Зарождение чувств (Часть 2)

Ее лицо исказилось гневом. — Я же говорила тебе, что в поместье мы должны делать вид, что не знакомы! Ты знаешь, каких усилий мне стоило устроить тебя сюда?!

И еще, я сколько раз повторяла — не называй меня «Ваше Высочество»! — Какое она «Высочество»? Великая Цянь пала, и к какому титулу она может теперь претендовать?

Но Чунь Сян, словно обезумев, не слушала ее упреков. — Ваше Высочество, ты… ты влюбилась в госпожу Сун, да? Ты ведь влюбилась в нее?! Ты забыла о последней воле принцессы? Ради чего ты столько лет терпела унижения и несла тяжкое бремя? Неужели ты все забыла?!

Не выдержав, Тан Юцин дала ей пощечину.

Если бы Сун Чжишэн была здесь, она бы очень удивилась, увидев, как обычно кроткая Тан Юцин вышла из себя.

— Не тебе судить о моих поступках, — рука Тан Юцин дрожала. Внезапно ее осенило. Она пронзительно посмотрела на Чунь Сян. — Я не думала об этом раньше, но теперь мне кажется, что ты приложила руку к тому, что Второй господин потерялся!

Испугавшись ее взгляда, Чунь Сян поспешно сказала: — Госпожа Сун хорошо ко мне относится. Даже если бы я что-то замышляла, я бы никогда не причинила вреда ее семье.

— Лучше бы так! — Тан Юцин продолжала сверлить ее взглядом. Чунь Сян покрылась холодным потом. Она пожалела, что подняла эту тему. — Я выполню волю матери, но запомни: госпожа Сун — моя граница, которую тебе лучше не пересекать.

Тан Юцин не позволила Чунь Сян подняться. Она хотела преподать ей урок, чтобы та больше не забывалась.

Она встала с кровати, не обращая внимания на попытки Чунь Сян помочь ей одеться, и вышла из комнаты.

Она сделала глубокий вдох, но ее дыхание превратилось в пар. Зимнее солнце не могло растопить лед в ее сердце.

Да, она влюбилась. Влюбилась в человека, которым восхищалась с детства. Как она могла не влюбиться?

Но что толку? Как она может, как она смеет говорить о чувствах с Сун Чжишэн сейчас?

Она словно мотылек, летящий на свет, зная, что это опасно, но не в силах устоять перед теплом.

«Тан Юцин, ты считаешь себя умной, но не можешь справиться со своим сердцем. Так больше нельзя…», — подумала она.

Несколько дней Тан Юцин избегала встреч с Сун Чжишэн. Каждый раз, когда та приходила в Павильон Слушания Бамбука, Чунь Сян говорила, что госпожи нет дома. В конце концов, Сун Чжишэн поняла, что Тан Юцин ее избегает.

Не понимая, чем провинилась, она два дня терпела, но потом не выдержала. Приказав Сун И задержать Чунь Сян, она сама вошла в павильон.

Она беспрепятственно прошла в комнату Тан Юцин.

Тан Юцин сидела за столом. За эти несколько дней она сильно похудела и осунулась. Увидев ее бледное лицо и темные круги под глазами, Сун Чжишэн забыла о своих вопросах. — Ты чем-то расстроена? — спросила она.

Тан Юцин молча смотрела на нее, словно не понимая, как та оказалась здесь. Не дождавшись ответа, Сун Чжишэн развернулась и вышла.

«Наверное, она больше не придет, — подумала Тан Юцин. — Я веду себя странно, и она наверняка считает меня неблагодарной и бесчувственной».

Глядя на удаляющуюся фигуру Сун Чжишэн, она боролась с желанием позвать ее обратно. Ее сердце разрывалось от боли. «Решительность — залог успеха», — твердила она себе.

Но ей было так плохо, словно у нее вырвали кусок души. Она стиснула зубы, чтобы не расплакаться.

Ей казалось, что, если она заплачет, то проиграет.

— Ну же, ты ведь расстроена, — неожиданно Сун Чжишэн вернулась. В руках у нее были два небольших кувшина, которые показались Тан Юцин знакомыми. Она поставила их на стол. — Давай выпьем. Я составлю тебе компанию.

Сун Чжишэн не знала, как утешить Тан Юцин, но ей было больно видеть ее такой грустной. Она решила, что если Тан Юцин напьется, то ей станет легче.

Тан Юцин подняла глаза и сквозь слезы узнала кувшины с «Пьянящей Зеленой Сливой». Только теперь она пришла в себя.

Сун Чжишэн не ушла, а пошла за вином.

Тан Юцин остановила Сун Чжишэн, которая хотела взять чашки, открыла один из кувшинов и начала пить прямо из него.

Сун Чжишэн с тревогой наблюдала за ней. — Ты так быстро опьянеешь, — подумала она.

Вдруг Тан Юцин с грохотом поставила кувшин на стол, покачнулась и встала. — Я…

Шум привлек внимание Сун И. Беспокоясь за госпожу, она оставила Чунь Сян и бросилась в комнату. В этот момент Тан Юцин потеряла равновесие и упала на Сун Чжишэн.

Губы Сун Чжишэн коснулись чего-то мягкого. Это было нежное и сладкое прикосновение.

Странно, но, хотя она не пила вина, ей казалось, что ее губы наполнены ароматом сливы.

Тан Юцин, которую все считали пьяной, открыла глаза. На самом деле, она почти не опьянела. Она хорошо переносила алкоголь.

Пусть это будет ее маленьким эгоизмом. Если им не суждено быть вместе, то пусть у нее останутся хотя бы воспоминания.

— А-Шэн, — прошептала она.

Сун Чжишэн показалось, что ей послышалось. Тан Юцин прижалась к ней еще ближе, ожидая, что ее оттолкнут. Но этого не произошло.

Они обе были пьяны…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение