Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
О том дне они оба предпочли больше не упоминать.
С тех пор Су Яньсюэ постепенно исчезла из поля зрения, а всеми делами клана Су, большими и малыми, занимался Су Линъю.
Он обладал отличной адаптивностью, быстрым умом и умением выстраивать отношения. Все, кто с ним общался, отзывались о нём с похвалой.
Все знали, что старший сын клана Су вернулся, и посетители не иссякали, большинство из них были связаны с кланом Су деловыми отношениями.
Им было всё равно на семейные дела клана Су, им было всё равно, кто является главой клана Су, лишь бы можно было заработать серебро.
В то же время, если партнёр был приятным собеседником, это ещё больше укрепляло их отношения.
Как ни посмотри, Су Линъю был более подходящим для этой должности.
Поэтому вскоре по Лочэну разнёсся слух о том, что «глава клана Су собирается сменить место».
Су Линъю давно слышал эти новости. Он верил, что Су Яньсюэ узнала об этом раньше него. В его сердце зародились какие-то непонятные эмоции.
Действительно ли это тот результат, которого она хотела?
Если вначале он не верил словам Су Яньсюэ, то что теперь?
Всё, что делала Су Яньсюэ, было направлено на то, чтобы укрепить его авторитет и помочь ему наладить больше связей.
В таком случае, очень скоро, даже если Су Яньсюэ не захочет уступать место, внешнее общественное мнение заставит её это сделать.
Его внутренняя убеждённость понемногу пошатнулась.
Раньше он постоянно думал о том, как вернуть клан Су, как убить Су Яньсюэ. А теперь клан Су был почти в его руках, и что касается убийства Су Яньсюэ, иногда он даже забывал об этой мысли, пока не вспоминал снова, и тогда его охватывал необъяснимый страх.
Страх?
Чего же он, в конце концов, боялся?
После ухода из клана Су его матушка почти каждый день учила его, насколько коварны и лживы были та мать и дочь, как отомстить и как вернуть всё потерянное.
Эта глубоко затаённая ненависть поддерживала его более десяти лет, но когда он увидел и испытал всё сам, он начал сомневаться в том, что говорила матушка.
Матушка когда-то говорила ему, что должность главы клана Су всегда занимал способный человек, независимо от статуса по рождению или пола.
Мать Су Яньсюэ хотела добиться расположения, но долго не могла иметь детей, поэтому она завела незаконнорождённого ребёнка на стороне, но после рождения оказалось, что это девочка.
Этот ребёнок не прожил и полного месяца, и её здоровье всегда было плохим. Ей требовался уход даже для обычной жизни, не говоря уже об изучении боевых искусств главы клана.
Видя, что надежды на преемственность нет, она всегда замышляла что-то недоброе, тайно планируя что-то.
До того случая, когда отец Су Линъю случайно обмолвился о намерении официально объявить Су Линъю юным главой клана Су, она устроила большой пожар, желая сжечь их, мать и сына.
Дядя Чэнь был слугой, приданным матушке в качестве приданого, и всегда защищал их. Он спас им жизнь в том большом пожаре, и мать с сыном избежали беды.
К тому же он уже виделся с кормилицей. Она была приданной служанкой, пришедшей с матерью в клан Су, и была очень преданна. Она ни за что не подчинилась бы Су Яньсюэ из-за какой-то мелкой выгоды.
Она, должно быть, что-то знала, но при мысли о том, как сейчас выглядит старушка, если снова заговорить о тех давних событиях, это наверняка сильно огорчит её.
Су Линъю подумал и решил оставить эту тему.
Ночь тянулась долго, без сна.
На завтра было много дел, и Су Линъю не хотелось идти пить "цветочные вина". Он мог только взять винный кувшин и винную чашу и выйти во двор, чтобы подышать холодным воздухом.
К сожалению, едва он выпил три чаши вина, как увидел Су Яньсюэ.
Су Яньсюэ только что вернулась извне. Она собиралась принести ему что-то, но обнаружила, что его нет в комнате. Спросив Минъе, она узнала, что он один вышел пить в одиночестве.
— Это реестр управляющих клана Су из разных регионов, хорошо изучи его.
Су Линъю равнодушно взглянул, но не протянул руку, чтобы взять.
Он протянул ей свою винную чашу. — До конца года ещё есть время, завтра посмотреть будет не поздно.
Видя, что он хочет что-то сказать, Су Яньсюэ положила реестр на стол, взяла винную чашу из его руки и выпила залпом.
— Почему ты хочешь вернуть мне клан Су? Зачем ты всё это делаешь?
— Клан Су изначально твой. Я просто хочу помочь тебе исполнить твоё желание.
Он всё больше не мог понять мыслей Су Яньсюэ. — Ты прекрасно справляешься с должностью главы клана, зачем было посылать людей, чтобы вернуть меня, говоря, что хочешь помочь мне исполнить желание? Моё самое большое желание — убить тебя.
— Отлично. Когда ты освоишь боевые искусства из книги, ты, конечно, сможешь убить меня.
С хлопком Су Линъю опрокинул винную чашу на столе, схватил её за воротник и притянул к себе. — Су Яньсюэ! Ты...
В его сердце зародилось необъяснимое раздражение, причину которого он сам не понимал.
Су Яньсюэ по-прежнему не реагировала, лишь мягко оттолкнула его руку и медленно произнесла: — В том году большой пожар уничтожил большую часть клана Су. Ты и твоя матушка исчезли, и с тех пор отец тоже заболел.
Она попыталась понемногу вспомнить о тех событиях. — В клане Су остался только я, один ребёнок. Что толку от плохого здоровья? Кроме меня, никто не мог занять место главы клана. Все эти годы я устала. Раз уж ты старший сын клана Су, ты, естественно, должен взять на себя эту ответственность. Должность главы клана — ты самый подходящий кандидат.
Су Линъю крепко сжал кулаки и лишь спустя долгое время медленно разжал их.
Он подошёл к саду, сломал две цветочные ветки и одну протянул Су Яньсюэ. — Ты ведь сказала, что готова в любой момент, давай ещё раз сразимся.
— Хорошо! — Су Яньсюэ с готовностью кивнула в знак согласия.
В тот миг, словно дождь из мечей, лепестки цветов осыпались по всему саду.
Су Линъю, сражаясь с ней, думал о своих переживаниях, и она заставляла его отступать шаг за шагом.
Но даже так, на его губах появилась улыбка.
Су Яньсюэ на мгновение опешила, и он воспользовался моментом, направив цветочную ветку прямо к её горлу.
Су Яньсюэ покорно закрыла глаза, подождала немного, но не дождалась ожидаемого исхода.
— Ты... — Су Линъю всё ещё улыбался. Казалось, он был в отличном настроении. Он медленно опустил цветочную ветку и сказал: — Сегодня не считается, мы сразимся в другой раз.
Сказав это, он отбросил ветку в сторону, взял со стола реестр и собирался вернуться в комнату.
В этот момент он вдруг услышал глухой стон позади себя, а затем треск разбившейся о землю винной чаши.
Су Яньсюэ была бледна как полотно и упала без сознания.
В тот момент сердце Су Линъю сжалось. Он инстинктивно хотел броситься к ней, но не мог сдвинуться с места.
Сейчас здесь были только они вдвоём. Если бы он оставил её так, то мог бы лишить её жизни без малейших усилий.
Пусть она умрёт — разве это не было его давним желанием? Почему же он должен идти и спасать её?
Но что это за необъяснимое волнение?
Во время недавнего поединка он много о чём думал. Хотя он и понял кое-что, но остальное всё ещё оставалось неясным.
Что касается сейчас... Нет, не так. Он должен убить её честно и открыто. Даже если она умрёт сейчас, это не будет считаться его победой над ней!
Он долго колебался, стоя на месте, но всё же шаг за шагом подошёл, поднял её и отнёс в спальню.
Ночь сгущалась, к тому же он не очень хорошо знал это место, поэтому, не имея другого выбора, он позвал Минъе.
Глядя на то, как Минъе суетится, Су Линъю почувствовал, что ничем не может помочь, и просто бродил по комнате.
Это был его первый раз в комнате Су Яньсюэ. Комната была исключительно чистой, все вещи аккуратно лежали на своих местах, ни малейшего беспорядка.
На стене висели два драгоценных меча и длинный лук. Что же касается женских туалетных принадлежностей, украшений, румян и пудры, Су Линъю не увидел и следа.
Он тихо вздохнул, собираясь проверить состояние Су Яньсюэ, но случайно заметил небольшой предмет на столе.
Это была маленькая бамбуковая стрекоза, сплетённая из бамбуковых полосок. Один конец был привязан нитью к бамбуковой палочке, и если слегка пошевелить ею в руке, стрекоза словно взлетала.
Это была обычная детская игрушка в этих местах, но эта была особенной: на голове у стрекозы было нарисовано красное пятнышко, поэтому Су Линъю сразу её узнал.
Эту стрекозу когда-то сплела для него кормилица, чтобы он играл, но потом...
Лёгкая вуаль у кровати была полуприкрыта, издалека было неясно.
Су Линъю издалека взглянул и пробормотал: — Значит, это была ты...
В то время они были ещё детьми. Хотя оба были детьми клана Су, из-за положения его матушки и из-за того, что Су Яньсюэ была болезненной, они никогда не встречались.
В тот день он играл в саду с бамбуковой стрекозой, сплетённой кормилицей, и издалека увидел лежащего на земле ребёнка.
Ребёнок был худеньким и маленьким, казался на несколько лет младше его, с бледным, землистым личиком, без румянца.
Су Линъю хотел позвать кого-нибудь, но не мог оставить её там одну, поэтому с трудом поднял её на спину и отнёс в ближайшую беседку.
Казалось, она ещё была в сознании, крепко обнимала Су Линъю и что-то невнятно бормотала.
Су Линъю не мог уйти и остался с ней.
Спустя некоторое время ребёнок наконец очнулся.
Она робко посмотрела на Су Линъю, тихо поблагодарила, а затем сильно закашлялась.
Су Линъю утешал её, поглаживая по спине.
Увидев, что она, кажется, пришла в себя, он спросил: — Кто ты? Почему ты упала в саду?
Она была немного напряжена, постоянно теребила край одежды, и сколько бы Су Линъю ни спрашивал, она не отвечала.
— Хорошо, хорошо, не бойся, я не буду спрашивать, — сказал он, а затем сунул ей в руку бамбуковую стрекозу. — Это тебе.
Бамбуковая стрекоза, подпрыгивая, сразу привлекла её внимание. Она дрожащими руками взяла её и прошептала: — Правда, можно мне её оставить?
— Конечно! — Су Линъю улыбнулся особенно счастливо. — Возвращайся домой, хорошо поправляйся, а когда поправишься, приходи играть со мной. Меня зовут Су Линъю, запомни это!
Услышав это имя, ребёнок на мгновение замер. Она крепко сжала бамбуковую стрекозу в руке и попыталась спросить: — Тогда я могу прийти к тебе завтра?
— Конечно! — Су Линъю не стал долго думать, ему просто не с кем было играть, поэтому он сразу же кивнул в знак согласия. — Тогда я буду ждать тебя в этой беседке.
Двое детей сцепили мизинцы, и так было заключено их обещание.
После этого они долгое время тайно встречались и играли здесь, пока тот большой пожар не разлучил их. С тех пор Су Линъю больше никогда её не видел.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|