Глава 8 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Гу Минчжу впервые ступила в ворота Усадьбы Сунского Вана.

Среди самых влиятельных и прославленных княжеских усадеб столицы, Усадьба Сунского Вана была одной из самых выдающихся.

Сунский Ван был одним из немногих старших по рангу членов Императорской Фамилии, его слова имели большой вес, поэтому Усадьба Сунского Вана привлекала всеобщее внимание в столице.

Только Сыну Наследника Сунского Вана приходилось нелегко: в других княжеских усадьбах его сверстников уже называли «Ван», а он всё ещё оставался в поколении сыновей.

Несмотря на старость Сунского Вана, его здоровье было неплохим, и он мог удерживать свой титул ещё лет десять.

Однако Сунский Ван всё же был стар, хоть и не выжил из ума, но силы его уже иссякали. Он давно оставил свои дела при дворе и в Императорской Фамилии, проводя время дома, забавляясь с внуками, и продвигая своего сына, Сына Наследника Сунского Вана, перед Императором, сохраняя при этом своё величие и достоинство.

Гу Минчжу слышала от Цзюньчжу Чанлинь много историй о своём дедушке по материнской линии. Она знала, что он пользовался большой благосклонностью Императора, и когда-то, получив серьёзные ранения, спас ему жизнь. Именно из-за этих старых ран Сунский Ван, почувствовав, что с возрастом уже не может справляться, решил передать трон достойному.

Вероятно, Император чувствовал себя виноватым, поэтому не только Сын Наследника Сунского Вана, но и Цзюньчжу Чанлинь пользовались его большим расположением.

Иначе, опираясь лишь на военные заслуги Гу Юаня, Цзюньчжу Чанлинь не осмелилась бы заявлять о присвоении титула Хоу.

Однако Гу Минчжу не совсем понимала, почему Цзюньчжу Чанлинь настояла на том, чтобы она так нарядилась для визита к дедушке по материнской линии.

Она никогда не любила наряжаться, обычно ходила без макияжа и лишь вяло поправляла здоровье. Но сегодня, благодаря румянам на губах, её лицо приобрело немного живого цвета.

Поскольку Гу Хуайфэн и Гу Хуайюй отправились по своим делам в столице, она приехала одна в повозке. Едва она подошла к воротам, как увидела Цзюньчжу Чанлинь, стоявшую у входа с улыбкой.

Рядом с ней стоял красивый мужчина средних лет с синяками и опухшим лицом. Он выглядел энергичным и необычайно красивым. Стоя рядом с сияющей и прекрасной Цзюньчжу Чанлинь, они казались идеальной, судьбоносной парой.

Не видела его всего день, а родной отец выглядел так, будто его сильно избили. Шестая госпожа Гу молча лежала в повозке.

— Как стыдно, как не хочется признавать, что я его знаю… — Цзюньчжу Чанлинь всё ещё выглядела задумчивой. Красивый мужчина средних лет по-прежнему улыбался, видя, как Гу Минчжу смотрит на него с отвращением. Боясь, что дочь проигнорирует его, он поспешно подошёл и снял её с повозки. Если бы они не были в доме тестя, он бы непременно потёрся лицом о лицо дочери.

— Не признать его было невозможно! — Он был высоким и стройным, с бровями, уходящими к вискам, что придавало ему неописуемую элегантность и красоту. Однако он был очень силён и, держа Гу Минчжу на руках, даже слегка подбросил её.

— Потяжелела. Наверное, вчера ела мясо? — серьёзно спросил мужчина средних лет Гу Минчжу.

Этот глупый вопрос вызвал лишь гневный шлепок от Шестой госпожи Гу.

Взмахнув своей слабой ручкой и шлёпнув отца по лицу, Гу Минчжу с сожалением обнаружила, что кожа Гу Юаня за ночь стала ещё толще, и Шестая госпожа даже не смогла его как следует ударить.

Она с ненавистью посмотрела на родного отца, который ухмылялся ей в ответ, и поцарапала его лицо своими маленькими коготками, но не смогла процарапать.

— Поцарапай папу ещё! — Гу Юань, улыбаясь, подставил ей лицо.

— Фу! — Гу Минчжу, несмотря на постоянные неудачи, отдёрнула руку и пнула его ногой в воздухе, с особым непочтением наблюдая, как он притворно вскрикнул. Только тогда она почувствовала свою победу, медленно сползла по его руке на землю и, не глядя на всегда глуповатого Гу Юаня, направилась прямо к Цзюньчжу Чанлинь, глядя на неё с сочувствием.

Выйти замуж за такого глупого человека столько лет назад и всё ещё искренне любить его — её мать действительно много натерпелась.

— Твой отец становится всё красивее, — Цзюньчжу Чанлинь, очевидно, имела совершенно иной вкус, чем её родная дочь. Увидев, что Гу Юань, прикрыв лицо, которое только что шлёпнула дочь, глупо улыбается, она с нежностью полюбовалась его героическим видом, а затем пришла в себя и поправила растрёпанную одежду своей дочери, которая, запрокинув голову, с недовольством смотрела на неё.

Увидев, что её лицо в огненно-красном наряде выглядит живым, а глаза сияют, как утренняя звезда, и губы алые — редкая красавица, Цзюньчжу Чанлинь стала ещё довольнее. Взяв Гу Минчжу за руку, она мягко наставляла: — Твои второй и третий дяди по материнской линии со своими семьями сейчас не в столице. В этой усадьбе только твой старший дядя по материнской линии. Через некоторое время не забудь поприветствовать свою старшую тётушку по материнской линии, будь почтительна.

— А бабушка по материнской линии? — спросила Гу Минчжу. Сунский Ван в ранние годы получил серьёзные ранения, поэтому он уделял особое внимание своему здоровью и был умерен в отношении женщин. Хотя у него было одна-две наложницы, он обычно относился к ним довольно холодно.

Поэтому все трое сыновей и одна дочь в Усадьбе Сунского Вана были рождены от Супруги Сунского Вана. Отношения между братьями и сёстрами от одних родителей всегда были особенными.

— Твоя бабушка по материнской линии тоже здесь, — Цзюньчжу Чанлинь была очаровательной и красивой женщиной, величественной и благородной, с врождённой гордостью члена Императорской Фамилии.

Она пользовалась большим уважением перед Императором, и, будучи Цзюньчжу, обладала достаточной уверенностью. Благодаря этой уверенности и прочному положению, её сердце было ещё более открытым. Пока её не задевали за живое, например, не пытались подсунуть Гу Юаню наложницу, обычные мелочи не имели для Цзюньчжу Чанлинь никакого значения.

Благодаря такому характеру, в её чертах лица всегда присутствовала открытость и широта, что делало её ещё более непохожей на обычных женщин из внутренних покоев, и она сияла так ярко, что от неё невозможно было отвести взгляд.

Внешность и характер Гу Минчжу совершенно отличались от Цзюньчжу Чанлинь, однако Цзюньчжу Чанлинь любила её больше всех.

— Твоя бабушка по материнской линии вспоминала о тебе больше десяти лет, каждый день думала о тебе, ты забыла? — Бабушка по материнской линии недавно прислала дикие овощи, они были горьковатыми, но с приятной сладостью, очень вкусные, — тихо сказала Гу Минчжу, подумав.

Она помнила заботу Супруги Сунского Вана, и на лице Цзюньчжу Чанлинь появилась улыбка. Увидев, что Гу Юань подошёл, поглаживая своё слегка посиневшее и опухшее лицо, супруги обменялись взглядами и, испытывая невыразимое взаимопонимание, вместе повели Гу Минчжу в задние покои.

Усадьба Сунского Вана существовала почти сто лет и несколько раз расширялась, поэтому, естественно, не могла сравниться с Усадьбой Цзинбэйского Хоу. Она была огромной и величественной. Гу Минчжу, будучи и без того изнеженной, пройдя по мраморному мосту в стиле Сучжоу и увидев вдалеке павильоны и башни, внезапно почувствовала некоторое отчаяние.

Увидев, что она устала, Гу Юань, который уже давно рвался в бой, поспешно взял её на руки.

— Я понесу Чжу-чжу, — Господин Гу улыбался с особым удовлетворением.

Шестая госпожа была благоразумным человеком и, видя, что вот-вот умрёт от усталости посреди дороги, вынуждена была даровать своему отцу эту честь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение