение лица Мэн Ся Хуа, быстро потянула её за собой:

— Не нужно, так не нужно. Мы же девочки, зачем нам эта обуза.

Говоря это, она намеренно или нет, взглянула на Мэн Чунь Тао.

Мэн Чунь Тао замерла, посмотрела на флягу в руке и вдруг швырнула её в Мэн Ся Хуа.

Мэн Ся Хуа рефлекторно отскочила в сторону. Фляга упала на землю, и прозрачное вино с сильным ароматом вытекло наружу.

Мэн Ся Хуа нахмурилась, её снова чуть не стошнило.

Ху Дье, глядя на лужу вина, слегка изменилась в лице.

— Хуа’эр, боюсь, твой второй дядя и бабушка, вернувшись домой, расскажут родителям про ту флягу. Что же теперь делать?

Мэн Ся Хуа нахмурилась. Зная характер Мэн Да Ню, он, вероятно, испытает падение с небес на землю. А она сама… Мэн Ся Хуа снова подняла глаза на Мэн Чунь Тао. На этот раз, по крайней мере, она не будет одна отбывать наказание в дровяном сарае.

При этой мысли Мэн Ся Хуа почувствовала прилив бодрости.

Мэн Чунь Тао, очевидно, тоже услышала слова Ху Дье. Её лицо резко побледнело, и она посмотрела на Мэн Ся Хуа:

— Хуа’эр, это ты сама не поймала, я тут ни при чём!

— Мы не слепые, все видели, что ты сделала это нарочно, — Ху Дье легонько толкнула Мэн Ся Хуа и сердито посмотрела на Мэн Чунь Тао.

Мэн Ся Хуа открыла рот, слегка кивнула и, глядя на Мэн Чунь Тао с видом, будто вот-вот расплачется, сказала:

— Сестра, даже если я тебе не нравлюсь, и ты хочешь меня ударить, зачем же бить меня флягой с вином? Ты ведь просто хотела узнать, кто был тот человек? Я бы тебе сказала, я же не говорила, что не скажу. Зачем ты так разозлилась?

Мэн Чунь Тао, похоже, не ожидала, что Мэн Ся Хуа вдруг вернётся к вопросу о том человеке. Она тут же забыла, что делала до этого, и, скрестив руки на груди, спросила:

— Кто он?

— Это Гу Хуа Чэн, легендарный винодел страны Юэ, один из лучших, — Мэн Ся Хуа краем глаза заметила приближающихся Мэн Да Ню и остальных и продолжала изображать обиженную: — Сестра, ты разбила вино, которое Гу Хуа Чэн подарил нашей семье. Родители точно рассердятся!

— Что ещё за Гу Хуа Чэн? Ну и что, что я разбила? Хуа’эр, не забывай, мама меня никогда пальцем не трогала! — Этими словами Мэн Чунь Тао фактически призналась, что разбила вино сама, причём без всякого раскаяния.

Мэн Ся Хуа незаметно улыбнулась и резко повернулась к людям позади:

— Папа! Мама! Посмотрите на сестру! Ладно она меня обижает, но как можно было разбить вино, которое нам подарил Гу Хуа Чэн?

— Гу Хуа Чэн? — Мэн Да Ню нахмурился, посмотрел на Мэн Чунь Тао, затем на Ху Дье и спросил: — Тот самый винодел из Е Чэна?

Ху Дье моргнула:

— Оказывается, он из Е Чэна…

— Хм, какой-то неизвестный шарлатан. Фляга такая хрупкая, сразу разбилась…

— Замолчи! — Мэн Да Ню свирепо посмотрел на Мэн Чунь Тао.

Мэн Чунь Тао никогда не видела, чтобы Мэн Да Ню так грозно её отчитывал. Её глаза тут же покраснели, и она робко позвала:

— Папа…

Но Мэн Да Ню даже не взглянул на Мэн Чунь Тао. Он подошёл к разбитой фляге, присел на корточки и понюхал остатки вина.

— А вы двое, живо домой! Мало позорились на улице? — Мэн Да Ню резко повернулся и гневно посмотрел на Мэн Чунь Тао и Мэн Ся Хуа. Его глаза, казалось, метали искры, и выглядел он очень страшно.

Мэн Чунь Тао резко вздрогнула и посмотрела на Мэн Ся Хуа. Та же выглядела совершенно спокойно, поправила подол одежды и тихо сказала Ху Дье:

— Завтра принеси мне лишнюю вотоу.

Ху Дье кивнула, шевельнула губами, но в итоге просто повернулась и побежала домой.

Мэн Ся Хуа снова посмотрела на Мэн Чунь Тао, слегка улыбнулась и, подойдя, взяла её за руку:

— Сестра, тебе страшно?

Мэн Чунь Тао, собравшись с духом, сердито посмотрела на Мэн Ся Хуа и отдёрнула руку:

— За собой следи!

Мэн Да Ню снова сердито взглянул на Мэн Чунь Тао. Та съёжилась, посмотрела на Мэн Ся Хуа, хотела подойти поближе, но гордость не позволила.

Мэн Ся Хуа поджала губы и приблизилась к Мэн Чунь Тао:

— Сестра, а в нашем дровяном сарае водятся мыши…