Если бы я не была ребенком папы, если бы у меня был другой папа, разве семья Ким не ненавидела бы меня так сильно, разве младшая сестра не игнорировала бы меня, и разве мой дядя... не любил бы меня чуть больше с самого начала?
В момент соединения звонка к горлу подступила тоска. Все это время я думала, что я достаточно независима и сильна, но когда наступили обвал и цунами, я поняла, насколько на самом деле уязвима.
— Сяо Вань, ты так долго не звонила маме.
— В последнее время было слишком много дел. Дома все хорошо?
— Что может случиться дома? А вот твой брат... не учится как следует, говорит, что хочет стать трейни. Я от этого похудела, — говорила мама на другом конце провода. Я могла представить, как она хмурится и выглядит разочарованной, говоря со мной.
— У него появились свои мысли, не переживай так сильно, — Я потерла немного ноющий нос, стараясь, чтобы голос оставался ровным.
— Глупый ребенок, какие у него могут быть мысли? Если бы он был таким же спокойным, как ты, я бы не волновалась.
— Тогда я... твоя гордость?
Я присела, сняла очки и посмотрела на свое отражение в луже, на свои глаза. В год окончания университета среди однокурсников ходила фраза: «Внешность — это справедливость».
Я, погруженная в книги, считала их слова детскими. Теперь, глядя на это, я понимаю: если бы мама не подарила мне эту хорошую внешность, возможно, Пак Чимин даже не взглянул бы на меня, не говоря уже о том, чтобы довериться мне и встать на мою сторону.
Мама долго молчала, так долго, что я подумала, что она повесила трубку. Затем я услышала ее голос из трубки, казалось, она плакала.
— Глупый ребенок, ты всегда... всегда была моей гордостью.
— Уехала из дома одна, принимала решения одна, зарабатывала на учебу одна, терпела болезни одна, терпела одиночество... Мама может только жалеть.
— Всегда мама требовала от тебя того и этого, и ты все выполняла отлично. Мама все это знает. С детства ты потеряла слишком много любви, но никогда не показывала ни малейшего недовольства, даже часто могла, забыв обиды, продолжать общаться с семьей Ким. Ты хороший ребенок, ты не только мамина гордость, но и гордость всей семьи Ким.
Какие страдания ты перенес, какие потери понес, часто никто не знает. Они видят только твое нынешнее сияние, смеются над твоим нынешним упадком. Они не плохие люди, просто прохожие. Я не хочу стать человеком, который из-за детских страданий озлобился на мир, но я не могу избавиться от цепной реакции, вызванной этими воспоминаниями. Сила и решительность двадцати с лишним лет должны отвечать за неизвестные события нескольких лет.
Повесив трубку, я почти выплакала все слезы. Мозг был на удивление ясен, казалось, даже стихи, заученные под ивой в детстве, всплыли в памяти.
Пусть будет как будет, все равно не умрешь.
— Е Ван, уже дождь, зачем ты сюда прибежала?
Это была Цзя Чжи-онни. Она спешно подбежала, завернула меня в свое пальто и потянула вниз.
— Что ты сказала Пак Чимину? Этот ребенок стал еще более сумасшедшим, кричит по телефону, не знаю с кем. По-моему, это почти наверняка связано с тобой.
Я немного оцепенело реагировала на слова Цзя Чжи-онни, мозг все еще был погружен в недавние переживания. Когда я пришла в себя, Цзя Чжи-онни уже привела меня в холл. Рабочий день уже закончился некоторое время назад, в компании остались только несколько сотрудников, работающих сверхурочно, и композиторы с хореографами. Остальные сотрудники почти все ушли.
Дверь конференц-зала была приоткрыта. Еще не подойдя близко, я услышала голос Пак Чимина изнутри.
— Совершив ошибку, нужно понести наказание, но исполнителем не должен быть сонбэ.
— В вашем сердце она, возможно, ваша ненавистная племянница, но для других она может быть бесценной. Сонбэ, хотя у меня нет особого права говорить, у вас его тем более нет. Вы не достойны быть дядей.
Слезы, которые я должна была сдержать, снова хлынули в этот момент. Я так долго мучилась на крыше, но слова Чимина оказались сильнее. Я не клоун, оставшийся без компании, и не жалкий человек, которого Чимин игнорирует, потеряв внешность.
Видите, Пак Чимин... он на моей стороне.
Но я также знала, что значит быть на моей стороне и противостоять Ким Джэ Джуну.
Я ворвалась, выхватила телефон и повесила трубку. Я смотрела на покрасневшее от гнева лицо Пак Чимина, на его удивленный взгляд от моих действий, и услышала, как он нежно спросил меня:
— Е Ван, почему ты снова плачешь?
Насколько хорошим должен быть шанс, чтобы встретить ангела?
Ангел спускается со своими пышными крыльями, дарит белые одежды тому, кого встретил, превращает нимб в радугу, чтобы осветить путь, а затем безрассудно бросается, гневается, забывает о собственной безопасности ради этого человека, и нежно утешает его: «Не плачь, солнце всегда светит».
Если предыдущие поцелуи и держание за руки были лишь неопределенностью, то это объятие сейчас, должно быть, наше обоюдное понимание. Самая глубокая любовь — это не физическое переплетение, не переплетенные языки, не агрессия или завоевание, а все, что происходит сейчас. Объятие содержит больше любви, чем поцелуй. Когда обнимаешь кого-то, хотя это два тела, чувствуешь, будто кровь и кости сливаются. Кажется, любое утомление можно решить объятием.
Особенно, когда это объятие от того, кого я люблю, от Пак Чимина.
— Е Ван, ты просто живешь слишком осторожно, — услышала я голос Пак Чимина над головой. Я крепко обняла его за талию, не говоря ни слова.
— Чего бояться? Слишком много училась, вот и стала глупой, — Он тоже крепко обнял меня. Я чувствовала тепло его дыхания на макушке, оно согревало меня так, что не хотелось двигаться, не хотелось думать, хотелось только погрузиться.
Если бы все было сном, было бы хорошо. Тогда я могла бы нарушить ограничения реальности, изменить невидимые правила, установленные жизнью, делать только то, что хочу, любить только тех, кого должна любить, быть вечно пьяной и не просыпаться, провести остаток жизни.
Сон закончится, люди изменятся, и дела не будут откладываться вечно, всему придет конец.
Зазвонил телефон, прерывая объятие, прерывая нежность.
Это Лу Сянфэн.
— А Вань, я же говорила тебе не вмешиваться в дело Ким Джэ Джуна, я сама разберусь?
Она говорила очень быстро, с легким недовольством.
— Я не...
— Забудь. Ты в компании, да? Иди в PR-отдел и к менеджеру BTS, займитесь PR-работой. Участники BTS не встречались с Ким Джэ Джуном и не виделись с ним наедине. Ох, я скоро отправлю файл в Big Hit с подробностями, а ты пока не натвори дел, дорогая, — Сказав это, Лу Сянфэн повесила трубку, не дожидаясь моего ответа. У меня не было времени слишком много думать. Все эти события вместе заставили меня почувствовать, что Сянфэн определенно не обычный человек, и я в этот момент доверяла ей.
Когда я вышла из PR-отдела, дождь уже прекратился. Уличные фонари заменили солнце, выполняя свою функцию в этом городе. Я смотрела на свет в тренировочной комнате на третьем этаже компании. Пак Чимин уже вернулся к тренировкам.
После объятия мы, возможно, вернемся к прежней жизни, но оба понимаем, что некоторые вещи уже начали меняться.
Люди рождаются, не зная, что впереди, лишь идут, останавливаются, оглядываются назад, подводят итоги, а затем используют этот опыт, чтобы идти дальше, встречая новое — пробуют, встречая старое — машут рукой на прощание, учатся жизни на пути, а на жизни — копают путь.
И я впервые почувствовала, что пробиваться в одиночку, конечно, хорошо, но только с семьей и любимым человеком это называется жизнью.
10
10
Хотя в тумане неизвестно, где находишься,
Но огромная щель, созданная временем,
Уже медленно затягивается.
Вместе с непрерывными концертами пришла и весна.
На улицах Японии школьницы в клетчатых юбках тихо разговаривали под цветущими сакурами. Сакура только начинала распускаться, весеннее оживление сверкнуло в моих глазах. Как хорошо жить в этом мире студентом! Я посмотрела расписание BTS на телефоне, глубоко вздохнула и спряталась в суши-ресторане на углу улицы, чтобы немного отдохнуть.
Я отправила сообщение Ми Хви-онни, спросив, есть ли у BTS еще диетические ограничения. Получив отрицательный ответ, я взяла меню и заказала много еды на вынос, а себе взяла порцию суши и села есть в ресторане.
Красота и радость студенческих лет осознаются только после вступления во взрослую жизнь. Вкус краба, который я впервые попробовала, показался невероятно вкусным только при воспоминании о нем позже. Многие воспоминания, связанные вместе, вызывают у многих чувство вины. Я смотрела на толпу снаружи и вдруг почувствовала удовлетворение, словно моя жизнь должна быть именно такой, словно студенческие годы, которые я должна была бы вспоминать, не были такими прекрасными, как сейчас. Рай на земле, которым обладает Шангри-Ла, не более того.
Я успела съесть всего несколько кусочков суши, как вошла Сянфэн.
На ней была большая белая широкополая шляпа и экстравагантная одежда: ярко-розовый длинный свитер и коричневые кожаные сапоги. Если бы она не сняла солнцезащитные очки, я бы, наверное, просто посмеялась над ней, как над сумасшедшей прохожей, и пошла дальше.
— Что за взгляд?
— Что за наряд?
Она взяла стакан с водой, сделала несколько больших глотков. — Где мой пропуск?
Она сняла свою широкополую шляпу. Только тогда я заметила, что ее волосы неизвестно когда стали темно-зелеными, а длинные волосы обрезаны до ушей. На ней были огромные жемчужные серьги, словно она была моделью, занимающейся перформансом на улице.
— Я с большим трудом достала этот пропуск, так что не выкидывай никаких фокусов, — Я протянула руку и потрогала черную жемчужину на ее ухе. Внезапно у меня возникло желание проколоть уши. — Больно? Прокалывать уши? — спросила я. Раньше я никогда не обращала внимания на такие вещи, я всегда знала, что должна делать в данный момент. Но я вспомнила несколько проколов в ухе Пак Чимина, и вдруг возникло желание иметь что-то общее с ним. Эта общность, возможно, сделает меня счастливее, а возможно, позволит мне еще больше приблизиться к нему.
— Ты хочешь проколоть уши? — Она отвела мою руку, взяла суши, которые были передо мной, поставила их перед собой, и, жуя, сделала вид, будто солнце взошло на западе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|