Глава 3 (Часть 1). Ночной женский призрак

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Кап-кап, кап-кап.

Кап-кап, кап-кап.

Что это было, такое сырое?

Я с трудом открыл глаза, слушая, как снаружи завывает сильный ветер, разнося заунывные стоны. В оцепенении я не понимал, где нахожусь этой ночью. С большим трудом поднявшись с кровати, я увидел аккуратно собранный чемодан на полу и долго размышлял: где же я, в конце концов?

Кап-кап, кап-кап.

Кап-кап, кап-кап.

Звук воды не прекращался. Я посмотрел в окно — снаружи бушевал сильный ветер, предвещая проливной дождь. Я подошёл и толкнул раму; ледяная рама окна заставила мою руку вздрогнуть. Она была на удивление холодной; даже в лютые зимние месяцы окно не было таким холодным.

Кап-кап, кап-кап.

Откуда всё-таки доносился этот звук воды?

Я пошёл на звук. В ванной комнате нет, на кухне нет, нигде, где могла бы быть вода. Но этот звук был прямо у моего уха, и я чувствовал влагу вокруг себя.

Кап-кап, кап-кап.

Я всё ещё не мог определить источник звука. Каждый раз, когда я шёл на него, звук исчезал, а затем возникал в другом месте.

Кап-кап, кап-кап.

Я включил все светильники, осмотрел все уголки, но звук капель не утихал, он был повсюду вокруг меня.

Я встал посреди комнаты, закрыл глаза, слушая, как звук меняется то тут, то там. Внезапно я почувствовал, что этот звук живой, он бродил по моей комнате. Но я никак не мог его увидеть.

Я снова осмотрелся и пожал плечами. У меня богатое воображение, и я часто сам себя пугаю. Когда я глубоко погружаюсь в писательство, у меня появляются галлюцинации и слуховые обманы, я видел много странных вещей, но все они были плодом моего воображения. Я привык к странностям, и, возможно, это просто очередная галлюцинация, — подумал я с облегчением. Мне было всё равно, где этот звук, спереди, сзади, слева или справа, главное, что я уже встал.

Надо пописать.

Решив свои физиологические потребности в ванной, я почувствовал облегчение, и звук капель, казалось, исчез. Я умылся холодной водой из-под крана и посмотрел на себя в зеркало.

Всё такой же красавчик.

Я пошутил сам над собой и вдруг почувствовал, что отличаюсь от обычного себя.

Почему мои волосы вдруг стали такими длинными?

Я домосед, редко хожу стричься, так что привык к длинным волосам, но для мужчины волосы до плеч — это, пожалуй, перебор.

Я протёр зеркало рукой. Действительно, за моей спиной были какие-то длинные волосы, но они не росли у меня на голове, очевидно, эти волосы были отдельны от меня. Просто они плотно прилегали ко мне.

И снова я услышал звук капель.

Кап-кап, кап-кап.

Прямо за моей спиной.

Моё тело вздрогнуло, и я медленно повернулся боком, движения были лёгкими и медленными. В зеркале медленно появилось изображение женщины в огненно-красном платье, с длинными волосами. Она плотно прижималась к моей спине, волосы её были мокрыми, словно она только что выбралась из воды. Оказывается, я всё это время нёс её на себе!

С этого ракурса я не мог разглядеть её лица, оно было скрыто мокрыми длинными волосами, да и не хотелось мне его видеть. Я стоял, не смея пошевелиться, не понимая, что за существо я несу. Она, казалось, что-то почувствовала, и голова её медленно повернулась, такая же скованная, как у марионетки.

Волосы скрывали её лицо, позволяя мне видеть лишь один глаз, только один, и этот глаз был багрово-красным, налитым кровью.

Она тоже увидела моё лицо в зеркале, и, словно от некоего заблуждения, я почувствовал, как она улыбнулась.

Затем она резко откинула свои длинные волосы, обнажив лицо, и я увидел тот глаз, но больше ничего не было на её лице. На этом лице, кроме одного глаза, не было ничего!

Но я услышал душераздирающий крик, казалось, это был её голос, такой пронзительный, словно резец скрипел по стеклу. Она истошно кричала: — Не ходи в Древнюю деревню!

Я резко вздрогнул и сел на кровати.

Оказывается, это был сон.

Грянул раскат грома, я посмотрел в окно — уже лил проливной дождь, моё окно распахнулось от ветра, вода хлынула внутрь, и комната наполнилась сыростью.

Я поспешно встал, закрыл окно, осторожно включил все светильники и заглянул в ванную — ничего необычного. Но чувство тревоги всё ещё оставалось в моём теле. Я даже не осмелился пойти в туалет, закрыл дверь ванной, а затем придвинул стул к двери, заперев её. Но это было лишь психологическим утешением.

Я выдохнул с облегчением, снова сел на кровать, взял телефон и посмотрел на часы — чуть больше часа ночи.

Этот сон был слишком страшным, и я не осмелился снова заснуть. В любом случае, завтра, нет, сегодня мне предстоит несколько часов ехать на поезде, там и посплю.

Я не осмелился выключить свет, взял телефон и начал читать роман, намереваясь дождаться рассвета.

В этот момент зазвонил телефон, снова незнакомый номер. Я подумал, что это спам-звонок, и, глядя на него, решил проигнорировать, но он оказался таким упрямым, звонил снова и снова.

Моя рука начала дрожать. У меня почти не было друзей, которые звонили бы посреди ночи, и ночной звонок для меня, безусловно, не предвещал ничего хорошего.

Я ответил и услышал женский голос, такой пронзительный, словно резец скользил по стеклу. Она прокричала: — Не ходи в Древнюю деревню!

Затем звонок оборвался, а когда я перезвонил, номер снова оказался недействительным.

Вспышки молнии и раскаты грома!

Я вздрогнул, остатки сна мгновенно улетучились.

Я всё ещё во сне?

Или, возможно, это вовсе не был сон, никогда не был?

Я посмотрел на свой телефон, время безжалостно тикало, и каждую секунду я слышал, как утекает моя жизнь.

Я открыл глаза, уже рассвело. Открыл окно, и воздух после дождя был необычайно свеж. Вчера мне, казалось, приснился очень странный сон, где я нёс женщину в красном, и мне позвонил таинственный номер.

Солнечный свет развеял всю мрачность, я глубоко выдохнул и невольно улыбнулся.

Похоже, я слишком напрягся, испугался вчера, поэтому мне приснился этот кошмар посреди ночи, да ещё и дважды.

Я привёл себя в порядок, взял приготовленный багаж и пощупал карманы, обнаружив, что не взял телефон. Когда я поднял телефон, увидел на нём сообщение.

— Не ходи в Древнюю деревню.

Я вздрогнул, просмотрел записи звонков в телефоне и, конечно же, я получил звонок рано утром.

Этот звонок был настоящим, а та женщина в красном?

Я снова набрал номер из сообщения, и, как и ожидалось, он был недействительным.

Я стоял посреди комнаты с чемоданом в руках, не зная, идти или не идти, остолбенев.

Если это правда, то независимо от того, пойду я в Древнюю деревню или нет, у меня осталось максимум двадцать девять дней жизни, каждая секунда которой убывает. Если это ложь, то кто шутит со мной?

Правда это или ложь, я не могу сидеть здесь и ждать смерти. Я стиснул зубы и долго себя уговаривал.

Идти? Конечно, идти. Если я пойду, это смерть, если не пойду, это тоже смерть. Если пойду, есть луч надежды, если нет... Ты уверен, что эта женщина-призрак в красном не найдёт меня снова ночью?

Хотя у меня нет девушки, но... я не могу наслаждаться такой женщиной.

В конце концов, у меня такой характер: не сказать, что храбрый, но и не робкий. Плюс я привык к шуткам и каламбурам в интернете, так что могу выдать чёрный юмор без особого повода. В критический момент рассказать себе шутку, и мне становится намного легче.

Я прикинул время, его было в избытке. Но дома было как-то неспокойно. Я схватил чемодан и выбежал, направляясь на вокзал, специально ища места скопления людей. И правда, там, где много людей, чувствуешь себя спокойнее. Я как-то бессмысленно просидел до времени посадки, и только когда нашёл своё место, моё сердце успокоилось.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3 (Часть 1). Ночной женский призрак

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение