Глава 13: Секрет

На самом деле, Мэн Ся Хуа стояла в стороне не от растерянности, а просто смотрела на семью Мэн Эр Ню и думала: как же могут два брата, рождённые от одних родителей, так сильно отличаться друг от друга?

Говорят, у дракона девять сыновей, и все разные, но сравнивая такого слабохарактерного и вспыльчивого Мэн Да Ню с таким открытым и честным Мэн Эр Ню, трудно было поверить, что они братья.

И почему она не родилась дочерью Мэн Эр Ню?

Глядя на Мэн Цю Шэн, Мэн Ся Хуа почувствовала странное чувство в сердце.

— Хуа’эр, — Цинь Ши вдруг помахала Мэн Ся Хуа рукой.

Мэн Ся Хуа очнулась от своих мыслей, подбежала к Цинь Ши и мило улыбнулась:

— Тётушка.

Цинь Ши с улыбкой сунула в руку Мэн Ся Хуа две медные монеты.

Мэн Ся Хуа на мгновение замерла и попыталась отказаться:

— Вторая тётушка, не нужно, вы…

— Хуа’эр, хоть это и немного, но считай это новогодним подарком, — улыбнулся Мэн Эр Ню.

Мэн Ся Хуа хотела что-то ещё сказать, но Мэн Лао Тайтай схватила её за руку и, бросив взгляд на дверь, сказала:

— Быстро спрячь, пока твоя мать не увидела.

— Эх, невестка тоже… С тех пор как появился Ю Цай, Хуа’эр всё больше…

— Кхм-кхм! — Мэн Эр Ню дважды кашлянул, прерывая слова Цинь Ши.

Цинь Ши поняла, что сказала лишнее, и виновато посмотрела на Мэн Ся Хуа.

Мэн Лао Тайтай воспользовалась моментом и подтолкнула Мэн Ся Хуа:

— Иди на кухню, посмотри, что там ещё не готово. Твой второй дядя и Цю Шэн хоть и занимались этим полдня, но могли что-то упустить.

Мэн Ся Хуа поняла, что они, вероятно, собираются поговорить о ней и не хотят, чтобы она слышала. Она кивнула и пошла на кухню.

Не успела она сделать и трёх шагов, как Мэн Эр Ню окликнул её:

— Хуа’эр, пусть Цю Шэн пойдёт с тобой.

Мэн Ся Хуа кивнула и улыбнулась Мэн Цю Шэн:

— Сестра Цю Шэн, будет здорово, если ты пойдёшь со мной.

На самом деле, это было совсем не здорово. Если Цю Шэн пойдёт с ней, она не сможет подслушать разговор взрослых.

Однако Мэн Ся Хуа не ожидала, что, не сумев подслушать, она узнает гораздо больше от Мэн Цю Шэн.

Подкладывая дрова в очаг вместе с Мэн Ся Хуа, Мэн Цю Шэн сказала:

— Если бы маме не нужно было постоянно принимать лекарства, мы с папой очень хотели бы, чтобы ты жила у нас. Хуа’эр, все эти годы моя мама чувствует себя немного виноватой перед тобой.

Мэн Ся Хуа вздрогнула. Неужели она действительно дочь Мэн Эр Ню?

Но это было непохоже…

Мэн Цю Шэн не заметила выражения лица Мэн Ся Хуа и продолжала говорить сама с собой:

— Тогда я была ещё маленькой и не всё понимала. Помню только, что после твоего рождения твоя мама сильно болела. Моя мама тогда ещё не родила Чжуана, поэтому забрала тебя к нам и присматривала. Кто бы мог подумать, что когда ты вернёшься к дяде и тёте, тётя перестанет тебя любить… Позже родился Чжуан, и здоровье моей мамы… Хуа’эр, правда, если бы наша семья жила хоть немного получше, мы бы снова забрали тебя к себе. И Апо тоже, все вместе жили бы счастливо, не то что сейчас…

Мэн Ся Хуа никогда не знала об этом эпизоде и была по-настоящему ошеломлена. Затем она вспомнила о Чжуане, упомянутом Мэн Цю Шэн, которого она, кажется, никогда не видела, и осторожно спросила:

— Чжуан… он сейчас…

— У моей бабушки по материнской линии, — лицо Мэн Цю Шэн немного помрачнело. — Ты же знаешь нашу семью, мы даже Апо не можем содержать, а здоровье мамы… Мы видим Чжуана всего несколько раз в год, но, может, так и лучше. Чжуан сможет жить лучше. Хуа’эр, не будем об этом. Когда Чжуан подрастёт через несколько лет, папа заберёт его обратно, и тогда мы будем играть вместе.

— Ого, вы будете играть вместе? А как же я? — Мэн Чунь Тао, неизвестно когда вернувшаяся, стояла в дверях кухни и холодно смотрела на них.

Увидев Мэн Чунь Тао, Мэн Цю Шэн обрадовалась, встала и с улыбкой позвала:

— Сестра Чунь Тао.

Мэн Чунь Тао закатила глаза. Мэн Ся Хуа нахмурилась и тоже встала:

— Сестра, Цю Шэн здоровается с тобой.

— Я не глухая, не нужно мне говорить! — Мэн Чунь Тао свирепо посмотрела на Мэн Ся Хуа.

Мэн Ся Хуа совершенно не понимала, чем опять разозлила Мэн Чунь Тао, и смущённо присела обратно подкладывать дрова.

Мэн Чунь Тао немного постояла, а затем вдруг подскочила и резко схватила Мэн Ся Хуа за руку.

Мэн Цю Шэн никогда не видела Мэн Чунь Тао такой и громко вскрикнула.

Взрослые, сидевшие снаружи, тут же вбежали в кухню, спрашивая:

— Что случилось? Что случилось?

Мэн Чунь Тао посмотрела на Мэн Эр Ню и Мэн Лао Тайтай и громко разрыдалась:

— Вы все меня обижаете! Вы все любите Хуа’эр и не любите меня! Вы все плохие!

Мэн Эр Ню растерялся и, подойдя, взял Мэн Чунь Тао за руку:

— Чунь Тао, что случилось? Ты и Хуа’эр обе мои племянницы, дядя любит вас обеих.

— Врёшь! — Мэн Чунь Тао, вытирая слёзы, сердито посмотрела на Мэн Эр Ню. — Вы все любите красивых девочек! Я не обязательно выгляжу хуже Хуа’эр, ну и что, что у меня родимое пятно? Какой-то приезжий тоже меня обсуждает, все меня обсуждают! Вы все меня презираете!

Мэн Ся Хуа показалось, что эти слова были бессвязными, но почему-то в голове всплыл образ Гу Хуа Чэна — кажется, единственного знакомого ей приезжего.

В этот момент Мэн Цю Шэн озвучила вопрос Мэн Ся Хуа:

— Сестра Чунь Тао, твоё родимое пятно ведь прикрыто волосами? Кто его может увидеть? И при чём тут какой-то приезжий?

Мэн Чунь Тао мгновенно перестала плакать и злобно посмотрела на Мэн Ся Хуа:

— Это всё из-за этой негодницы!

— Меня? — Мэн Ся Хуа указала на себя, не понимая, как это дело снова оказалось связано с ней.

— А кого же ещё! — Мэн Чунь Тао подпрыгнула. — Этот приезжий, как только увидел меня, сразу закричал: «Та девочка с родимым пятном на лбу!» Кем он себя возомнил?! Это всё ты! Мэн Ся Хуа, если бы не ты в тот день, я бы не упала в воду! А если бы я не упала в воду, никто бы не увидел родимое пятно у меня на лбу!

Мэн Чунь Тао говорила очень убедительно, но Мэн Ся Хуа это не понравилось:

— Сестра, но в тот день, если бы ты не полезла меня бить, ты бы тоже не упала в воду.

— Ты ещё и оправдываешься? — Мэн Чунь Тао замахнулась, чтобы ударить её.

Мэн Эр Ню перехватил её руку.

Мэн Чунь Тао снова заплакала:

— Я так и знала, вы все за неё заступаетесь! Никто меня не любит!

— Что вы тут устроили в Новый год! — наконец вмешалась Мэн Лао Тайтай.

Мэн Чунь Тао посмотрела на Мэн Лао Тайтай с ненавистью в глазах, но не посмела ничего возразить, лишь снова метнула злой взгляд на Мэн Ся Хуа.

Мэн Ся Хуа вдруг хлопнула себя по лбу, словно что-то вспомнила, подбежала к Мэн Чунь Тао, достала из-за пазухи платок и протянула ей:

— Сестра, перестань плакать. Я слышала, как люди говорят, что если плакать в первый день Нового года, то будешь плакать весь год.

— Кто это сказал?! — Мэн Чунь Тао сердито посмотрела на Мэн Ся Хуа, выхватила платок, кое-как вытерла лицо, а затем, посмотрев на платок в руке, улыбнулась уголками губ: — Хуа’эр, кто дал тебе этот платок?

— Это… — Мэн Ся Хуа быстро сообразила и, подняв голову, улыбнулась: — Это Ху Дье подарила сестре.

— Она подарила мне? — Мэн Чунь Тао повертела платок в руке с недоверчивым видом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение