Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
После занятий на воздушном кольце она записалась на йогу и класс растяжки, понемногу восстанавливая базовые навыки, которые когда-то освоила кое-как в детстве. Она также начала регулярно бегать, стала больше есть, и ночей, когда она лежала с открытыми глазами до рассвета, становилось всё меньше.
— Ты в последнее время не перерабатываешь? — однажды вдруг спросил Ван Ци, заметив это.
— Я же тебе говорила, что сменила работу, — недовольно ответила Сюй Чжэньгуй. — Разве ты не помнишь?
— Ох. Денег стало больше? — заботливо спросил Ван Ци.
— Меньше, — сказала Сюй Чжэньгуй. — Но зато времени больше. Нельзя же иметь всё сразу.
— А почему ты тогда по выходным постоянно куда-то бегаешь? — спросил Ван Ци.
— Я записалась на квалификационный экзамен преподавателя, — сказала Сюй Чжэньгуй, показывая ему телефон.
— Что это? — Ван Ци взял телефон, посмотрел несколько секунд, затем пролистал вперёд и нашёл видео, которое Сюй Чжэньгуй записала на занятии. Он с интересом посмотрел ещё немного, а затем вдруг воскликнул: — А! Я знаю, что это! Это то, что в цирке показывают! Недавно вышел фильм «Величайший шоумен», там красивая девушка висела на этом и летала туда-сюда. Почему ты так увлеклась этим?
— ...Да, — Сюй Чжэньгуй не могла ничего возразить и просто кивнула.
Видео продолжало проигрываться на телефоне. Молодой риелтор и хозяйка квартиры с важным видом склонились над экраном, долго смотрели, а затем одновременно подняли головы и с недоумением посмотрели на Сюй Чжэньгуй.
— Что это за штука? Жонглирование? — недоверчиво спросила хозяйка.
— ...Это называется воздушное кольцо, это вид танца, — объяснила Сюй Чжэньгуй. — ...Оно сертифицировано Международной ассоциацией танцоров, очень популярно за границей, и я получила квалификацию в Шанхае. Некоторые студии йоги и танцевальные студии предлагают этот курс. В крупных городах он довольно распространён, многие офисные работники и студенты хотят его изучать.
— Вернуться сюда и открыть магазин? — спросила хозяйка, несколько раз оглядывая её с ног до головы. — Девочка, ты слишком хорошо себе это представляешь. Сейчас молодёжь открывает всякий бизнес, денег у них хоть отбавляй, не боятся их тратить, да? Если есть время, разве не лучше было бы танцевать янгэ на площади внизу?
Сюй Чжэньгуй неловко вернула разговор к делу.
— ...Тётушка, я здесь просто сделаю небольшой ремонт, постараюсь не трогать ничего, кроме ванной комнаты. Если что-то понадобится, я всегда буду с вами на связи, — поспешно сказала Сюй Чжэньгуй. — Я уже занимаюсь лицензиями и согласованием вывески, всё будет по официальной процедуре, никаких проблем не возникнет.
Было видно, что и хозяйка, и риелтор считают её простаком, у которого денег куры не клюют, но раз уж она готова платить, то почему бы и нет. Оформление прошло довольно гладко.
Однако её мама и дядя Лю явно не поддерживали её, считая, что она сошла с ума.
На самом деле, она и сама чувствовала, что сошла с ума.
Когда она только решила расстаться с Ван Ци, она съехала, не зная, куда податься, и отправилась к Ян Тин, своей лучшей подруге, которую она знала ещё со времён курсов для преподавателей и которая была для неё одновременно и наставником, и другом.
Ян Тин была на восемь лет старше её, прожила в Шанхае более десяти лет, тоже уволилась из совершенно unrelated индустрии и начала бизнес с нуля. Ей с трудом удалось закрепиться в Шанхае, но из-за плохого здоровья пожилых родственников она тоже решила покинуть Шанхай и вернуться в родной город.
По вечерам они лежали под одеялом, каждая со своими расчётами, и понемногу размышляли, стоит ли возвращаться в родной город, чтобы открыть магазин. По всем подсчётам, это было невыгодно.
— Вся молодёжь уезжает, и те, кто остаётся в родном городе, редко интересуются такими новинками, — сказала Ян Тин. — Это не модный чай с молоком или модный кофе, которые могут монетизировать популярность, следуя трендам. И найти помощников будет очень сложно. Одному человеку и уроки проводить, и магазином управлять — это не получится. У всех друзей и одноклассников в родном городе свои дела и семьи, ты никого не найдёшь, кто бы помог.
Услышав о планах Сюй Чжэньгуй, Чжэн Цзяюэ не выразила ни поддержки, ни неодобрения, лишь отвела взгляд и тихо вздохнула.
— А ты? Почему вернулась? — спросила Сюй Чжэньгуй.
Чжэн Цзяюэ уклонилась от ответа, не дав прямого объяснения.
После случайной встречи со старой подругой Сюй Чжэньгуй продолжила ходить по супермаркету, купила много всего и вернулась домой. Непонятным образом её настроение стало не таким тяжёлым.
В конце концов, это был канун Нового года, и она надеялась, что новый год принесёт хорошие предзнаменования.
Во время приготовления новогоднего ужина её мама снова осторожно спросила о Ван Ци: — Это точно конец? Ты не вернёшься в Шанхай?
— Я пока не вернусь, — Сюй Чжэньгуй ещё раз твёрдо заявила. — Я уже сняла помещение. Даже если я потеряю деньги, позволь мне попробовать хотя бы раз.
Эти слова расстроили её маму: — Ты, ребёнок, с детства была безмозглой, как же ты в тридцать лет всё ещё такая неразумная? Ты же знаешь, что это убыточное дело, зачем так глупо поступать? Тебе давали хорошую работу в Шанхае — ты не работала, тебе давали хороший дом — ты не вышла замуж, зачем ты вернулась домой и устраиваешь этот беспорядок? Ещё и бизнес начинаешь, разве это не променять большее на меньшее? Ради чего всё это?
Сюй Чжэньгуй тоже разозлилась: — Мам, я использую свои собственные сбережения, и я сама справлюсь, если будет убыток или прибыль. Это то, что мне нравится, это место, где я выросла. Почему тебе мешает то, что я пытаюсь заниматься любимым делом там, где я выросла?
— Ты тоже знаешь, что это место, где ты выросла, это не ваш большой Шанхай! — сказала её мама. — Все ходят туда-сюда, кто не знает, что ты потеряла работу и вернулась домой жить за счёт родителей? Люди болтают, ты знаешь, что они говорят за спиной?
— Какая мне разница, что они говорят? Разве нельзя просто жить своей жизнью? Я же не ем их рис, — недовольно сказала Сюй Чжэньгуй. — Если ты считаешь, что я живу за ваш счёт, то вы втроём живите своей жизнью, а я не потрачу ни копейки ваших денег, разве этого недостаточно?
— А, так вот чего ты ждёшь, — её мама только сейчас поняла, швырнула таз. — Теперь ты отдалилась от меня, жалуешься, что я, твоя мать, не даю тебе денег.
— Это не я отдалилась от тебя, это ты отдалилась от меня, — сказала Сюй Чжэньгуй. — У тебя давно уже есть своя семья, но после того, как папа ушёл, у меня больше нет дома.
Сказав это, она развернулась, вышла из кухни, надела пуховик и вышла из дома.
Выйдя, она обнаружила, что снег уже шёл, неизвестно с какого времени. Куда можно пойти в канун Нового года?
Было слишком холодно, поэтому она просто отправилась в только что арендованное помещение, заодно могла бы изучить, как его переоборудовать.
В туалете нужно было полностью переделать водопровод и электричество.
Высокие балки были слишком старыми и уродливыми, пол тоже износился, нужно было что-то придумать.
Стоит ли менять цвет стен?
Нужно ли сделать больше раздевалок?
Чжэн Цзяюэ прислала сообщение: — Ты дома ужинаешь в новогоднюю ночь?
— Нет, изучаю, как потерять деньги, — ответила Сюй Чжэньгуй.
Чжэн Цзяюэ снова прислала: — Отправь геолокацию.
Сюй Чжэньгуй сидела на корточках в тёмном проходе лестницы, размышляя, как максимально уменьшить влияние запахов из кухонь шашлычной и ресторана внизу на коридор, когда услышала шарканье шагов, топот, а затем жалобы Чжэн Цзяюэ: — И света нет, а снег сделал пол таким скользким. И запах слишком сильный, это нормально, что он идёт из их кухни? Прямо как акробатика.
Она встала, напугав Чжэн Цзяюэ, которая поднималась ей навстречу. Только тогда она увидела, что за Чжэн Цзяюэ следует незнакомый парень.
— Это кто?
— Ты меня не узнаёшь? — засмеялся парень.
— Мой брат, Чжэн Цяньчэн, ты, наверное, не помнишь? — с улыбкой сказала Чжэн Цзяюэ. — Он в детстве ел у тебя дома баоцзы, и помнит это уже несколько лет.
В коридоре было темно, и Сюй Чжэньгуй посветила телефоном. Парень был высоким, телефон доставал ему до подбородка, и он с улыбкой увернулся.
— Это ты, — Сюй Чжэньгуй, хоть и не разглядела его, тоже улыбнулась. — Вырос таким высоким, не зря ел в детстве.
Став хорошими подругами в детстве, Сюй Чжэньгуй узнала, что в доме Чжэн Цзяюэ годами никто не готовил, оставляя двух детей на произвол судьбы. Однажды во время зимних каникул она пригласила Чжэн Цзяюэ поесть у себя дома.
Чжэн Цзяюэ не осмелилась сказать своей маме, боясь, что та отругает её за то, что она пошла к чужим людям просить еды, но брат ныл от голода, и она тайно привела его в дом Сюй Чжэньгуй.
Брат только-только достиг школьного возраста, был худым, как обезьяна, но аппетит у него был немалый. Большие, ароматные баоцзы с начинкой из квашеной капусты с фунчозой, приготовленные мамой Сюй, он съел пять штук, чем напугал всех взрослых.
— Потом сестра ругала меня несколько лет, как только вспоминала, так и ругала, — засмеялся Чжэн Цяньчэн. — Говорила, что я опозорил её. Вся семья считала меня посмешищем.
— А кто ещё опозорил? — Чжэн Цзяюэ закатила глаза. — Слишком много ел, его и правда было не прокормить. Потом моя мама в порыве гнева отправила его в школу боевых искусств на несколько лет, потому что там еды было вдоволь, а за хулиганство ещё и били.
Брат с сестрой принесли два термоса, в которых оказались горячие пельмени.
В помещении был беспорядок, поэтому им пришлось использовать картонные коробки вместо стола, и все трое ели, сидя на корточках рядом.
— Этот Новый год, — Сюй Чжэньгуй ела и смотрела на падающий за окном снег, самоиронично произнесла, — кажется, не предвещает ничего хорошего.
Чжэн Цзяюэ тихо сказала рядом: — Всё хорошо. В этом году ты вернулась, она появилась, возможно, это действительно будет очень хороший год.
— Кто? — недоумённо спросил её брат.
Сюй Чжэньгуй, услышав это, помолчала некоторое время и не ответила.
Чжэн Цзяюэ быстро сменила тему, указав на голую стену у входа, и спросила: — Как называется твой магазин?
— Ореол, — сказала Сюй Чжэньгуй.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|