Дядя зажил приличной жизнью.
Для меня тоже начался новый этап.
Она гордилась, и я радовалась вместе с ней, но это задание определенно выходило за рамки моих теоретических знаний.
С тех пор, как я поцеловалась с Пак Чимином, каждый раз, когда я вспоминала тот момент, меня пробирал озноб. Да, именно озноб, а не учащенное сердцебиение.
Этот первый опыт заставил меня почувствовать себя странной. Я часто думала: вот бы я была просто девушкой, без всей этой марксистской теории, которая меня поддерживает, а только со случайным следом поцелуя на рубашке парня.
Суть замешательства в том, что невозможно увидеть истину вещей.
А истина на самом деле укоренилась в сердцах друг друга, просто не была высказана. То, что можно было бы прояснить и объяснить, решили обойти молчанием, как киты, живущие у полуострова, которые каждый день сталкиваются с опасностью выброситься на берег, но упрямо не покидают его.
Не уходят потому, что вынуждены жизнью, не могут уйти потому, что жизнь сама по себе неопределенна.
Недавно в круглосуточном магазине под зданием компании появился новый кассир. Я слышала от других сотрудников, что она немая. Ким Намджун однажды тоже упомянул ее, сказав, что она интересный человек.
Я выбросила пакет от съеденного рыбного пирожка в мусорное ведро, захотела немного полениться перед началом работы и заодно удовлетворить свое любопытство, поэтому направилась в круглосуточный магазин.
Девушка была очень молода, с длинными волосами, собранными сзади. У нее была маленькая черная родинка у брови, которая придавала ей особый шарм. Я взяла две пачки вафель, чтобы оплатить. Она взяла их, быстро отсканировала, упаковала в пакет, затем указала на экран, показывая, что нужно заплатить. Все это время на ее лице была улыбка.
Мне очень понравилась эта девушка. Чувство близости, которое она дарила, исходило из ее внутренней теплоты и спокойствия.
В процессе взросления встречаешь много людей. Эти люди всегда незаметно становятся частью тебя. Каждый человек — прохожий, но каждое воспоминание — вечно. Мы все должны любить этот мир и быть любимы им в ответ.
— Е Ван, помоги мне посмотреть, что это значит? — Только вернувшись в компанию, я услышала, как меня зовет Ким Намджун. В руке у него была инструкция к продукту, сплошь исписанная тайским языком.
Это была инструкция к травяной мази, предназначенной для лечения ушибов и растяжений. Эффект сильный, но облегчает боль лишь временно. Читая текст, я почувствовала беспокойство. Эту мазь совершенно нельзя использовать айдолам с их ежедневными огромными физическими нагрузками, тем более сейчас, во время концертного тура. Как это лекарство оказалось здесь?
Глядя на Ким Намджуна, чьи брови нахмурились в три складки из-за моего перевода, и на остальных пятерых, прибежавших на шум, я поняла, кто был хозяином этой мази.
Концерт в Макао. Главный танцор Пак Чимин не сможет принять участие в выступлении из-за дискомфорта в шее. Приносим еще раз извинения всем ожидающим фанатам.
Big Hit опубликовал объявление, и фанаты подняли шум. Я сидела напротив конференц-зала, украдкой наблюдая за происходящим внутри. Чимин только что вернулся из больницы, сидел, прищурившись и молча. Менеджер Хо Бом допрашивал Ким Намджуна.
— Как капитан! Ты не заметил, что участнику плохо? Вы же живете вместе, каждый день видишь, как он использует это лекарство, и не заметил?! — Крик пронзил стены. Я знала, что менеджер Хо Бом был по-настоящему зол.
Он видел, как эти ребята росли, заботился о них каждый день. Больше всего он не мог видеть их боль и уныние.
— И ты! Пак Чимин! Что ты вытворяешь? Я разве не говорил, что вы семеро должны докладывать мне даже о простуде или чихе? А ты что? Ты особенный, да? Любое лекарство готов использовать, думаешь, если эффект сильный, то это панацея? Что, собираешься больше никогда не танцевать после этого концерта?! — Каждое слово било в сердце.
С каждой фразой я чувствовала, как уверенность, постепенно формировавшаяся вокруг BTS, ослабевает. В конце концов, они были как дети, укравшие конфеты у соседей, плакали и крепко обнимались.
Я знала, насколько важна сцена для Пак Чимина и остальных шестерых, и знала, как горько пропустить выступление, которым они должны были наслаждаться. Но все должны понимать: даже если выкладываешься полностью, нужно оставить силы для завтрашнего дня, для солнечного света и росы.
— Е Ван, — окликнул меня он, выйдя из конференц-зала. — Пойдем посидим на балконе?
Фанаты говорят, что Пак Чимин — мягкий, добрый и милый человек, которого хочется оберегать. Но я знала, что за этим сиянием скрывается человек, невероятно суровый к себе. С самого моего прихода в компанию я заметила, что он, танцующий эльф на сцене, вовсе не тот, кто покорно сносит обиды. Чем суровее он к себе, тем нежнее к другим; чем строже к себе, тем снисходительнее к другим.
Он не был ангелом с крыльями на концах. Он был демоном, демоном, который хотел схватить судьбу и не отпускать.
02.
Каждый раз, оглядываясь назад,
прощаешься с прошлым.
Каждый шаг вперед —
это встреча с будущим.
Ветер свистел в ушах. Я последовала за Пак Чимином на крышу. Погода была не очень хорошая, огромное темное облако нависло над Чхонпхун-доном, тяжелое и мрачное, словно специально приготовленный угнетающий пир для людей под этим небом. Оно только ждало, чтобы кто-то в этом давлении взорвался, смешав плоть и кровь, похоронив идеалы, задушив безграничные мечты о ясном небе.
— В последнее время ничего не получается идеально, — сказал он, стоя спиной ко мне. Я видела, как темновато-желтый ветер с неба треплет его волосы, принося запах его шампуня в мои легкие. Внезапно я вспомнила слова господина Ю Шивэя: боль в жизни часто исходит не от физической раны, а от психологического дисбаланса, вызванного непризнанием самого себя.
Теперь я видела, что Пак Чимин в этот момент переживал внутреннюю бурю. Однако такой психологический дисбаланс нужно было выплеснуть на кого-то. Этим человеком могли быть семья, участники группы, менеджер. Но я не хотела, чтобы этим человеком стала я — человек, испытывающий к нему личные чувства.
— Угу, — не зная, что ответить, я просто коротко согласилась.
Между нами было слишком много преград, как между кнопкой включения и кнопкой Home. Они могут выполнять свои функции только по отдельности, чтобы телефон работал. Если их перепутать, хозяин выбросит их, мир отвергнет их. Со временем они даже пожалеют о принятых решениях.
— Пение, танцы, выступления, уход за кожей, контроль веса и контроль эмоций — я контролировал каждую область, тренировался и прилагал усилия, но все равно терпел неудачу. В конце концов, я снова всех разочаровал, — сказал он очень тихо, так тихо, словно туман, налетевший на меня, влажный и прохладный.
— Е Ван, все пропало. Видишь, я снова все испортил, — сказал он мне, но словно и себе самому. — Переживи это, переживи это... Когда же я смогу стать по-настоящему идеальным?
— Невозможно, — вырвалось у меня непроизвольно. Когда я это поняла, было уже поздно исправлять, и я продолжила: — Нет идеальных людей. Жить уже непросто. А идеальный человек, на самом деле, самый уязвимый.
Я действительно была не лучшим собеседником для излияния души. Сказав это, я увидела, как Пак Чимин повернулся и неловко посмотрел на меня.
— Ты не можешь просто... утешить меня? Хотя бы сказать что-то неискреннее?
Пак Чимин сказал, что ему нужно утешение, а в моей голове всплывали лишь высокопарные изречения предков: что-то вроде 'его действия были нарушены', 'путь долог и далек', 'между нами широкая река, и мы не можем говорить'.
Механически выдавая ряд фраз, я не могла найти ни одной, которая могла бы его утешить. Я покачала головой и только смогла подойти и слегка потянуть его за рукав: — Все будет хорошо.
«Все будет хорошо» — это было сухо и бледно, банально и бессильно. Это лишь заставило Пак Чимина нахмуриться еще сильнее. Он махнул рукой, сдаваясь, и больше не ждал моих слов. Он просто продолжал смотреть на небо, переваривая свое горе в одиночестве. Я, как собеседник для излияния души, не выполнила свою правильную функцию. Мне оставалось только опереться на перила рядом с ним, ожидая прихода дождя под темными облаками.
Сильный дождь, вместе с этим сухим и бессильным диалогом, был записан временем, заперт в спящей музыкальной шкатулке, ожидая, когда количественные изменения приведут к качественным, приветствуя новое начало.
Мы прибыли в Макао под утро. Этот город, который никогда не спит, расположен в порту с развитой транспортной сетью. Когда зажигаются огни, все утопает в роскоши и развлечениях. В сочетании с уникальными особенностями прибрежного города, люди, приезжающие сюда, необъяснимо заражаются атмосферой веселья. Даже Пак Чимин, который изначально был без настроения, не мог не быть привлечен великолепием Макао, восхищаясь величием мира, и наконец перестал быть таким унылым.
Причина, по которой никто не может отказаться от материального мира, в том, что никто не может от него оторваться.
Пак Чимин тоже человек, ему тоже нужно было почувствовать радость, хотя бы на мгновение.
Мое знание языков, которым я гордилась, было моей уверенностью, позволявшей мне улыбаться, путешествуя по миру. Я хорошо выспалась в самолете, а по приезде в отель, оставив багаж, потащила Ми Хви гулять, чтобы почувствовать, насколько очарователен этот китайский город азарта, где деньги тратятся как вода.
Забыла сказать, Ми Хви — стилист и диетолог компании, выдающийся корейский визажист. Раньше она работала визажистом в салоне красоты. Говорят, президент приложил немало усилий, чтобы подписать с ней контракт и сделать ее эксклюзивным стилистом BTS.
Именно она заставила BTS узнать, что в мире нет другой еды, кроме куриной грудки.
Из-за того, что она устроила BTS кошмарный период, когда они могли есть только куриную грудку и брокколи, участники ласково называли ее «Нуна Брокколи». Со временем все стали так ее называть, и она привыкла.
Настолько, что когда я называла ее «Ми Хви-онни», она смеясь говорила, что я единственная во всей компании, кто называет ее так официально.
Я считаю, что имя — это обозначение, и лучше называть его правильно.
Но Ми Хви сказала, что я слишком прямолинейная, как упрямый старый ученый.
Слово «упрямая» мне вполне подходит. Я часто пыталась измениться, но всегда возвращалась к теоретическим принципам, сформированным с детства. Но я глубоко знала, что однажды, ради некоторых людей, сделав некоторые вещи, я стану другой. Конечно, это уже другая история.
Макао отличается от портов других стран. В нем сохранились самые самобытные черты китайской нации, а также большая часть зданий колониального периода. Было уже час ночи, но на улицах по-прежнему было многолюдно. Граница между днем и ночью...
(Нет комментариев)
|
|
|
|