Глава 7

Когда они вышли из театра после представления, уже стемнело. Они съели только легкие закуски к чаю, и поскольку Цао Шухуа впервые был в Чанъане и ему все было очень любопытно, Ли Цуньсюй решил прогуляться с ним по улицам. К счастью, хотя ворота между кварталами на ночь закрывались, внутри кварталов можно было передвигаться свободно.

Они не боялись, что, загулявшись допоздна, не смогут вернуться на почтовую станцию.

На улицах уже зажгли фонари, и девушки из борделей и кварталов развлечений вышли на улицу. Цао Шухуа лишь с любопытством взглянул, и Ли Цуньсюй тут же поспешно утащил его.

Цао Шухуа мысленно пробормотал, что он просто был хорошим молодым человеком в прошлой жизни, никогда не бывал в подобных заведениях, поэтому ему было немного любопытно посмотреть. Даже если бы он был очень любопытен, он не был бы настолько глуп, чтобы в десятилетнем теле отправляться в квартал развлечений.

Прогулявшись немного, Цао Шухуа набрал полные руки лакомств, а несколько порций пирожных несли слуги.

Цао Шухуа не хотел упустить возможность попробовать эти экологически чистые закуски эпохи Тан. Хотя эти уличные угощения были не такими изысканными, как те, что готовили в поместье, у них был свой особый вкус.

— Что такого вкусного в этой простой еде? Вернемся, и повара в поместье приготовят тебе что-нибудь получше, — сказал Ли Цуньсюй, смеясь над Цао Шухуа, который с набитыми щеками напоминал хомяка.

— Этот блинчик очень ароматный, — сказал Цао Шухуа, словно желая подтвердить правдивость своих слов. Он отломил небольшой кусочек от той стороны блинчика, которую еще не ел, и поднес его ко рту Ли Цуньсюя. — Попробуй?

Как ни странно, в этом блинчике не было начинки, но он источал маслянистый аромат, вызывая сильный аппетит.

Ли Цуньсюй открыл рот, съел блинчик и улыбнулся.

— Очень вкусно.

Цао Шухуа, увидев, что Ли Цуньсюй согласился с ним, радостно побежал к следующему прилавку.

Ли Цуньсюй, увидев это, поспешил за ним.

Цао Шухуа съел так много, что уже насытился, поэтому перестал обращать внимание только на закуски и остановился перед магазином украшений.

В прошлой жизни, куда бы он ни ездил, ему приходилось привозить много подарков для всех своих тетушек и дядей. В этой жизни Цао Шухуа неизбежно захотел привезти что-нибудь на память матери.

Магазин был не очень высокого класса, но зато там были шпильки, ароматические мешочки, ленты для волос и прочее, ассортимент был полным.

Фасоны были даже более новыми, чем в Цзиньяне.

Цао Шухуа выбирал подарок для матери, когда увидел среди шпилек нефритовые гребни. Он удивился, почему гребни лежат вместе со шпильками, и почувствовал себя странно.

Пока Цао Шухуа удивлялся, продавец, увидев их роскошную одежду, хоть они и были незнакомы, но, вероятно, были сыновьями знатных семей, стал более услужливым.

— Молодой господин выбирает подарок для старшей? Эти нефритовые гребни вставляются в прическу, а эти шпильки — самые новые модели, — с энтузиазмом представил продавец, увидев крупного клиента.

Узнав, что эти нефритовые гребни тоже являются украшениями для волос, Цао Шухуа вздохнул с облегчением. Хорошо, что он не спросил вслух, иначе опозорился бы.

Пока Цао Шухуа выбирал подарок, Ли Цуньсюй скучно осматривал украшения в магазине.

Хотя в магазине в основном были женские украшения, были и некоторые мужские.

Ли Цуньсюй, глядя на пару серебряных поясных крючков на прилавке, проявил некоторый интерес.

Он подошел и взял пару серебряных поясных крючков с маленького деревянного столика.

— У господина действительно хороший вкус, — сказал продавец. — Эти серебряные поясные крючки с символом инь-ян — единственные в своем роде. Мы сделали только одну пару. Это та, что у вас в руках.

В его глазах промелькнуло некоторое удивление.

— Когда эти поясные крючки соединены, они образуют символ инь-ян. Разделенные на два, их можно использовать как поясные крючки.

Поясные крючки в основном использовались мужчинами для крепления пояса.

Эта пара поясных крючков с символом инь-ян изначально предназначалась для мужчин с "любовью к драконам" (гомосексуалов). Поскольку спрос был невелик, они сделали только одну пару в качестве пробной партии. Увидев, что молодому господину они, кажется, очень нравятся, продавец немного заколебался.

Ли Цуньсюй взял поясные крючки в руки и внимательно осмотрел их. Серебряные поясные крючки с символом инь-ян идеально подходили друг к другу, плотно соединяясь.

Резьба была довольно тонкой, а глаза двух рыб были инкрустированы черным и белым нефритом соответственно.

Чем больше он смотрел, тем больше ему нравилось.

— Шухуа, подойди сюда, — сказал Ли Цуньсюй, поманив его.

Цао Шухуа, не понимая, тоже подошел.

К его удивлению, как только он подошел, Ли Цуньсюй снял его поясной крючок.

Цао Шухуа испугался, но не осмелился пошевелиться. Если снять поясной крючок, пояс упадет.

— Что ты делаешь?

— Примерь, — сказал Ли Цуньсюй, надевая на Цао Шухуа серебряный поясной крючок с глазом из белого нефрита. — Смотри, разве не подходит?

— Нравится?

Лицо Цао Шухуа все еще было немного красным от недавнего волнения. Хотя он чувствовал, что что-то не так, он поспешно ответил:

— Нравится.

С момента перемещения Цао Шухуа считал Ли Цуньсюя своим господином. Как мог подданный не радоваться подарку от господина?

Хотя дарение поясного крючка было несколько интимным, возможно, Ли Цуньсюй просто действовал по наитию.

В этот момент Цао Шухуа, знавший, что Ли Цуньсюй в будущем возьмет много наложниц, еще не осознавал, что его появление, возможно, изменило гораздо больше, чем он думал.

Ли Цуньсюй, казалось, был очень доволен, купил эту пару серебряных поясных крючков и надел их за ширмой.

Цао Шухуа также купил пару серебряных шпилек с позолоченным узором хризантемы в подарок матери.

Когда они вышли из магазина, навстречу им легко подошел молодой человек в белой одежде. Он долго смотрел на Цао Шухуа, затем вдруг протянул ему записку и ушел.

Цао Шухуа почувствовал себя совершенно сбитым с толку. Он развернул записку и увидел на ней надпись: «Ты не принадлежишь этому месту».

Ли Цуньсюй наклонился, чтобы посмотреть. Цао Шухуа поспешно сделал вид, что недоумевает.

— Сейчас всем приезжим в Чанъань дают такое?

— Непонятно что. Наверное, какой-то сумасшедший. Шухуа, не думай об этом, — сказал Ли Цуньсюй и повел Цао Шухуа обратно на почтовую станцию.

Хотя у Цао Шухуа были сомнения, он мог только временно подавить их в своем сердце.

Цао Шухуа не имел ни должности, ни звания, поэтому, приехав в Чанъань, он, естественно, не мог сопровождать Ли Цуньсюя во дворец для получения награды.

Гулять по Чанъаню одному было неинтересно, и он боялся, что Ли Цуньсюй будет беспокоиться. Поэтому, когда Ли Цуньсюй отправился во дворец за наградой, Цао Шухуа просто взял составленную им ранее таблицу дат и внимательно размышлял над способом изменить будущее.

Хотя семья Ли была шато, их верность династии Тан превосходила верность многих ханьских чиновников.

Вернувшись из дворца, Ли Цуньсюй сиял от радости.

Цао Шухуа, конечно, расспросил его, и Ли Цуньсюй подробно рассказал обо всем, что произошло во дворце, его лицо светилось.

Император Чжаоцзун на пиру похвалил Ли Цуньсюя, сказав: «Этот юноша может сравниться со своим отцом». Такая похвала для Ли Цуньсюя, который восхищался династией Тан и почитал своего отца, была величайшей наградой.

Цао Шухуа не мог не подумать, что императоры действительно умеют завоевывать сердца людей.

Он помнил, как в книге было написано о чиновнике, который после того, как Ли Цуньсюй похлопал его по плечу, вышил отпечаток ладони на своей одежде.

Поскольку по дороге они часто останавливались, это заняло много времени.

Ли Цуньсюй не мог долго оставаться в столице.

Поэтому, вернувшись из дворца, они собрали все необходимое для обратного пути и отправились обратно в Цзиньян.

Обратный путь был поспешным. Из-за необходимости спешить, иногда они не успевали добраться до следующего города к вечеру и ночевали за его пределами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение