Глава 5

Глава 5

Су Чжи бросил на Сяо Цзю многозначительный взгляд, поставил чайник и ответил: — Входи.

— Господин Су, вы так рано… — начал было А Янь, но, увидев Сяо Цзю в комнате, резко оборвал себя. Он поспешно потёр нос, бросил на девушку косой взгляд и, не обращая на неё внимания, обратился к Су Чжи с заискивающей улыбкой: — Господин, не желаете чаю?

Су Чжи сидел на низком диване, поправляя широкие рукава своего халата, чтобы они ровно лежали по бокам. Он ничего не ответил, но было видно, что ждёт действий А Яня.

Получив молчаливое согласие Су Чжи, А Янь втайне обрадовался. Он засучил рукава, обнажив свои большие, грубые руки, и изо всех сил старался произвести впечатление на господина.

Однако он переоценил свои способности. Его неуклюжие руки не годились для тонкой работы. Он с трудом взял изящный чайник из зеленовато-голубой керамики за ручку и долго приноравливался к его весу.

А Янь не понимал, зачем пить из такого маленького чайника. Он мог бы выпить всё его содержимое одним глотком. Ему больше нравилось пить из своей большой чашки.

Он осторожно поднёс носик чайника к чашке, но рука дрогнула, и кипяток хлынул из маленького отверстия. Чашка с грохотом опрокинулась, и, прежде чем А Янь успел отдёрнуть руку, крышка чайника со звоном упала на пол, а горячая вода выплеснулась на Су Чжи.

Всё произошло так быстро, что Су Чжи не успел увернуться. Кипяток обжёг тыльную сторону его ладони, лежавшей на колене.

Даже с того места, где стояла Сяо Цзю, было видно, как от обожжённой кожи поднимается пар.

Сейчас стояла самая жара, и можно было только представить, насколько горячим был чай.

А Янь застыл на месте с чайником без крышки в руках, оцепенев от ужаса.

Сяо Цзю, не раздумывая, бросила метлу, схватила таз с водой и подбежала к Су Чжи. Она быстро опустила его обожжённую руку в прохладную воду.

Только увидев, как её маленькие руки держат изящную руку Су Чжи, Сяо Цзю осознала, что держит его за руку! В тот момент она действовала инстинктивно.

Сяо Цзю не смела поднять голову и встретиться с ним взглядом. Она боялась увидеть выражение его лица.

Но он, казалось, и не думал вырывать руку…

Кожа на тыльной стороне ладони Су Чжи покраснела, но прохладная вода немного облегчила боль.

— Господин Су, потерпите немного. Когда вода остудит ожог, нужно будет смазать его мазью…

Су Чжи видел сосредоточенное лицо Сяо Цзю в профиль. Несколько прядей её чёрных, как смоль, волос упали на щёки, оттеняя её белоснежную кожу.

Жгучая боль от ожога и прохлада воды заставили Су Чжи нахмуриться. Он попытался выдернуть руку, но Сяо Цзю крепко её держала.

— Если сейчас вынуть руку, появятся волдыри, — Сяо Цзю украдкой взглянула на Су Чжи и невольно восхитилась им. Он обжёг руку кипятком, но на его лице не было ни тени боли. Боясь, что он снова попытается выдернуть руку, она решила отвлечь его: — В детстве я тоже однажды обожглась. Мы тогда бежали из деревни, и нам встретились богачи, которые раздавали кашу. Я полезла в толпу, и меня облили горячей кашей. Мази у нас, конечно, не было, но рядом протекала речка, и мама опустила мою руку в воду. Я просидела там полчаса, вся дрожа от холода. К счастью, рука просто покраснела на несколько дней, а то бы кожа слезла.

Сяо Цзю рассказывала это лёгким, беззаботным тоном, словно забавную историю, а не трагическое воспоминание.

В её глазах не было ни печали, ни жалости к себе. Этот случай был лишь каплей в море страданий, которые ей пришлось пережить за эти годы. Она научилась находить радость даже в самых тяжёлых ситуациях. Например, в тот день, хоть она и обожглась, но всё же поела каши, и эта каша стала для неё самой вкусной в её жизни.

Чтобы облегчить её боль, мама всю ночь обнимала её в разрушенном храме. Она до сих пор помнила, как в этом храме, полном беженцев, мама нежно обнимала её и тихо напевала какую-то мелодию.

Это было одно из немногих ясных воспоминаний о матери, которые она хранила в своём сердце.

Напряжение в руке Су Чжи наконец спало. Сяо Цзю почувствовала облегчение, но тут А Янь, наконец, пришёл в себя.

— Как ты смеешь трогать господина Су?! — А Янь, хоть и не был таким высоким, как Су Чжи, всё же был гораздо сильнее Сяо Цзю. Он схватил её за шиворот и оттащил в сторону.

Сяо Цзю не ожидала этого, и таз с водой выскользнул из её рук. Вся вода вылилась на её юбку.

Медный таз с грохотом упал на пол.

А Янь с гордостью посмотрел на Су Чжи, ожидая похвалы, но тот не выказал никакого одобрения. Правая рука Су Чжи всё ещё была поднята, словно он до сих пор держал её в тазу. На его одежде были видны мокрые пятна, то ли от чая, то ли от воды из таза.

Сяо Цзю, поправив платье, сердито спросила: — А Янь, ты что делаешь?

Она старалась говорить тихо, чтобы не потревожить Су Чжи.

А Янь выпятил свою тощую грудь.

— Разве ты не знаешь, что мужчинам и женщинам нельзя прикасаться друг к другу? Ты держала господина Су за руку! Ты к нему приставала! Я пожалуюсь Бан Чжу, и он тебя накажет!

— Я же не нарочно… — Сяо Цзю сразу сникла. Но её испугала не угроза наказания, а то, что она «приставала к Су Чжи». В её понимании, прикоснуться к такому неземному существу, как Су Чжи, было настоящей удачей.

Сяо Цзю смущённо поднялась и украдкой взглянула на Су Чжи. В конце концов, если сам Су Чжи не будет жаловаться, А Янь ничего ей не сделает.

К счастью, Су Чжи шевелил рукой и не обратил внимания на этот спор, основанный на непонимании.

Рука всё ещё была красной, но жгучая боль утихла. Су Чжи посмотрел на перевёрнутый таз и лужу на полу. Большая часть воды вылилась на юбку Сяо Цзю, отчего та потемнела и облепила её ноги.

Сяо Цзю смущённо поправила юбку. Хорошо, что сейчас лето, и она быстро высохнет. А вот зимой ей бы пришлось несладко — без сменной одежды она бы просто замёрзла.

— Я пойду принесу тряпку… — Сяо Цзю повернулась, чтобы спуститься вниз и взять тряпку. Заодно она могла бы вытереть пол в комнате Су Чжи… Пока она обдумывала это, её прервал голос Су Чжи.

— Иди.

Су Чжи не поднимал головы, продолжая рассматривать свою руку. Волдырей действительно не было.