Глава 4

— Чимин, Чимин-а!

Он смотрел на меня, его взгляд дрожал, словно он видел ужасного монстра. Он непрерывно качал головой, будто этим мог остановить эту жуткую сцену. Слезы увлажнили его красивые глаза. Я кричала ему, пытаясь шагнуть вперед, чтобы схватить его, обнять, но не могла сдвинуться с места.

Наконец, он отступил к пропасти позади себя, его губы шевелились. Я наконец расслышала, что он сказал. Он сказал: — Е Ван, ты такая страшная.

А затем изо всех сил побежал назад и прыгнул в обрыв.

Я в ужасе бросилась за ним, но что-то сковало мое тело, не давая пошевелиться. Я широко открыла рот, чтобы позвать его по имени, но не могла издать ни звука. Горечь и скорбь разлились в моем сердце.

Чимин!

Пак Чимин!

Я наконец проснулась, глубоко вдохнула и увидела Сянфэн, которая с тревогой смотрела на меня: — Ты почему плачешь?

Только тогда я поняла, что мое лицо покрыто слезами, а ладони вспотели. Этот сон был слишком странным. Мое сердце сейчас словно сдавлено тысячью камней, дыхание перехватило. Печальное лицо Пак Чимина никак не исчезало из моей головы.

— А Вань, правда не ожидала тебя здесь увидеть.

Сянфэн сидела напротив меня в гостиничном халате, выглядела гораздо бодрее, чем прошлой ночью. Только сейчас я разглядела остроту в ее глазах, которая сильно отличалась от той Лу Сянфэн, которую я знала в университете.

— Я здесь по работе. А ты, что случилось вчера?

Я встала, чтобы проверить время, и, видя ее безразличный вид, даже усомнилась, не было ли все произошедшее прошлой ночью сном. — Только не говори, что ты тоже по работе.

— По работе, — она начала рыться в ящиках тумбочки, словно что-то искала. — Это немного сложно, тебе не нужно знать. А, нашла.

Она достала из тумбочки пачку сигарет и зажигалку. Словно найдя сокровище, она поспешно зажала сигарету в зубах и прикурила. Я не знала, когда она начала курить, но я знала, что она больше не та Лу Сянфэн, которую я знала.

— Почему нельзя было идти в полицию?

Меня душил дым, который она выпускала. Я отдернула шторы, открыла окно и вдохнула свежий воздух.

— Секретная работа, — небрежно ответила она, стряхивая пепел.

— По-моему, это незаконная работа, — я была недовольна ее легкомыслием, даже немного возненавидела нынешнюю Лу Сянфэн. — Я не могу просто так, бездумно, спасти тебя.

Я выхватила сигарету из ее руки и погасила ее, глядя ей в лицо.

— Столько времени не виделись, а ты все такая же, — она встала и начала распускать свою фиолетовую ленту для волос. — Разве ты не доверяешь мне?

Она медленно сняла фиолетовую ленту и одним движением завязала ее на моей голове.

— А Вань, в общем, спасибо тебе за вчерашнюю ночь. Встретимся в будущем, обязательно хорошо тебя отблагодарю.

Она плотнее завернулась в халат и посмотрела в окно.

— В будущем?

— Да, в будущем, — она взяла мой телефон и потрясла его. — Я только что отправила сообщение с твоего телефона. — Она посмотрела в зеркало и продолжила: — За мной уже приехали, мне пора идти.

Она указала на машину внизу и помахала мне рукой.

— А Вань, до следующей встречи.

Я машинально помахала ей в ответ, ощупывая ленту, которую она мне подарила. Если время может изменить человеческую природу, то Лу Сянфэн — лучший тому пример. Она так сильно изменилась. Я стояла у окна и смотрела, как она садится в машину, которая за ней приехала. Моя ночная тревога казалась ей такой легкой и незначительной. Машина постепенно удалялась из моего поля зрения. Я смотрела на облака, которые ветер разгонял по небу, и глубоко вздохнула.

Эта ночь, включая утренний сон, была словно фантастический подарок от жизни. Впервые она нарушила все мои правила, дав понять, что помимо книжных теорий есть слишком много вещей, которые можно понять только на собственном опыте.

Я приехала на площадку раньше, чем BTS. В этом огромном зале, вмещающем десятки тысяч человек, должно было состояться несравненное аудиовизуальное шоу. На пустых сиденьях скоро сядут Ами из разных стран, они приехали сюда со своими жизнями и историями, чтобы послушать радости и печали семи парней, а также самих себя.

Я общалась с администратором зала, подтверждая время аренды и правила использования гримерок. Я одна раскладывала документы, помечая их на корейском, чтобы менеджеры не перепутали. Ночная тревога заставила меня немного задремать. Я обошла гримерки и села на место прямо напротив сцены, погрузившись в размышления.

На самом деле, это было не совсем размышление, просто мне нужен был момент, чтобы очистить запутавшийся мозг, упорядочить хаотичный вчерашний день, чтобы подготовиться к еще более сложной работе.

Но как только я попыталась закрыть глаза, сцена из сна тут же всплыла в голове. Огромный водопад низвергался вниз, печальное лицо Пак Чимина то появлялось, то исчезало, его скорбь была такой реальной, такой душераздирающей.

— Е Ван!

Ми Хви-онни вышла из гримерки и позвала меня по имени. Похоже, BTS уже приехали. — Как та девушка?

Она взяла меня под руку и протянула стакан соевого молока, оно было еще горячим.

— Она уже ушла, — сказала я Ми Хви-онни, но взгляд мой был направлен в сторону гримерок. В этот момент мне очень хотелось увидеть Пак Чимина с сияющим от радости лицом, чтобы унять нарастающую в голове скорбь.

— Скажи, как ты могла знать такого человека?

Ми Хви-онни продолжала болтать, но я была немного рассеянна, потому что не видела Пак Чимина.

— Это так шокирующе, не думала, что у тебя такой круг общения.

Похоже, Ми Хви-онни уже оправилась от вчерашнего испуга. Видя ее шутливый вид, я вдруг кое-что вспомнила.

— Ми Хви-онни, когда ты вчера вернулась, ты встретила Чимина?

— Да, этот парень так поздно не спал, сидел в холле, не знаю, что делал. Похоже, этот концерт в Макао сильно давит на него.

— И он ничего не спросил?

Я вспомнила утренний звонок Пак Чимина, вспомнила, что он, возможно, не спал всю ночь из-за стресса, а утром увидел взволнованную Ми Хви-онни, вернувшуюся в одиночестве. Вспомнила, как он сказал мне: «Скорее возвращайся».

Это были слова, которые принесли мне огромное облегчение, словно я заблудилась в тумане, а кто-то протянул руку и сказал: «Не бойся, я тебя держу».

— Я тогда так испугалась, поэтому... — Ми Хви-онни взяла меня под руку и повела к гримеркам. — Но ты вчера спасла того человека, это ведь не нарушает никаких законов?

Я покачала ей головой. На самом деле, я сама не была уверена, правильно ли поступила. Сейчас все, что связано с Сянфэн, было слишком необычным. Даже если судить по дружбе, я все равно не могла четко определить, правильно ли это или нет.

В зале зажглись огни, звук и камеры были готовы. Парни стояли на сцене, представляя, как скоро зал заполнится зрителями, представляя крики фанатов. Я наконец увидела Пак Чимина. Он все еще был в своей широкой толстовке, его лицо без макияжа было очень нежным. Он попытался подпрыгнуть на сцене пару раз, но Мин Юнги потянул его вниз, придвинул стул и усадил рядом.

Я знала, что он очень хотел танцевать, но в то же время эгоистично подумала: по крайней мере, он может немного отдохнуть.

Упрямый демон тоже должен знать, что жизнь — это призрак, более могущественный, чем демон. Она не позволит тебе делать все, что хочешь, и не даст тебе всю жизнь быть в цвету. Она будет использовать время как оружие, молодость как крылья, и через множество трудностей скажет миру: успех? Это не так просто.

— Дэчжан! Мы Бантан Сяоняньтуань!

До начала оставалось тридцать минут. Хён-лайн что-то бормотал, тренируя китайский. Зал уже был полон фанатов, оглушительные крики нарастали волна за волной. Все привели себя в наилучшее состояние, собрав все силы, чтобы подготовиться к предстоящей битве.

Чон Чонгук и Ким Тэхён стояли в углу за кулисами, приподняв занавес, и украдкой смотрели на фанатов, время от времени издавая возгласы восхищения.

— Вау, я всегда думал, что китайских Ами не так много.

— Раньше никогда не думал, что нас будет любить столько людей.

— Пфф, а ты говорил, что мы получим Грэмми.

— Это цель, понимаешь? Мотивация, мотивация.

Мечты юности сейчас постепенно сбывались, некогда казавшиеся нереальными слова медленно становились реальностью. Когда я только пришла в компанию, они были еще робкими детьми, стоящими в углу во время музыкальных шоу. А теперь они превратились в семь лучей света, освещающих путь вперед и напоминающих о пройденном пути.

И эта радость не заставила их забыть, откуда они пришли, наоборот, они стали еще более осторожными, еще более осмотрительными.

Они говорили, что ничто не дается просто так, поэтому нужно ценить вдвойне.

До начала оставалось пятнадцать минут, все были заняты своими делами, но я все еще не видела Пак Чимина. Я поднялась по эскалатору, глядя на мерцающий свет Арми-бомбочек в зале, пытаясь найти в каком-нибудь углу Пак Чимина, который тоже украдкой смотрел на Ами, но безуспешно.

Пак Чимин не мог танцевать, поэтому на репетиции он просто сидел в стороне и пел. Участники группы иногда пытались его развеселить, но он лишь улыбался и не отвечал. В этом мире всегда что-то идет не так, но меньше всего я хотела, чтобы это случилось с Пак Чимином, потому что он так любил эту сцену, поэтому был еще более чувствителен.

Я искала его по одной гримерке за другой, перевернув практически все за кулисами, и наконец нашла его на подъемной платформе под потолком. Он уже был накрашен и одет. Этот человек нашел идеальное место, чтобы наблюдать за Ами, а я зря волновалась полдня.

Огромная подъемная платформа висела над третьим ярусом. Вниз можно было увидеть море огней, слившихся из бесчисленных источников света. Пак Чимин сидел, скрестив ноги, и смотрел на это звездное небо, принадлежащее только ему.

Море огней, слившихся из бесчисленных источников света, обнимало друг друга.

Было довольно высоко, свет был тусклым. Я попыталась позвать его по имени, но мой голос утонул в огромном море звуков. Поэтому я могла только осторожно двигаться к нему.

Похоже, почувствовав вес на платформе, он обернулся. Его глаза были изогнуты в улыбке, он улыбался. В отличие от его обычной широкой улыбки, он просто сжал губы, и все его существо излучало горечь.

Увидев, что я подошла, он подвинулся, освободив место, и потянул меня, чтобы я села.

— Как во сне. Сначала я думал, что просто дебютировать — это уже чудо. А теперь не думал, что нас будет поддерживать, любить столько людей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение