Глава 7: Новые семена (Часть 2)

— …простой сын торговца, не знающий своего места…

Се Си задумалась на несколько секунд. Ей пришло в голову, что она сошла с ума, пытаясь спорить с таким типом.

— Учителя в вашей академии все такие… отбросы? — наконец спросила она, чеканя каждое слово.

Мужчина сначала удивился, а потом пришел в ярость. Даже не поняв точного значения слова «отбросы», он догадался, что Се Си его оскорбляет.

Се Си кивнула, не желая больше с ним разговаривать, махнула ему рукой и вышла. Узколицый учитель продолжал гневно кричать ей вслед:

— Невежество! Разве академия — это место, где таким, как ты, позволено своевольничать?!

Ученики, ходившие по двору туда-сюда, смотрели на нее. Она молча шла, делая вид, что ничего не слышит.

Говорили, что старик Се потратил немало сил, чтобы устроить «маленького редиску» в эту академию, а результат оказался таким плачевным.

Семья Лу просто преследовала ее, как злой дух.

Всю дорогу она размышляла и решила написать воззвание, обличить этот мир, где знать и богачи процветают, угнетая простой народ. Особенно академию, где учат детей Поднебесной, а царит подхалимство.

Потому что она и была тем самым простым народом.

За пять тысяч лет китайской культуры искусство иносказательной критики должно было развиться сильнее, чем у древних.

Прежде всего, нужно было поднять знамя и призвать массы простолюдинов того же сословия.

Она не спала всю ночь, сочиняя пространное воззвание.

Рано утром А Юэ встала и, увидев ее сидящей у двери, спросила: — Юная госпожа уже встала?

— Я всю ночь не спала, — ответила Се Си с покрасневшими глазами. — Пойди позови двух писцов, что сидят у ворот квартала и пишут письма за других. Скажи, что дома нужно написать письмо.

Трое писцов переписали несколько десятков копий. Она прикинула, что этого должно хватить. Писцы, прочитав ее воззвание, были ошеломлены и пали ниц от восхищения, наперебой восхваляя:

— Господин Се, вы благородны! Это сочинение выражает сокровенные мысли, оно исполнено мощи и точно указывает на пороки времени!

Се Си было все равно, правильно это с политической точки зрения или нет. Она просто хотела выпустить пар.

Не успели писцы уйти, как явился Цуй Е. Увидев ее, он спросил: — Как там твоя земля, посадила что-нибудь?

Се Си как раз собиралась попросить его о помощи. — У меня как раз есть к тебе дело, — поторопила она. — Окажи мне большую услугу.

Она протянула ему воззвание и велела: — Раздай ученым мужам, чем больше, тем лучше. Если есть силы, помоги переписать еще.

Цуй Е пробежал глазами несколько строк. — Что у тебя случилось?

— Когда разошлешь, я тебе подробно расскажу, — распорядилась Се Си. — В сражении важны скорость, точность и беспощадность. Упустишь момент — проиграешь.

Цуй Е не стал мешкать, повернулся к своему слуге и приказал: — Отнеси это обратно шестому брату, пусть обсудит с учителями и соучениками в академии. Скажи, что это я велел ему прочитать. Остальное передай второму и третьему братьям.

Се Си стало еще обиднее. Вот она, разница между богатыми и бедными.

Ему даже не нужно было самому ничего делать. А она, несчастная, не спала всю ночь, глаза красные от усталости.

— Так что случилось? — спросил Цуй Е.

Се Си хотела высказать ему все об этом проклятом феодальном обществе, но этот пес притворялся благовоспитанным, и она не хотела разоблачать его сейчас. — Младшего брата избили в академии, — сказала она. — А тот учитель — настоящий подлец. Боится связываться с избалованными детьми знати, а на моем брате срывает злость, еще и насмехается, что я беднячка.

Цуй Е посмотрел на воззвание. Ее слог был гораздо лучше, чем у его шестого брата, который усердно занимался учебой. Он подумал, не изучала ли она раньше китайскую словесность.

Видя, что он никак не реагирует, Се Си встала. — Все, не могу больше. Нужно отдохнуть. Я всю ночь не спала, писать очень утомительно.

Цуй Е стоял под навесом во внутреннем дворе и смотрел, как она уходит. Поколебавшись мгновение, он все же спросил:

— Ты изучала китайскую словесность или историю?

Се Си остановилась, но не обернулась. Помолчав немного, она ответила: — Ни то, ни другое.

Цуй Е на мгновение растерялся, не зная, что спросить дальше.

Се Си медленно повернулась, посмотрела на него и спросила: — Что? Я прошла твою проверку? Наконец-то соизволил раскрыть свою личность?

Цуй Е удивленно посмотрел на нее. Она догадалась!

В следующую секунду Се Си взорвалась руганью: — Да ты совсем бессовестный! Если бы мы были на улицах старого Пекина, мне было бы плевать, кто ты такой. Но в этом проклятом месте, где я никого не знаю, ты вот так просто смотришь, как я тону, и не помогаешь? Несколько раз мелькал передо мной, прекрасно зная, что у меня трудности, но просто стоял в стороне и наблюдал. Ты в своем уме? Засиделся здесь и возомнил себя князем или знатным вельможей? Твои предки что, из привилегированного рода? Такой драгоценный?

Цуй Е под градом ее ругательств стал тихий как мышь.

Когда ее гнев немного утих, он сделал несколько жестов и смущенно попытался ее успокоить:

— У нас обоих есть помолвки, голубушка! Если бы я постоянно бегал к тебе, у тебя было бы еще больше проблем!

Се Си совершенно не приняла это оправдание. — И что дальше? Меня бы убили? А? Я этого боюсь?

Цуй Е рассмеялся, словно намеренно пытаясь ее поддеть. — Я слышал, семья Лу — это знатный и уважаемый род. Клан Лу из Уцзюнь — великий клан с вековой историей.

— Ваш клан Цуй из Цинхэ гораздо сильнее клана Лу, — парировала Се Си. — Хочешь, я попрошу старика Се сменить мне жениха?

Цуй Е закашлялся от смеха. Се Си больше не обращала на него внимания. Выругавшись, она все еще чувствовала себя неудовлетворенной.

Она направилась в свою комнату, чтобы отоспаться. Цуй Е последовал за ней по пятам, и она не стала его останавливать.

Войдя в комнату, она схватила подушку и набросилась на него. Цуй Е, с растрепавшимися волосами, только уворачивался, не смея дать сдачи, метался по комнате и умолял:

— Голубушка, я виноват! Правда виноват, я понял свою ошибку! Смилуйся, отпусти меня!

Хоть Цуй Е и был немного шалопаем, но казался надежным человеком.

Устав его бить, она бросила подушку на кровать и сама опустилась на складной стул отдохнуть. Только теперь она почувствовала некоторое облегчение.

Цуй Е, весь помятый, сел за письменный стол напротив нее. Он случайно взял стопку бумаг, выражение его лица стало серьезным. Долго и внимательно изучая их, он спросил:

— Так какая у тебя все-таки специальность?

— А у тебя? — спросила Се Си с закрытыми глазами. — Похоже, раньше ты тоже был богатым.

Цуй Е рассмеялся, но глаз от карты не отводил. — Я раньше изучал финансы, мне двадцать девять лет. Семья… ну, можно сказать, богатая, — честно ответил он.

Се Си усмехнулась. — Заметно. У тебя на лбу только не написано: «Я богач».

В душе она еще больше злилась. Получается, богатые остаются богатыми даже после перемещения во времени, а она, где бы ни оказалась, всегда беднячка. Какая стабильность!

— Эту карту ты нарисовала? — спросил Цуй Е.

— Руки прочь, — открыла глаза Се Си. — Мы с тобой не настолько близки.

— Ты, наверное, историк? — спросил Цуй Е.

— Нет, я агроном.

Цуй Е посмотрел на нее так, словно увидел привидение. — Ты агроном, а пишешь так остро, словно ножом режешь, воззвания сочиняешь одним махом, решительно и беспощадно. Карты чертишь с такой точностью… Я бы скорее подумал, что ты шпионка.

— Спасибо за комплимент, — рассмеялась Се Си.

— Что ты собираешься делать в пригороде? — спросил Цуй Е.

— Открывать ферму. Сажать поля, разводить овец, поддерживать ключевые отрасли. Борьба с бедностью в каждом доме, решительная борьба с бедностью, вместе стремиться к достатку. А что еще делать?

Цуй Е слушал ее с открытым ртом. Она говорила так гладко, словно была чиновником низшего звена.

Видя его изумление, Се Си спросила: — Ты же богач? Окажи мне адресную помощь в борьбе с бедностью. Семья Се сейчас по уши в долгах. Деньги на покупку овец я заняла. Кредитор приходил требовать долг, и за меня заплатила семья Лу.

Цуй Е был поражен.

— Сколько нужно? — спросил он. — Давай я инвестирую в тебя. Хватит влезать в долги повсюду. Ты же элита, выпускница университета, а здесь умудрилась занять денег у семьи будущего мужа. Ну ты даешь!

Се Си сердито посмотрела на него, но потом немного сникла. — Что толку от моей элитарности? Я здесь всего полгода, только-только разобралась, где север, где юг. На меня свалился огромный долг, и еще целая семья на моем попечении. Откуда мне было знать, что придется кормить целую кучу старых слуг?

— Отдыхай, — утешил ее Цуй Е. — Я потом велю прислать тебе деньги.

— Спасибо, — небрежно бросила Се Си, чувствуя, как слипаются глаза.

Она действительно чувствовала к Цуй Е особую близость. В этом незнакомом времени ей так не хватало чувства безопасности.

— Сколько времени ты потратила на эту карту? — спросил Цуй Е.

— Больше месяца, наверное. Я же не знаю местности, каждый раз, выходя из дома, могу разведать только небольшой участок, далеко уйти не получается.

— Одолжишь мне посмотреть на пару дней? — спросил Цуй Е, не настаивая.