Глава 3. Отвар из Пории омывает снег

Доктор Юй и сам был весьма озадачен тем, как Шестая госпожа Се смогла вернуться к жизни.

Вчера, когда уже стемнело, Третья наложница Фан наконец дала согласие на использование лекарства. Он выписал рецепт, велел приготовить отвар и понял, что этой ночью уйти не сможет — придётся остаться и наблюдать за состоянием больной. Несколько старух проводили его отдохнуть в боковую комнату.

Не прошло и половины стражи, как из покоев Шестой госпожи прибежали с тревогой: у госпожи стеснение в груди, она потеряла сознание!

Он сразу понял: дело плохо.

По его расчётам, при её синдроме патогенной Ци и пустоты, после приёма его лекарства должна была начаться сильная боль в животе и диарея. Откуда же взялось стеснение в груди и застой Ци? Стеснение в груди должно быть связано с противотоком Ци трёх ян-меридианов и застоем дурной крови внутри, а боль в животе — с пустотой и мутной Ци в нижнем обогревателе, повреждением «дворца жидкостей цзинь-е». Всё пошло совершенно не так!

К счастью, он с самого начала не выражался слишком просто — если бы он сразу сказал про диарею, а у больной теперь замутнение сознания мокротой, то любой бы понял, что он ошибся.

Но он ранее говорил о «борьбе Инь и Ян, временном разладе печени и селезёнки, подъёме Ци вверх вместо опускания, её скоплении в меридианах». Теперь можно было добавить пару фраз: «Действительно, пять органов цзан подверглись воздействию Ци, кровь и Ци застоялись, что привело к внутреннему жару». И вот всё снова сошлось!

Именно за это Доктор Юй больше всего любил предков: переданная ими теория, со всеми её противоположностями, внутренним и внешним, позволяла выкрутиться из любой ситуации. Главное — иметь хорошо подвешенный язык, и ты непобедим!

Увы, тело человека и лекарственные травы — вещи реальные. Когда они встречаются, происходит то, что должно произойти, и красноречие доктора тут бессильно.

Доктор Юй никак не мог понять, где он ошибся, и не был уверен, что будет с Шестой госпожой.

Самый лучший доктор — тот, кто излечивает больного и при этом даёт ему и его семье понять, насколько он превосходен. Самый никудышный доктор — тот, кто не может излечить больного и при этом даёт ему и его семье ясно понять, насколько он никудышен. Что касается докторов среднего уровня, то они иногда добиваются успеха, иногда совершают ошибки. Но даже совершив ошибку, главное — не дать семье больного понять, что это вина доктора.

Доктору Юй не везло, он не достиг вершин мастерства, но по крайней мере мог бороться за место в середине.

В этот момент его язык расцвёл лотосами. Он клятвенно заверил, что изменения в состоянии Шестой госпожи были им предвидены — это и есть та самая опасность, о которой он предупреждал.

— Как только она это перенесёт, тело Шестой госпожи постепенно восстановится, — щедро раздавал он надежды. Затем выписал какое-то универсальное успокаивающее и очищающее масло, велел смазать им лоб Шестой госпожи и снова удалился спать в боковую комнату.

Было три удара третьей стражи. Листы жёлтой бумаги один за другим пропитывались водой, лунный свет тихо расстилал смертельную угрозу.

Доктору Юй вдруг приснился юноша, стройный и высокий, с губами словно киноварь и глазами как точки туши. В руках он держал нефритовый жезл жуи — поистине человек с картины, необычайно благородного вида.

Доктор Юй уже собрался было поприветствовать его, как в следующее мгновение юноша со свирепым видом, стиснув зубы, замахнулся на него жезлом:

— Ты! Проснувшись, используй Отвар Цинь Гуй Э Гань, не смей больше ошибаться! Иначе я заберу у тебя десять лет счастья и карьеры!

Доктор Юй резко проснулся. Голова соскользнула с фарфоровой подушки и ударилась о край кровати, тут же вскочила большая шишка. Он застонал от боли, странный сон почти забылся, лишь смутно помнилось, что кто-то хотел лишить его счастья и карьеры. Он усмехнулся: ну, счастье — это ладно, но какая у него, лекаря, может быть карьера? Сны — это действительно полная чушь.

Тут прибежала Матушка Цю, крича как резаная, и схватила его, бесцеремонно, забыв о приличиях между мужчиной и женщиной:

— Доктор!

— Что, что такое? — испугался Доктор Юй. Неужели Шестая госпожа умерла, и его пришли бить?

— Доктор, вы так точно сказали, госпожа очнулась! — Матушка Цю улыбалась так широко, что глаз не было видно. — Теперь-то она точно поправится, да? Доктор, идёмте скорее!

Доктор Юй накинул одежду и пошёл. Услышав кашель больной из комнаты, он отметил, что кашель хоть и сильный, но Ци из даньтяня ещё достаточно, пока умирать не собирается. Он обрадовался. Затем взглянул на плевательницу, которую вынесла Матушка Цю. Свежая кровь была бы плохим знаком, но это была старая кровь, он это узнал, и снова обрадовался. Подумав немного, он сказал:

— Осмелюсь ещё раз попросить пощупать пульс госпожи.

К тому времени Юэ Юнь уже принесла горячую воду. Ло Юэ помогла Мин Чжу напиться, затем вместе с Юэ Юнь накинула на неё одежду, опустила полог кровати и вывела правую руку наружу. Слегка закатав рукав, она тщательно прикрыла ладонь и рукав парчовым платком, оставив видимым лишь небольшой участок запястья, да и тот прикрыла тонкой шалью.

Мин Чжу позволила им делать с собой что угодно, а сама размышляла: «Доктор Юй, похоже, не покидал двор этой ночью. Привратник записал, кто вошёл, а при закрытии ворот не видел, чтобы кто-то выходил. Как же не подняли шум? Госпожа наложница Фан сама бы не справилась, наверняка дело дошло до Второй Госпожи. Старшая Госпожа, вероятно, тоже в курсе, но раз те не сообщили Мин Чжу и Би Юй, то и она не стала вмешиваться».

«Какое равнодушие!» — Мин Чжу с горечью прикрыла глаза. Вдруг её осенило сомнение, и она тихо спросила Ло Юэ:

— Почему… Наложницы Фан… нет здесь?

Едва не сорвалось! Чуть не сказала «Госпожа наложница Фан».

Дочь наложницы с рождения называет официальную жену отца матерью, а родную мать — «наложницей». Это нормально. Но если назвать её «госпожой наложницей», то можно выдать своё низкое происхождение. Как бы люди удивились, услышав такое!

Ло Юэ ещё не успела ответить, как Юэ Юнь уже сказала:

— Госпожа забыла? Наложница уже вернулась!

Вернулась? Куда вернулась? У госпожи своя комната, у наложницы — своя, они не живут вместе. Но этой ночью, когда жизнь дочери висела на волоске, разве родная мать не должна была остаться рядом?

Мин Чжу не верила, что если бы Третья наложница Фан настояла на том, чтобы остаться, Вторая Госпожа бы не позволила! Просто если не спать всю ночь, то завтра на Празднике хризантем будешь выглядеть уставшей, бледной, с опухшими глазами, потеряешь всю свою красоту. А ещё, если Второй господин сегодня ночью вдруг вспомнит о ней, а её не окажется в комнате, он будет разочарован.

Для наложницы и то, и другое — важно. Родная дочь всё равно под присмотром, зачем обязательно нужна мать?

Мин Чжу, подумав с точки зрения Третьей наложницы Фан, поняла, что той действительно следовало вернуться.

Вот только… материнская любовь, вот она какая.

Материнская любовь уступает расчёту!

Лёжа на больничной койке Шестой госпожи, Мин Чжу чувствовала, как волна за волной накатывает холод, такой, что кровь стынет в жилах.

На губах Юэ Юнь скользнула злорадная усмешка. Ей ведь не хотелось страдать в покоях Шестой госпожи! Но правила требовали, чтобы у госпожи была хотя бы одна старшая служанка, и вот её, старшую служанку, отправили сюда. Положение её здесь было хуже, чем у служанки третьего ранга в другом месте. При любой возможности она старалась уколоть Шестую госпожу, иначе как выместить злость!

Ло Юэ смотрела на Юэ Юнь, полная гнева, но не смела ничего сказать.

«Вот и видно, как Шестая госпожа обычно управляла слугами», — молча подумала Мин Чжу. — «Шестая госпожа…» Она резко вздрогнула. «Какая ещё Шестая госпожа? Она — это я, я — это она. Если я и дальше не буду считать себя Шестой госпожой, то по неосторожности снова допущу оговорку вроде „Госпожа наложница“, и как тогда исправить ошибку? Мин Чжу, Мин Чжу, отныне ты — Се Юньхуа, помни это, помни, больше не ошибайся!»

Пока она принимала это решение, Доктор Юй уже вошёл вслед за Матушкой Цю. Он опустил руку, чтобы пощупать пульс. Юньхуа почувствовала тепло на запястье.

На самом деле рука Доктора Юй была не такой уж тёплой. Его вытащили из постели на рассвете, рука была почти холодной. Но запястье Се Юньхуа было ещё холоднее, словно кусок льда.

Сердце Доктора Юй упало.

Явные признаки: полнота в груди и затруднённое дыхание, беспокойство пяти органов цзан, ослабление Ци пищи, замедление крови и истощение Ян. Человеку нужна кровь и Ци, чтобы жить. Если Шестая госпожа Се и дальше будет такой холодной, она, боюсь, умрёт от холода!

Нужно разжечь в ней огонь, оживить кровь. Чем же её согреть? Доктор Юй лихорадочно перебирал варианты: для согревания живота, конечно, лучше всего ацзяо, женьшень фу, или что-нибудь посильнее, например, листья джута…

Место на лбу, которым он ударился о край кровати, снова резко заболело, словно его ударили кирпичом.

Внезапно в голове всплыло словосочетание: Отвар Цинь Гуй Э Гань!

Пория, ветви коричника, ежеголовник, куркума цедоария, солодка — слишком обычные, слишком мягкие средства, не в стиле Доктора Юй. Но пульсирующая боль в голове не давала ему долго раздумывать.

Он взял кисть и написал этот до боли знакомый рецепт. Вспомнив ледяное прикосновение кончиков её пальцев, он всё же с беспокойством добавил щепотку сяньтаоцао (жемчужной травы).

Как и тогда, когда он назначал корень мелии и володушку, намерения у Доктора Юй были благими.

Он искренне надеялся, что сяньтаоцао спасёт жизнь Шестой госпоже Се.

Но… почему он услышал в воздухе тихий скорбный стон?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).