Храмовая ярмарка (Часть 1)

— Матушка, матушка, смотри туда! Как весело! — Юэ Хунфэн, все же еще ребенок, пришел в восторг от шумной ярмарки. Он бегал туда-сюда, то и дело оборачиваясь и махая руками, подгоняя Сун Чжишэн и остальных.

На Мяохуэй было много людей, толпа гудела, как растревоженный улей. Матушка Чжан и Чунь Сян, не спуская глаз с Юэ Хунфэна, изо всех сил старались не отставать от него. Вскоре они взмокли от напряжения. Матушка Чжан, которой уже было немало лет, тяжело дышала.

Видя, что Матушка Чжан выбилась из сил, Сун Чжишэн подозвала ее к себе. — Должно быть, он измучился, сидя в Генеральской усадьбе… Пусть побегает. С ним Чунь Сян и стражники, ничего не случится.

— Хорошо, — Матушка Чжан вытерла рукавом пот со лба. Услышав, что с Юэ Хунфэном стражники, она успокоилась и, пристроившись позади Сун Чжишэн и Тан Юцин, медленно пошла за ними.

Сун Чжишэн и Тан Юцин прогуливались по ярмарке, рассматривая товары и представления. Время от времени они обменивались парой слов, наслаждаясь беззаботной атмосферой праздника.

Они остановились посмотреть танец льва. Один человек, изображающий льва, с бубенцами на шее, энергично двигался, издавая звон. Другой, одетый в костюм воина с обнаженным плечом, дразнил «льва» разноцветным шаром. Их слаженные движения создавали веселое настроение.

Сун Чжишэн, довольная представлением, зааплодировала. Она повернулась к Тан Юцин, чтобы что-то сказать, но, заметив в ее глазах неподдельный интерес, передумала. — Ты видишь это впервые?

— Да, — ответила Тан Юцин, смущенно подняв на нее глаза.

Сун Чжишэн хотела что-то добавить, как вдруг почувствовала толчок в спину, а затем чьи-то руки на своей талии. Вздрогнув, она поняла, что, увлекшись разговором с Тан Юцин, потеряла бдительность. Обычно никто не смел к ней прикасаться. Она решила проучить наглеца, который осмелился ее потревожить.

Резко развернувшись, она молниеносным движением схватила руку, скользнувшую к ней на талию, и уже хотела вывернуть ее, но вдруг поняла, что эта рука ей знакома.

Чтобы убедиться в своих догадках, Сун Чжишэн резко обернулась и увидела Юэ Хунфэна, который смотрел на нее с виноватым видом. Он замер, словно нашкодивший щенок, не смея пошевелить рукой, зажатой в ее руке.

Напряжение тут же спало. Сун Чжишэн почувствовала раздражение, но, вспомнив, как Тан Юцин успокаивала мальчика в карете, решила, что должна быть более терпеливой. С наигранной улыбкой она спросила: — Что случилось, Хунфэн?

Юэ Хунфэн никогда не видел мать в таком состоянии. Ее улыбка казалась ему зловещей, и он замер от страха.

Сун Чжишэн, не зная, что делать, посмотрела на Тан Юцин.

Тан Юцин, еле сдерживая смех, под ободряющим взглядом Сун Чжишэн подошла к Юэ Хунфэну. — Что ты хотел сказать, второй господин?

Ее грациозная походка, нежный голос и мягкая улыбка заворожили Юэ Хунфэна. Он забыл, зачем пришел.

Сун Чжишэн вздохнула. «Вот же маленький распутник! Весь в отца!» — подумала она.

К счастью, подоспела Чунь Сян. — Госпожа, второй господин хочет танхулу.

Вот оно что! Сун Чжишэн все поняла.

Юэ Хунфэн, как и она, был сладкоежкой. Боясь, что он испортит себе зубы, она запрещала ему есть много сладостей. Увидев на ярмарке танхулу, он, конечно же, побежал к ней за разрешением.

Сун Чжишэн посмотрела на растерянного сына, легонько похлопала его по плечу, приводя в чувство, и сказала: — Пойдем, куплю тебе.

Тан Юцин молча шла за ними, вспоминая их разговор с Сун Чжишэн во время представления.

Вдруг кто-то вложил ей в руку что-то длинное. Это был танхулу. — Я купила лишний. Угощайся, — сказала Сун Чжишэн.

Тан Юцин подняла глаза, но увидела лишь удаляющуюся спину Сун Чжишэн и Юэ Хунфэна, которые радостно уплетали танхулу.

Тан Юцин посмотрела на леденец в своей руке. Ярко-красные ягоды, покрытые прозрачной карамелью, выглядели очень аппетитно. Улыбнувшись, она осторожно откусила кусочек. Как сладко! Эта сладость словно разлилась по ее сердцу.

Такая же сладкая, как и эта женщина с холодным лицом и добрым сердцем.

— Волшебная сестрица, танхулу очень вкусный! — Юэ Хунфэн, держа Чунь Сян за руку, радостно прыгал вокруг Тан Юцин.

— Да, очень вкусный, — ответила Тан Юцин. Она чувствовала на себе чей-то взгляд и знала, что это Сун Чжишэн. Ее щеки порозовели, и она не решалась поднять глаза.

Сун Чжишэн, которая чувствовала себя неловко из-за своего поведения, увидев смущение Тан Юцин, рассмеялась.

Услышав ее смех, Тан Юцин еще больше покраснела. Сун Чжишэн рассмеялась еще громче.

Тан Юцин сделала вид, что ничего не замечает, и, наклонившись к Юэ Хунфэну, сказала: — Второй господин, не называйте меня сестрицей.

— Почему? — удивленно спросил Юэ Хунфэн.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение